– How late is the bank open? [хау лэйт из зэ бэнк оупэн]
Когда открывается банк? – When does the bank open? [уэн даз зэ бэнк оупэн]
банкомат ATM [эй ти: эм]
Где здесь банкомат? – Where is an ATM? [уээр из эн эй ти: эм]
батарейка battery [бЭтэри]
Вы продаёте батарейки? – Do you sell batteries? [ду: ю: сэл бЭтэриз]
У вас есть батарейки? – Do you have any batteries? [ду: ю: хэв Эни бЭтэриз]
бензин gas [гэс]
Мне нужно сорок литров бензина. – I would like to have forty litres of gas. [ай вуд лайк ту хэв фо:ти литэз ов гэс]
У нас кончился бензин. – We're out of gas. [уи:р аут ов гэс]
Я обычно использую бензин. – I usually use gasoline. [ай ю:жуэли ю:з гЭсэли:н]
беспокоить disturb [дистё:б], bother [бозэ]
Я не хочу тебя / вас беспокоить. – I don't want to bother you. [ай доунт уонт ту бозэ ю:]
Я действительно не могу причинить тебе / вам столько беспокойства. – I really can't put you to all this trouble. [ай риэли ка:нт пут ю: ту о:л зис трабл]
беспокоиться worry [уари]
Не беспокойся! – Don't worry! [доунт уари]
Я тоже беспокоюсь. – I'm worried too. [айм уарид ту:]
библиотека library [лайбрэри]
Я был в библиотеке. – I was in the library. [ай уоз ин зэ лайбрэри]
Я собирался в библиотеку. – I was going to the library. [ай уоз гоуин ту зэ лайбрэри]
билет ticket [тикит]
Билет туда и обратно, пожалуйста. – I would like a round-trip ticket, please. [ай вуд лайк э раунд трип тикит пли:з]
Где я могу купить билет? – Where can I buy a ticket? [уээ кэн ай бай э тикит]
Мне бы хотелось билет до Лондона. – I would like a ticket to London. [ай вуд лайк э тикит ту ландэн]
Один билет до…, пожалуйста. – One ticket to… please. [уан тикит ту… пли:з]
Сколько времени действителен обратный билет? – How long is a round-trip good for? [хау лон из э раунд трип тикит гуд фо:]
Сколько стоит билет до Парижа? – How much for a ticket to Paris? [хау мач фо: э тикит ту пэрис]
Кондуктор уже прокомпостировал мой билет. – The train conductor has already punched my ticket. [зэ трэйн кэндактэ хэз о:лрэди панчт май тикит]
Сколько стоит билет туда и обратно? – What's the round-trip fare? [уотс зэ раунд трип фээ]
Сколько стоит билет в один конец? – How much does a one-way ticket cost? [хау мач даз э уануэй тйкит кост]
Сколько стоит билет до этого места? – How much is the fare to this place? [хау мач из зэ фЭэ ту зис плэйс]
Сколько стоит билет на поезд до центра города? – How much is the train fare to the city centre? [хау мач из зэ трэйн фЭэ ту зэ сити сэнтэ]
Сколько стоит билет? – How much is the ticket? [хау мач из зэ тйкит]
Сколько стоит входной билет? – How much is admission? [хау мач из эдмйшн]
Я куплю билеты. – I'll get the tickets. [айл гэт зэ тйкитс]
Я хотел(а) бы вернуть свой билет до Дублина. – I would like to cancel my ticket to Dublin. [ай вуд лайк ту кЭнсэл май тйкит ту даблин]
Я хочу сдать билет. – I want to cancel this ticket. [ай уонт ту кЭнсэл зис тйкит]
Где я могу сдать свой билет? – Where can I return my ticket? [уЭэ кэн ай ритё:н май тйкит]
благодарный grateful [грЭйтфул]
Я очень тебе / вам благодарен. – I'm really grateful to you. [айм рйэли грЭйтфул ту ю:]
Не стоит благодарности. – Don't mention it. [доунт мэншн ит]
бланк form [фо:м]
Заполни(те) этот бланк, пожалуйста. – Please fill out this form. [пли:з фил аут зис фо:м]
Бог God [год]
О, Боже! О Господи! – Oh my God! [оу май год]
Боже упаси! – God forbid! [год фэбид]
болеть hurt [хё:т]
Где болит? – Where does it hurt? [уээ даз ит хё:т]
У меня болит живот. – My stomach hurts. [май стамэк хё:тс]
У меня болит здесь. – I have a pain here. [ай хэв э пэйн хиэ]
У меня болит рука. – I have a pain in my arm. [ай хэв э пэйн ин май а:м]
У меня головная боль. – I have a headache. [ай хэв э хэдэйк]
У меня сильно болит зуб. – I have a severe toothache. [ай хэв э сивиэ ту:сэйк]
Болит здесь. – It hurts here. [ит хё:тс хиэ]
больница hospital [хоспитл]
Отвезите меня в больницу, пожалуйста. – Please take me to the hospital. [пли:з тэйк ми: ту зэ хоспитл]
Где ближайшая больница? – Where's the nearest hospital? [уээз зэ ниэрэст хос– питл]
Где я могу найти больницу? – Where can I find a hospital? [уээ кэн ай файнд э хоспитл]
Я должен остаться в больнице? – Do I have to stay in the hospital? [ду: ай хэв ту стэй ин зэ хоспитл]
больной sick [сик]
Ты болен / больна? – Are you sick? [а: ю: сик]
Я болен / больна. – I'm sick. [айм сик]
брат brother [бразэ]
Твой / ваш брат был в…? – Has your brother been to…? [хэз ё: бразэ би:н ту…]
брать take [тэйк]
Я возьму это. – I'll take it. [айл тэйк ит]
бронировать book [бук]
Я хочу забронировать номер. – I want to book a room. [ай уонт ту бук э ру:м]
Я хочу забронировать столик. – I want to book a table. [ай уонт ту бук э тэйбл]
Мне очень жаль, но все номера в нашей гостинице забронированы для участников конференции. – I'm sorry but all the rooms in our hotel are reserved for the participants of a conference. [айм сори бат о:л зэ ру:мз ин ауэ хоутЭл а: ризё:вд фо: зэ па:тисипэнтс ов э конфэрэнс]
Добрый вечер, для вас забронирован двухместный номер. – Good evening, a double room is reserved for you. [гуд и:внин э дабл ру:м из ризё:вд фо: ю:]
брошюра brochure [броуше]
У вас нет брошюр по гостиницам в Лондоне? – Do you have any brochures on hotels in London? [ду: ю: хэв Эни броушез он хоутЭлз ин ландэн]
У вас есть брошюра с описанием туров и экскурсий? – Do you have a brochure describing tours and excursions? [ду: ю: хэв э броуше дискрайбин туэз энд икс– кё:шнз]
будить wake [уЭйк]
Будьте добры, разбудите меня в семь часов. – Would you please wake me at 7 (seven) o'clock? [вуд ю: пли:з уЭйк ми: эт сЭвэн оклок]
букет bouquet [бу:кЭй]
Я бы хотел(а) букет красных роз. – I would like a bouquet of red roses. [ай вуд лайк э бу:кЭй ов рэд роузиз]
бумажник wallet [уолит]
У меня украли бумажник в метро. – I was robbed of my wallet on the subway. [ай уоз робд ов май уолит он зэ сабуэй]
бутылка bottle [ботл]
Я бы хотел(а) бутылку белого вина. – I would like a bottle of white wine. [ай вуд лайк э ботл ов уайт уайн]
Я бы хотел(а) купить бутылку воды, пожалуйста. – I'd like to buy a bottle of water, please. [айд лайк ту бай э ботл ов уо:тэ пли:з]
В
вагон-ресторан dining car [дайнин ка:]
Вагон-ресторан в начале или в хвосте поезда? – Is the dining car at the front or rear of the train? [из зэ дайнин ка: эт зэ франт о: рйэ ов зэ трэйн]
Здесь есть вагон-ресторан? – Is there a dining car? [из зЭэ э дайнин ка:]
важный important [импо:тэнт]
Это очень важно. – It's very important. [итс вэри импо:тэнт]
ванная bathroom [ба:сру:м]
Где ванная комната? – Where is the bathroom? [уээр из зэ ба:сру:м]
верить believe [били:в]
Ты этому веришь? Вы этому верите? – Do you believe that? [ду: ю: били:в зэт]
Я верю в тебя / вас. – I believe in you. [ай били:в ин ю:]
Я тебе / вам верю. – I believe you. [ай били:в ю:]
Не всегда верь тому, что слышишь или читаешь. – Don't always believe what you hear or see in print. [доунт о:луэйз били:в уот ю: хиэ о: си: ин принт]
Хотите верьте, хотите нет. – Believe it or not. [били:в ит о: нот]
вечер evening [и:внин]
Добрый вечер! – Good evening! [гуд и:внин]
Что ты собираешься / вы собираетесь делать сегодня вечером? – What are you going to do tonight? [уот а: ю: гоуин ту ду: тунайт]
вечеринка party [па:ти]
В следующую субботу у нас вечеринка. – We are having a party next Saturday night. [уи: а: хэвин э па:ти нэкст сэтэди найт]
видеть see [си:]
Увидимся позже! – See you later! [си: ю: лэйтэ]
Я никогда этого раньше не видел(а). – I've never seen that before. [айв нэвэ си:н зэт бифо:]
Я уже это видел(а). – I've already seen it. [айв о:лрэди си:н ит]
Не видел тебя / вас целую вечность! (Сто лет тебя / вас не видел!) – I haven't seen you for ages! [ай хэвнт си:н ю: фо:р эйджиз]