Адерволз — страница notes из 44

Примечания

1

Кранчабунгас — именная пицца, к выпуску которой привела огромная любовь к этому блюду четырех Черепашек нинзя. В ее составе входят: сыр моцарелла, ветчина, томаты, сладкий перец, лук, а также орегано.

2

Айтишник — это специалист, который работает в сфере информационных технологий. Происходит это слово от английского сокращения “IT”, что дословно переводится как “информационные технологии”.

3

Премия Дарвина — виртуальная антипремия, ежегодно присуждаемая лицам, которые наиболее глупым способом умерли или потеряли способность иметь детей и в результате лишили себя возможности внести вклад в генофонд человечества, тем самым потенциально улучшив его.

4

Треугольник — ударный музыкальный инструмент в виде металлического прута, изогнутого в форме треугольника. Один из углов оставлен открытым, хотя концы прута почти касаются.

5

В данном случае название реки просто обеспечивает секундную задержку между числами.

6

Агро — степень желания монстра “дать вам по темечку”. У каждого монстра в голове существует соответствующая агро-таблица — в ней записаны игроки или питомцы игроков, вызвавшие тем или иным способом “неудовольствие” монстра. Чем сильнее вы его бьете, тем выше поднимаетесь в этой таблице.

7

Громозека — персонаж серии книг об Алисе Селезнёвой Кира Булычёва, профессор археологии, инопланетянин с «туманной планеты Чумароз».

8

Тут представлен образ Геракл, который будучи младенцем задушил змей в своей кроватке.

9

451 градус по Фаренгейту — температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Знаменитый научно-фантастический роман-антиутопия Рэя Брэдбери.

10

Няша — болотная топь, ил; жидкое, вязкое и топкое (заполненное тиной и грязью) дно озера или морского побережья на севере Европейской части России и в Сибири.

11

На самом деле "курьи ножки" — это "курные ножки". То есть "обкуренные дымом" (высокая температура, дым и сажа при окуривании предохраняют дерево от гниения). Избушка Бабы Яги «срисована» с реалий жизни древних славян (и не только). Как известно, раньше славяне не хоронили мертвых, а сжигали труп в специально оборудованной печи. Строили для этих печей избушки — домики, которые ставили на курные (т. е. окуриваемые) пеньки. И после кремации помещали прах в эти же могильные домики. Душа с дымом костра поднимается в небо.

12

ЛыР — есть ЛР — любовный роман, а есть ЛыР — он не о любви, а о страсти, а иногда и о совсем низменном и банальном.