1000 русских и английских пословиц и поговорок

Обложка книги 1000 русских и английских пословиц и поговорок Читать книгу Скачать книгу

Если вы хотите обогатить свой словарный запас и узнать больше о культурных особенностях английского языка, то книга «1000 русских и английских пословиц и поговорок» Анны Григорьевой — это именно то, что вам нужно.

В этой книге собраны около тысячи русских пословиц и поговорок с их английскими аналогами и дословным переводом. Это издание будет полезно не только детям и взрослым, изучающим английский язык, но и всем, кто интересуется английской культурой.

Читайте книгу «1000 русских и английских пословиц и поговорок» Анны Григорьевой бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «1000 русских и английских пословиц и поговорок» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,49 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«1000 русских и английских пословиц и поговорок» — читать онлайн бесплатно

Пословицы и поговорки украшают нашу речь, придают ей особый колорит и очарование. Они являются отражением мудрости народа, передают его дух и своеобразие.

Настоящий сборник содержит около тысячи русских и английских пословиц и поговорок. Русские пословицы отобраны по принципу наличия английского эквивалента, передающего общий смысл высказывания.

Пословица — это краткое общеупотребительное изречение, заключающее в себе общее суждение или наставление на какой-нибудь случай жизни. Обыкновенно пословицы создаются непосредственно народом, но иногда заимствуются из литературных произведений. суждения, поговорка является его частью и приближается к идиоме, к ходовому обороту речи; кроме того, поговорка не имеет назидательного, дидактического характера, а служит для эмоционально-экспрессивных оценок («Старость не радость», «Не реви раньше смерти» и т. п.).

Читать дальше

Книги, похожие на «1000 русских и английских пословиц и поговорок»