Афористикон, или Самый толковый словарь

Обложка книги Афористикон, или Самый толковый словарь Читать книгу Скачать книгу

«Афористикон, или Самый толковый словарь» от Константина Душенко — это уникальное собрание афоризмов, представленное в формате толкового словаря. Автор создал свою книгу на основе «Словаря недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона, но не стал его переводом.

«Афористикон» предлагает читателю увлекательное путешествие по миру афоризмов и цитат, позволяя взглянуть на известные высказывания под новым углом. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя мудрость веков!

Читать полный текст книги «Афористикон, или Самый толковый словарь» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,52 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Афористикон, или Самый толковый словарь» — читать онлайн бесплатно

Словарь сообщает о словах гораздо больше того, что вам нужно, но только не то, что вам нужно.

Эндрю Руни

Толковые словари, целиком составленные из афоризмов, появились давно. Наиболее известен «Словарь недостоверных определений» Леонарда Луиса Левинсона (1966); он-то и послужил ближайшим образцом для «Афористикона».

«Афористикон», однако, отнюдь не является переводом словаря Левинсона. В списке использованных мною источников — несколько сотен названий; наиболее важные из них указаны в конце книги. Подобно Левинсону и его продолжателям, я иногда позволял себе слегка видоизменять исходный афоризм так, чтобы ключевое слово оказалось на первом месте.

Большая часть иностранных афоризмов, включенных в книгу, переведена специально для этого издания, в основном с английского и польского, в меньшей степени — с французского и немецкого языков.

Читать дальше

Книги, похожие на «Афористикон, или Самый толковый словарь»