Примечания
1
Мусейон – храм муз (греч.).
2
Катоптрика – часть оптики, изучающая законы отражения света от зеркальных поверхностей.
3
Вифиния – историческая область на территории современной Турции.
4
Хорезм – древнее государство в Средней Азии с центром в низовьях Амударьи.
5
Газневиды – династия туркменского происхождения. Государство Газневидов находилось на территории нынешнего Афганистана, восточного Ирака, позже – Хорезма, Северной Индии.
6
В этом труде Бируни рассматривал линии тангенса и котангенса как тени гномона.
7
Квадрант – старинный угломерный астрономический инструмент для измерения высоты небесных светил над горизонтом и угловых расстояний между светилами.
8
Джагатайский Улус – государство монгольских ханов из рода Джагатая. Выделился из Монгольской империи в 1224 году и включал среднеазиатские земли.
9
Мавераннахр – арабское название территории междуречья Амударьи и Сырдарьи.
10
Ханака – странноприимный дом с мечетью, кельями; обитель дервишей.
11
Отрар – город в среднем течении Сырдарьи.
12
Тимпан – внутреннее поле фронтона.
13
Фетва – план действий, решение, принимаемое в соответствии с законами шариата.
14
Аккомодация – приспосабливание глаза к ясному видению предметов, находящихся на разных расстояниях.
15
Фототропизм – направленность роста растений в зависимости от расположения источника света, геотропизм – в зависимости от сил гравитации.
16
Задача Аполлония Пергского – задача о нахождении круга, касательного трем данным кругам.
17
Монокулярная полиопия – двоение, троение предметов, особенно светящихся, перед больным глазом.
18
Вителло (Вителлий) Эразм – польский астроном XII века.
19
Рефрактор – телескоп, в котором изображение создаются преломлением световых лучей в линзовом объективе.
20
«Новая философия» – это понятие определяло границу между античностью и системным научным мышлением Средневековья.
21
Схоластика (от греч. sholastikos – школьный, ученый) – религиозное учение, представители которого (схоласты) стремились рационально обосновать и систематизировать христианское вероучение, используя идеи античных философов Платона и Аристотеля.
22
Метафизика (от греч. metá ta physika – то, что идет после физики) – в древности трактовалась как учение о природе; в идеалистической философии рассматривает проблемы духовных, недоступных опыту первоначал и принципов бытия.
23
Курия – система центральных учреждений, с помощью которых папа управляет церковью.
24
Трансцендентный (лат. transcendens – выходящий за пределы) – термин, обозначающий то, что находится за границами сознания и познания.
25
Дуализм (от лат. dualis – двойственный) – философское учение, признающее дух и материю как два самостоятельных и независимых начала.
26
Комплексное число – число, имеющее вид x+iy, в котором х и у действительные числа, а i – мнимая единица, квадрат которой равен – 1.
27
См. сноску на с. 81.
28
Грешемовский колледж – основан по завещанию коммерсанта Томаса Грешема в его доме.
29
Ирисовая диафрагма – диафрагма, состоящая из тонких непрозрачных серповидных пластинок, заходящих друг за друга. Применяется в фотообъективах и других оптических приборов.
30
См. сноску на с. 81.
31
Субстанция (от лат. substantia – сущность; то, что лежит в основе) – материя в единстве всех форм ее движения; нечто относительно устойчивое, то, что существует само по себе и не зависит ни от чего другого.
32
Телеология (от греч. teleos – цель, logos – учение) – религиозно-философское учение об объективной закономерной взаимосвязи явлений природы и общества.
33
Деизм (от лат. deus – бог) – философское воззрение, согласно которому Бог является источником начальной энергии мира (первопричиной), но впоследствии уже не вмешивается в течение земных событий.
34
Адъюнкт – лицо, проходящее научную стажировку и (или) являющееся помощником профессора. Эйлер был помощником Даниила Бернулли.
35
Полигистор – в Средние века ученый-универсал.
36
Янсенисты – последователи нидерландского богослова XVII века Янсения. Янсенизм – течение в католицизме, имеющее некоторые черты кальвинизма.
37
Лиценциат – первая ученая степень в некоторых странах, которая дает право преподавать в среднем учебном заведении.
38
Изопериметрические задачи – класс задач вариационного исчисления. Простейшие примеры: нахождение треугольника и многоугольников заданного периметра, имеющих наибольшую площадь.
39
Ламберт Иоганн Генрих – немецкий математик, физик и астроном. Один из создателей фотометрии, доказал иррациональность числа π.
40
Принцип возможных перемещений – один из вариационных принципов механики. Согласно ему для равновесия механической системы необходимо и достаточно, чтобы сумма работ всех действующих на систему сил при любом возможном перемещении системы была равна нулю.
41
Лавуазье Антуан Лоран – знаменитый французский химик. В 1768–1791 годах возглавлял «Компанию откупов» – организации финансистов, получавших на откуп право сбора налогов. Через год (в 1794 году) уже сам Лавуазье стал жертвой революционной лихорадки. Как бывший генеральный откупщик он был гильотинирован.
42
На самом деле крутильные весы еще до Кулона придумал английский ученый Генри Кавендиш и использовал их для подтверждения закона всемирного тяготения. Но он не публиковал описания своих открытий, так что можно утверждать, что Кулон изобрел весы независимо.
43
Шарль Борда – французский физик и геодезист, в свое время дал благоприятный отзыв на одну из первых работ Кулона.
44
Целибат – обет безбрачия.
45
Болотный газ – газ, который выделяется со дна стоячих водоемов, в основном, состоит из метана.
46
Эвдиометр – прибор для анализа газов, в частности, для определения количества кислорода в воздухе.
47
Предполагается, что им была жена Гальвани Лючия.
48
Элемент Лекланше – гальванический элемент, в котором положительный электрод изготавливается из двуокиси марганца с добавкой графита и сажи, отрицательный – из цинка. Изобретен французским химиком Лекланше.
49
Эксцентриситет орбиты – параметр, характеризующий форму орбиты, которую можно представить одним из конических сечений (круг, эллипс, парабола, гипербола.
50
Шарль Фредерик Жерар – французский химик, разграничил понятие молекулы, химического эквивалента и атома, развил учение, рассматривающее молекулу как систему, образованную соединением атомов.
51
Шарль Жак Александр Сезар (1746–1823) – французский физик, изучал расширение газов. Один из пионеров воздухоплавания.
52
Бертолле Клод Луи (1748–1822) – французский химик, один из основателей учения о химическом равновесии.
53
Кювье Жорж (1769–1832) – французский зоолог, один из создателей современной палеонтологии и систематики животных.
54
Метод наименьших квадратов – один из методов теории ошибок. Служит для оценки неизвестных величин по результатам измерений, содержащим случайные ошибки.
55
Теория ошибок – раздел математической статистики, посвященный численному определению значений величин по данным измерений. На основе теории ошибок разработана методика выявления и оценки погрешностей измерений.
56
Гелиотроп – прибор, служащий для отражения солнечных лучей с одного геодезического пункта на другой.
57
Швейггер Иоганн – немецкий физик, изобрел электрометр, пружинный гальванометр и электромагнитный мультипликатор – индикатор электрического тока.
58
Луиджи Федериго Менабриа – итальянский ученый, военный инженер, генерал, политический деятель, с 1867 по 1869 год премьер-министр Италии.
59
Числа Бернулли – специальная последовательность рациональных чисел, фигурирующая в различных вопросах математического анализа и теории чисел.
60
Тахометр – прибор, служащий для измерения частоты вращения деталей механизмов.
61
Привычки сызмала важны (лат.). – Цитата из Вергилия.
62
Критика в данном случае подразумевает восстановление правильных текстов, искаженных многократной перепиской. Александрийцы – греческие ученые, работавшие в Александрии Египетской.
63
Дерптский университет был создан в 1802 году на основе Академии Густавиана, работавшей в 1632–1665 и 1690–1710 годах.
64
Пассажный инструмент – инструмент, зрительная труба которого может двигаться только в вертикальной плоскости. Предназначен для наблюдения прохождения звезд через небесный меридиан.
65
Йозеф Фраунгофер – немецкий физик, директор оптического института, в котором изготавливалась различная аппаратура.
66
Лифляндия – официальное название территорий Северной Латвии и Южной Эстонии с XVII до начала XX века.
67
Аберрация света в астрономии – изменение направления светового луча, идущего от небесного светила, вследствие движения наблюдателя относительно светила. Постоянная аберрации – коэффициент, позволяющий вычислить годичную аберрацию, вызванную движением Земли вокруг Солнца.
68
Младший сын Карно, Ипполит, впоследствии стал известным политиком и деятелем образования Франции.
69
Изотермический процесс – процесс, протекающий при постоянной температуре.
70
Адиабатический (адиабатный) процесс – процесс, при котором система не получает тепла извне и не отдает его.
71
Реньо Анри Виктор (1810–1878) – французский физик и химик, определил физические константы многих газов, паров, жидкостей и твердых тел.
72
Габриель Ламе – французский математик и инженер. Автор трудов по математической физике и теории упругости. Разработал общую теорию криволинейных координат, ввел специальный класс функций, названных его именем.
73
В 1830 году он обжег глаз фосфорной спичкой, вовремя не начал лечить, простудил и на всю жизнь остался зрячим лишь на один глаз – второй был слеп и постоянно слезился.
74
Этот недостаток трудов Лобачевского отмечал и принявший его идеи с восторгом великий Гаусс, сравнивавший работы российского коллеги с запутанным лесом, через который нельзя найти дороги, не изучив предварительно каждое дерево.
75
Широко известна история о том, как на экзамене Остроградский поставил высший балл молодому Цезарю Кюи – будущему фортификатору и члену «Могучей кучки». «Благодарите вашего папеньку, что дал вам такое имя», – объяснил ошарашенному студенту именитый ученый.
76
Метеорологические элементы – характеристики состояния атмосферы и процессов, в ней происходящих: температуры, давления, влажности, облачности и т. д.
77
Гало – световые круги, видимые вокруг Солнца и Луны.
78
Лакруа Сильвестр Франсуа (1765–1843) – французский математик, составил известный курс дифференциального исчисления.
79
Общество народных школ было создано в 1811 году с целью воспитания молодежи в духе англиканской церкви.
80
Механический эквивалент теплоты – количество работы, энергетически эквивалентное единице количества теплоты.
81
В науке, в отличие от разговорной речи, метеором именуется не тело, а явление – вспышка при вхождении метеорного тела в атмосферу.
82
Медаль Копли – учреждена в 1709 году согласно завещанию сэра Годфри Копли – богатого землевладельца, коллекционера и общественного деятеля. Является одной из самых престижных научных наград Великобритании.
83
Дисперсия волн – зависимость фазовой скорости гармонических волн в среде от частоты их колебания. При нормальной дисперсии показатель преломления среды увеличивается с ростом частоты, а при аномальной – уменьшается.
84
Демидовские премии вручались за труды по науке, технике, искусству, премии были основаны на средства П. Н. Демидова.
85
Лежандр Андриен Мари (1752–1833) – французский математик.
86
Предельные теоремы – ряд теорем теории вероятности, указывающих условия возникновения тех или иных закономерностей в результате действия большого числа случайных факторов.
87
Бунзен Роберт Вильгельм (1811–1899) – немецкий химик, изобрел газовую горелку, ледяной калориметр, вместе с Кирхгофом стал основоположником спектрального анализа.
88
Ряд Фурье – тригонометрический ряд, служащий для разложения периодических функций на гармонические компоненты.
89
Ранглер (от англ. wrangler, букв, «спорщик») – почетное звание студентов, особо отличившихся на экзамене по математике в Кембридже.
90
Премия Смита – ежегодная премия, которой награждались бакалавры за успехи в области математики и естественных наук. Учреждена в 1768 году по завещанию математика Роберта Смита.
91
Колебательный контур – замкнутая электрическая цепь, состоящая из конденсатора и катушки с индуктивностью.
92
Ондулятор — аппарат, записывающий телеграфные сигналы на движущейся ленте.
93
Фейнман Ричард Филлипс (1918–1988) – выдающийся американский физик, нобелевский лауреат, один из создателей квантовой электродинамики.
94
Генри Кавендиш (1731–1810) – английский физик и химик.
95
Эмпириокритицизм (махизм) – философское направление, согласно которому отправным пунктом познания является не мышление или субъект, не материя или объект, а чистый опыт в том виде, как он непосредственно познается людьми.
96
Энтропия – одна из характеристик теплового состояния тела или системы тел: мера внутренней неупорядоченности. В одной из формулировок второе начало термодинамики гласит, что невозможен переход теплоты от тела более холодного к телу более нагретому без каких-либо других изменений в системе или окружающей среде.
97
Эффект Холла – заключается в том, что в проводнике с током, помещенном в магнитное поле, вектор напряженности которого перпендикулярен направлению тока, возникает электрическое поле в направлении, перпендикулярном направлениям тока и магнитного поля.
98
Так, по крайней мере, гласили официальные данные.
99
Адольфо Бартоли – итальянский физик. В 1876 году обосновал существование светового давления, исходя из термодинамических соображений.
100
Фриц Газенерль – ученый, который первым доказал эквивалентность между энергией излучения и массой.
101
Колориметрия – методы измерения и количественного выражения цвета, основанные на определении координат цвета в выбранной системе трех основных цветов.
102
Макс фон Лауэ – известный немецкий физик, разработал теорию дифракции рентгеновских лучей на кристаллах и предложил метод, с помощью которого она была открыта. Автор трудов по сверхпроводимости, теории относительности, квантовой теории. Нобелевский лауреат 1914 года.
103
Милликен Роберт Эндрюс – американский физик, вычислил с большой точностью заряд электрона, экспериментально подтвердил квантовую теорию фотоэффекта Эйнштейна. Нобелевский лауреат 1923 года.
104
Имеется в виду объектив.
105
Цефеиды – пульсирующие переменные звезды-сверхгиганты, имеющие изменяющийся периодически блеск. Название цефеиды получили от звезды Цефея – типичной звезды подобного рода.
106
Эффект Доплера – изменение длины волны, наблюдаемое при движении источника волн относительно их приемника.
107
Александров Павел Сергеевич – математик, основатель научной школы по топологии, автор трудов по теории множеств, теории функций.
108
Для математиков эта премия является своего рода аналогом Нобелевской премии.
109
Кстати, Ландау высказал пророческие идеи о существовании и природе нейтронных звезд, которые нашли свое подтверждение уже в 80-е годы XX века.
110
Именно он первым ввел в 1933 году понятие антиферромагнетизма, как особой фазы магнетика, он же разработал теорию доменной структуры ферромагнетика и предсказал явление ферромагнитного резонанса.
111
Младший – Илья Михайлович – тоже прославленный харьковский физик. Его-то как раз Ландау очень уважал как ученого.
112
Впрочем, сам Ландау, отвечая на вопрос: «Кого вы считаете лучшим советским физиком?», говорил: «Тамм – второй».
113
Это было лишь продолжение постоянной борьбы, которая велась в течение многих лет.
114
Сильванус Филипп Томпсон – английский физик и электротехник.
115
Сильное взаимодействие – самое сильное из фундаментальных взаимодействий элементарных частиц. Превосходит электромагнитные силы примерно в 100 раз. Примером сильного взаимодействия могут быть ядерные силы – силы, которые удерживают нуклоны в ядре. Слабое взаимодействие гораздо слабее сильного и электромагнитного. Им обусловлено большинство распадов элементарных частиц.
116
В буддизме восьмеричный путь (аштангика-марга) – путь освобождения от страдания, который имеет восемь ступеней: воззрение, размышление, речь, поведение, способ поддержания жизни, приложение сил, память и сосредоточение.