Так что секрет общения – не в том, чтобы заранее запасти в своей памяти тысячи слов на всех языках мира, а в добром желании общающихся.
Разве английского недостаточно?
Английский язык, рассматриваемый некоторыми домоседами в качестве международного, – вовсе не является таковым. Даже во многих бывших британских колониях типа Индии, Пакистана, Судана, Танзании… 80—90% людей английским не владеют. Английский могут знать лишь отдельные образованные городские люди, бизнесмены, учителя, отличники-студенты, работники посольств, а также те, кто занимается выколачиванием денег из туристов (для этого им английский и нужен), ну и люди в очках. Поэтому самые популярные в мире английские фразы – «хэллоу, мистер!» и «Give me money!»
Как и у нас в глубинке, так и в любой стране мира местные жители, водители машин, крестьяне, как правило, говорят на своём одном локальном языке.
Из всех посещённых мною стран только жители Замбии и Уганды почти все знали английский; да в Намибии, Сингапуре и Ботсване таких умников было не меньше половины. Жители малых и средних европейских стран – финны, шведы, эстонцы также, нередко, владеют английским, ибо их собственные языки имеют крайне ограниченную применимость. В многолюдных странах – в Египте, и в Иране, и в Сирии, и в Турции, и в России, и в Анголе, и в Китае, и в Индонезии, самые дружелюбные люди обычно не знают никаких языков, кроме своего.
Как повсюду относятся к русским?
В странах СНГ, в большинстве своём, простой народ давно уже мечтает о воссоединении с Россией и ностальгически вспоминает времена СССР. В Таджикистане, например, десять лет (1991—2001) туристов почти не видели. Потом начали появляться, после долгого перерыва. А вот в Чечне, например, когда идёшь с рюкзаком, все оборачиваются, встречные машины останавливаются: турист? альпинист? вот это да!
В тех зарубежных странах, где мы когда-то строили социализм, возводили заводы, прокладывали дороги, воздвигали плотины, копали каналы, – во всех этих странах мы вызываем ностальгическое воспоминание. Многие так и не поняли, почему деньги в СССР кончились, и почему накрылся сам СССР, и всем интересно, когда же Москва опять разбогатеет и мы опять начнём во всём мире строить, лечить, учить, воевать, копать, возводить и снабжать деньгами все бедные нации мира. В таких странах – ностальгическое, хорошее воспоминание.
Во многих странах бывшей «социалистической ориентации», например в Сирии, Эфиопии, Лаосе, Анголе можно встретить сколько-то советских машин, некоторых людей, учившихся у нас и говорящих по-русски, и, соответственно, найти особенно хороший приём среди таковых. Даже на Мадагаскаре в 1970—80-х годах строился социализм, и с тех пор там осталось несколько тысяч русскоговорящих, и даже кафедра русского языка в Университете Антананариву.
Страны Прибалтики не мечтают вернуться в СССР, но простой народ тоже хорошо относится к путешественникам из РФ. Проявления вредоносного национализма, о которых много говорили в 1988—1995 гг, сейчас не видны. Правда, выросло поколение людей (кому меньше 25 лет), которые говорят не по-русски, а на своих языках – существенный процент таких есть в Эстонии, в Литве. В Узбекистане, кстати, тоже. Но то, что они говорят не по-русски, а по-своему – это не признак их плохого отношения к русским, а обычное естественное свойство (мы же тоже, за редким исключением, не говорим по-узбекски или по-эстонски).
В то же время в некоторых странах, где социализм не строился, местные жители имеют крайне смутное представление о том, где находится Россия, Москва или СССР. В Ботсване несколько раз меня переспрашивали, где находится Россия – в Европе или в Азии, а один водитель даже предположил, что это остров. Но надо отдать должное людям мира – ещё не было выявлено стран и регионов, где было бы устойчивое негативное отношение к русским среди простого народа. Люди сами по себе дружелюбны, особенно в незагаженных интуризмом местах.
А вот власти, посольщики и чиновники, а также полицейские некоторых стран мира могут предполагать в нас потенциальных нарушителей, шпионов и т.д.. В том же Афганистане полицейские подозревали бородатых нас в том, что мы террористы из Аль-Каиды. Здесь уже будьте внимательны и не давайте повода к развитию этих предположений. Хотя люди мира – одна семья, но вот бюрократы мира – не таковы.
Много ли русских в дальних странах?
Много. Русские (бывшие советские) – вообще международная нация. Русские моряки встречаются во всех портах мира; русские геологи добывают золото и алмазы во многих странах; русские летают, воюют, занимаются бизнесом, работают врачами, специалистами во многих странах Африки; строят АЭС в Иране, продают сувениры в Намибии; это не говоря уже о том, что миллионы бывших советских граждан переселились в США, Германию, Израиль – где вообще «на четверть бывший наш народ». Говоря опять-таки словами Высоцкого, «проникновенье наше по планете особенно заметно вдалеке». Всюду наши! В ста основных странах мира.
Можно найти клубы русских в Интернете – для этого можно набрать в поисковике «Русские в стране Х»: Русские в Таиланде, Русские в Австралии, Русские в Мексике… Есть и группы ВКонтакте, и форумы соответствующие; там можно узнать у них, как там укорениться, как жить, какие особенности стран.
Граждане бывшего СССР, увидев в весьма дальних странах нас, автостопщиков-соотечественников, обычно рады нам. Чем меньше в такой-то стране русских, тем больше рады. А вот там, где русских уже весьма много, там трудно рассчитывать на ночлег у первого попавшегося вам русского. И это совершенно естественно.
Мало русских в тех странах, где не строился социализм, зарплаты невелики, и войны нет. В таком случае мало стимулов попадания туда наших соотечественников. Если в стране нет российского посольства, а визу получить трудно, – это признак того, что русских в стране почти нет (может только жёны аборигенов, учившихся в СССР когда-то и потом вместе в свою страну уехавших). Среди мелких стран Чёрной Африки и Океании такие страны попадаются.
Кто-нибудь из автостопщиков в дальних странах на ПМЖ оставался?
Бывает и такое.
Вообще среди вольных путешественников есть небольшой процент людей, залипающих надолго в иноземных странах. В Кругосветке А. Ворова один из четырёх участников остался навсегда в США, да и прочие участники экспедиции провели там немало месяцев, зарабатывая деньги. Эдуард из г. Певек, достигнув с В. Шаниным Австралии, попросил там политического убежища, да и сам Шанин больше года провёл в Австралии. Игорь Фатеев («Бродячий проповедник») со своей женой Дашей прожили больше полугода в Мавритании, и ещё дольше – в Сенегале, а сейчас уже лет тринадцать живут в Бразилии – видимо, это навсегда. Демид Манышев, Илья Алигожин, Андрей из Сыктывкара, Руслан Шихов и многие, многие другие мои друзья провели в Таиланде несколько лет, работая там гидами для русских туристов (и очень многих людей Таиланд сделал неподвижными); многие делали то ж самое в Камбодже и в Мексике. Знаю пару людей, поселившихся в Кении: поехали в кругосветку и «прилипли».
Немало путешественников зависло и в Европе на месяцы и даже годы. Руслан Кокорин, ездивший с нами в Индию, ныне живёт в Ирландии (уже больше десяти лет). С. Зубцов прожил несколько лет во Франции, но потом вернулся в Россию. Итак, суммирую: некоторые люди, достигая иных стран, задерживаются там на многие месяцы, или даже годы, и благополучно существуют.
Многие русские, уже живущие в дальних странах много лет на легальных основаниях, – когда-то приехали туда автостопом или иными способами в качестве туристов и застряли и легализовались там. Что ж, бывает оно так…
Существует и большой поток внутренней миграции, когда люди из не-столичных городов России, или из других стран СНГ, путешествуют автостопом по бывшему Союзу и наконец остаются жить на несколько месяцев или лет в Москве, Питере или в другом городе, где понравится. Таких внутренних мигрантов довольно много.
Приходилось ли скрывать, что ты русский, из Москвы?
Не случалось.
Многие новички, в начале своих путей беспокоятся о якобы существующих в стране антимосковских настроениях (соответственно, в мире – об антирусских настроениях) … Реально беспокоиться нечего, и в своей принадлежности к России и к Москве я не вижу ничего греховного. И местные жители нигде не нападали на меня. Ни на Западной Украине, ни в Афганистане, ни в Чечне, ни в Прибалтике – нигде, хотя обыватели порой мнят, что в этих местностях всех москвичей (русских) «не любят».
За более чем 20 лет моих путешествий никто не обижал меня по причине того, что я из Москвы. На юге СНГ удивлялись, подозревая в не-московском и не-русском акценте. Кое-где меня принимали за чеченца, немца и даже за японца! Я, как мог, рассеивал эти заблуждения.
Был ли ты в Чечне?
Пока один раз только, и только в Грозном и в Гудермесе (в 2008 году).
Что касается Чечни, первым её посетил (из путешественников наших дней) Игорь Фатеев («Бродячий проповедник») – это было в 1997 году (при Масхадове). В 2003 году в Чечне побывали автостопщики Тюмени (об этом есть интересный рассказ Александра Иванова) и другие разные люди, и теперь путешественники бывают там регулярно. Однако, это бывает чревато неприятностями, но не от самих чеченцев, а от федеральных сил.
Вас могут заподозрить в том, что вы и есть главный террорист, долго мурыжить, таскать в милицию и ФСБ – так что запаситесь документами, терпением и временем. Ещё бóльшим недостатком того ж рода отличается Ингушетия и Дагестан – изобилие и вседозволенность ментов и всевозможных спецслужб, постоянные зачистки в поисках террористов-ваххабитов, к которым могут причислить и путешественника. Если у вас есть при себе загранпаспорт с штампами мусульманских стран, если ваши штаны закатаны, а под ними не окажется трусов, если у вас при себе есть географические карты – упаси Боже – с любыми пометками, если в вашем кармане есть чётки, если ваши усы подстрижены, а по-арабски вы знаете чуть больше, чем просто «саляму алейкум» – вы типичный «ваххабит», по мнению ментов. Приготовьтесь к задержанию, и к «обработке» нашими доблестными органами, которые повысят, с вашей помощью, число вскрытых злодеев.