Аббатство кошмаров

Погрузитесь в атмосферу пародии и сатиры с повестью «Аббатство кошмаров» Томаса Лава Пикока. Это произведение представляет собой остроумную насмешку над готическим романом, а также критикует популярные в то время пессимистические настроения, байронизм и трансцендентализм.

В «Аббатстве кошмаров» с характерным английским юмором изображён круг Шелли, Байрона и Колриджа, к которому принадлежал и сам Пикок. Откройте для себя уникальный стиль автора и насладитесь его ироничным изложением событий.

Читайте «Аббатство кошмаров» Томаса Пикока онлайн бесплатно на сайте Ридания!

Читать полный текст книги «Аббатство кошмаров» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,43 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1988
Автор(ы): Томас Пикок
Переводчик(и): Елена Суриц , Сергей Бычков
Жанры: Классическая проза
Серия: Литературные памятники

Оценка книги: 4,0 из 5 (на основе 2 оценок)

fb2 файл книги добавлен 21.03.2011, размер файла 0,43 MB

«Аббатство кошмаров» — читать онлайн бесплатно

Волшебный, злой фонарь души

Неведомый допрежь. В тиши

Он мигом развернет виденья —

И пляски ведьм и привиденья.

Не похваляйтесь дыбой этой,

Страданьями пред целым светом.{1}

С. Батлер

Мэтью:

Ох, это истинно ваше благородное настроение, сэр. Подлинная меланхолия

ваша, сэр, подсказывает вам самые тонкие шутки. Я и сам, сэр, бывает, страдаю меланхолией, и тогда я беру перо, им мараю бумагу и, бывает, десять-двенадцать сонетов сочиняю за один присест.

Стивен:

Истинно, сэр, я все это без меры люблю.

Мэтью:

Ах, прошу вас, пользуйтесь моим кабинетом: он к вашим услугам.

Стивен:

Благодарствую, сэр, уж я не постесняюсь, поверьте. А есть у вас там стул, на

котором можно предаться меланхолии?

Бен Джонсон.

Всяк по-своему, акт 3, сц. 1{2}