Аэлита по-французски
Если вы любите фантастику и хотите погрузиться в увлекательный мир приключений, то книга «Аэлита по-французски» Сергея Лукьяненко – это то, что вам нужно. Автор предлагает читателям свою интерпретацию знаменитого романа Алексея Толстого «Аэлита».
В этой книге Сергей Лукьяненко сохраняет сюжетную основу оригинала, но переносит действие в современную Францию. Вы сможете увидеть, как известные события выглядят глазами французских героев и ощутить атмосферу другой культуры.
Вы можете прочитать книгу «Аэлита по-французски» Сергея Лукьяненко онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Не упустите возможность окунуться в мир фантастики и получить удовольствие от чтения!
Читать полный текст книги «Аэлита по-французски» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Сергей Лукьяненко
- Жанры: Публицистика
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,01 MB
«Аэлита по-французски» — читать онлайн бесплатно
Сергей Лукьяненко
"АЭЛИТА" ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Много ли мы знаем о французской фантастике?
Разумеется, возникает из памяти имя человека, подарившего нам тайны необыкновенных путешествий и удивительных изобретений - Жюль Верн. Но это, словно бы, из детства. Некоторые любители фантастики не без напряжения вспомнят имена Карсака, Клейна: ну и все, пожалуй. Даже Роберта Мерля к фантастам уже не отнесешь.
А хотим ли мы узнать больше о французской фантастике? А о бельгийской, швейцарской, германской, канадской? Ведь так уж сложилось, что фантастика на прилавках наших магазинов делится в основном на две группы: российская (точнее - русскоязычная) и американская. И хотя первый факт радует меня как автора, а второй - это естественное признание огромного вклада американских писателей в развитие фантастики, но странное ощущение белого пятна между Россией и США существует. Разве что высятся столпами Лем и Сапковский, напоминая, что Атлантический океан омывает вовсе не наши западные границы.