— Это направление контрразведки, — вздохнул торговец.
— Откуда знаете такое умное слово?
— Я книги не только продаю, — без пафоса, но с небольшой дозой гордости, выдал он.
— Как мне купить, что Вы там читаете?
— Вообще-то у меня и правда ничего такого нет. Но, Вы говорите достаточно убедительно и правдоподобно.
— Говорю. К тому же Вы, как ни странно, ничего не нарушаете. Как юрист Вам говорю! Вы же не идёте против работы той или иной службы, просто продаёте книги, купленные с рук.
— Всё равно есть вещи, с которыми никто не связывается. И это будет дорого.
— Это уже серьёзный разговор. Сколько и что за товар?
— И Вы обещаете не спрашивать ничего, особенно у парня, который…
— Так что по цене?
— Приходите в эту лавку через час-полтора, ко мне придёт человек, у которого есть кое-что. Он закроется от Вас маской и сумеречным артефактом.
— Без проблем.
— Там и увидите и по цене, и по качеству.
— Я понял, буду через час. А пока продайте мне вот ту брошюру на немецком.
— Список рецептов Болонской школы травной магии? Это старый итальянский, даже скорее латынь с сильным влиянием германской школы. Она не имеет отношения к секретной службе, это невинные рецепты против прыщей, пищевого отправления и для приворота богатого жениха. К тому же идёт без перевода
— Пойдёт.
…
Чтобы скоротать этот час, наведался к Канцлеру.
— Герр Канцлер, моё почтение!
— Как там поживают документы молодого каганата? Что-то ещё нужно сделать? Бланки паспортов, указов и так далее? Вы помните, что производительность у меня невысокая, выдать тысячу бланков на-гора не смогу, так что подкупайте заранее.
— Понял Вас. Но сейчас вопрос не тривиальный.
— Не пугайте старого дядьку, у меня и от Ваших тривиальных сердечко шалит, особенно когда их суды под микроскопом рассматривают.
— Но всё же обошлось?
Он кивнул.
— Так что нужно изобразить?
— Есть старая книга, — показал ему купленную недавно потасканную брошюру.
— Так. И?
— Надо внести в неё изменения.
— Какие?
— Во-первых, убрать год издания и состарить.
— Ей и так двести пятьдесят лет!
— Ну, допустим.
— Продавать надумали?
— Нет, это на подарок. И второе, надо один из рецептов в середине поменять. Вы знаете итальянский?
— Пятьсот лет назад? Дайте-ка взглянуть… Сленг на смеси латыни и раннего немецкого. В целом у них там всё больше травы, да ингредиенты.
— Надо придумать рецепт вечной молодости.
— Решили над кем-то подшутить?
— Вроде того. Ингредиенты надо такие, чтобы были известны в той эпохе, но категорически не встречались сейчас. И два из них указать в виде кодового обозначения, то есть, чтобы было не понятно, что это, но ясно, что что-то жутко дорогое.
— Попахивает мошенничеством.
— Рецепт вшить в текст вместо существующего так, чтобы выглядело как родное. А к книженции докладную записку.
— Какую ещё записку?
— Сто двадцать лет назад при пересечении границы в районе Причерноморья Северного Кавказа подпоручик Штерн задержал стрёмного дворянина-бербера и тот на допросе под давлением психологических манипуляций, типа его обещали пристрелить как шпиона, сознался, что ему почти триста лет и якобы ссылался на эту книжечку. Книгу изъяли, о чем составили краткий рапорт и всё это вместе…
— Исчезло, а сейчас хранится у наследников подпоручика в шкатулке или ларце, когда уж. У меня есть отменный ларец такого размера и всего восемьдесят пять рублей стоит.
— Пусть будет ларец.
— Подделка под старину — это сложно.
— Вы осмечивайте, а я как обычно, согласен.
— Дороговато для шутки. Если только Вы мошенничество задумали, втюхать какому-то полубезумному старику рецепт вечной молодости на основе касторки и морфия. Впрочем, в детали я не лезу.
— За то и ценю.
— Задачу понял, сумму сразу не назову.
— Развлёк я Вас, герр Канцлер?
— Вы мне вообще скучать не даёте, Himmeldonnerwetter!
— Зер гут!
…
Погуляв по рядам Чёрного рынка и зайдя в ещё одну из предложенных пацанами точек, где мне предложили купить агитационную литературу анархистов, вернулся к лысеющему торговцу.
В зале никого не было. Я уже было разочаровался в людях, когда из подсобки выглянул продавец, поправил очки и жестом позвал к себе.
Там, отгородившись от меня поставленным на бок стеллажам и так, чтобы за его спиной была отчетливо видна полуоткрытая дверь, с намёком, что чуть какая опасность и парень в плаще сбежит, как Василий от полиции, был мой потенциальный продавец.
Он был закутан по самую макушку, голова в капюшоне, а лицо словно пребывало в дымке от действия какого-то дешёвого артефакта, вроде такого, которые применяют артисты.
— Ну, я Вас оставлю, — стрельнул глазками владелец лавки и вышел.
— Не называйте своего имени и не спрашивайте моего.
— Моё имя не секрет, я Аркадий, а Ваше, так и быть, не буду спрашивать. Уважаю Вашу склонность к конспирации.
— Откуда знаете это слово?
— Как говорит мой приятель, я слишком много читал дешёвых шпионских романов. От этого, наверное, мне и дали такую тему диссертации.
— Кто Ваш научный руководитель?
— Сперанский.
— Ого. Я о нём слышал.
— Я тоже. Врать не буду, попал к нему благодаря родственным связям и сам его ещё в глаза не видел, так что по внешности даже не спрашивайте.
— Богатые причуды… Какая у Вас тема диссертации? Формулировка? — подался вперёд парень в плаще, пытаясь подловить меня на лжи.
— Методологические основы работы секретной службы по противодействию чужеродному влиянию и выявлению враждебных субъектов, — без запинки выдал я.
Будешь ты ещё действующего юриста-судебника на нестройном ответе ловить, приятель.
— Оттого такой интерес к контрразведке?
— Я не очень себе хорошо представляю, что такое контрразведка. Такого в моих книгах не было.
— Зато в моих есть. Я интересуюсь Вашей тематикой, так что… Кое-чем могу поделиться.
— Показывайте.
В приглушенном свете лампы на торец стеллажа легла книга «Воронцов. 'Правоохранительные органы и разведывательная деятельность».
— Уже что-то, — вздохнул я. — Сколько?
— Вы разочарованы? — напряжённым голосом спросил таинственный парень.
— Ну блин, да, конечно. Приятель, это же сводная работа, чужой труд. Аналитику на чужой аналитике не строят. Нет, я его куплю, вопросов нет. Цена?
— Сто рублей.
— Беру. Наверное, издание для служебного пользования?
— Мне обещали, что Вы вопросов задавать не будете.
Я подал деньги и забрал тонкую в строгом переплёте книгу. Было видно, что её читали, но берегли, читали осторожно, с уважением к бумаге. По книге вообще многое можно сказать о её владельце. Особенно если книга есть, но её никогда не открывали.
— А есть что-то более скучное?
— Вы прямо так серьёзно относитесь к диссертации?
— Во-первых, список литературы и объем цитирования — это показатель, его надо «набрать». А во-вторых, на кого я произведу впечатление если просто перепишу Воронцова? Думаете, таким можно впечатлить Сперанского?
Глава 16Турция близко
— Не думаю, — согласился парень и выложил на «прилавок» сразу восемь различных документов. — Тогда вот Вам, это реально скучное.
— Что тут? — предвкушающее прищурился я.
Там, за полуоткрытой дверью маячил и на мгновение показался Джо. Это был мой план «Б», на случай если продавец решит свинтить, но пока что вполне справлялся план «А».
К счастью, парень был спиной и ничего не заметил, сконцентрировав внимание не мне.
— Должностная инструкция полевого агента при проведении огневых операций. Методика оказания первой помощи. Краткая инструкция про проведение допроса пойманных на границе лиц. Основные блоки проведения расследования, в схемах. Основные обязанности внештатного агента, а в ней список-подсказка по выявлению иностранных шпионов и лиц, одержимых демонами.
Мой пульс подскочил, но я сохранял независимый вид. Тут мне помогал опыт.
— Могу я посмотреть?
Он кивнул. Я открыл инструкцию полевого агента на середине. Она была затасканной и даже порванной немного, но любовно склеенной.
Потом инструкцию по допросу, её явно никогда не читали дальше середины, и судя по фразочкам, её составлял человек, который в допросной никогда не был. Терпеть не могу, когда практические советы даёт профан.
С замиранием сердца, открыл список-подсказку.
… Иностранный агент, который изображает собой русского человека, может безупречно говорить на русском, но его будут выдавать некоторые малозначительные детали. Так, он будет верно произносить иностранные географические и адресные названия. Например, Ньюарк, а не Нью-Йорк, как исказительно, но традиционно их называют в нашем обществе. Далее Вам приводится список слов и их традиционализмов, его необходимо выучить.
Сглотнул. Толково, твою мать. Перелистнул.
— Хватит смотреть, — нахмурился парень в плаще.
Не обращая внимание на его слова, жадно читал.
Исходя из данных, собранных с раскрытых одержимых и до момента их развоплощения, лицо, одержимое демонами будет плохо ориентироваться в наших национальных праздниках, неспособно верно определить и указать степень родства (деверь, золовка и т.д.), будет использовать слова и выражения, непонятного звучания и неясного смысла, как-то: лут, ламер, хакер, бэтмен, зуммер, соцсеть, смартфон, кринж, дефолт, Христос с тобой, фильтруй базар, Мир, труд, май, Сталина на вас нет, Санта-Барбара какая-то, мочить в сортире. Далее Вам приводится список слов и выражений, его необходимо выучить.
Парень зло зашипел и потянулся куда-то за пояс.
Я резко достал пистолет и положил руку на «литературу».
— Стоять! — тихо, но зло, рыкнул я, автоматически отмечая про себя, что в магазине на один патрон меньше обычного, после майора я его не дозарядил.