Агнес
Погрузитесь в мир современной зарубежной прозы с книгой «Агнес» Петера Штамма — известного швейцарского писателя и драматурга.
Молодой писатель из Швейцарии приезжает в Чикаго, чтобы собрать материал для новой книги. В городе он встречает девушку по имени Агнес, которая страстно увлечена математикой. Что получится из их встречи? Узнайте это, прочитав роман «Агнес».
Читайте книгу Петера Штамма онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Агнес» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,18 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2004
- Автор(ы): Петер Штамм
- Переводчик(и): Сергей Ромашко
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,18 MB
«Агнес» — читать онлайн бесплатно
St. Agnes! Ah! it is St.Agnes' Eve —
Yet men will murder upon holy days.
John Keats
Канун Агнесы — да, но лиходеи
Людскую кровь прольют и в день святой.
Джон Китс (Пер. С. Сухарева)
Агнес мертва. Ее убила ее же история. Ничего у меня от нее не осталось, кроме этой истории. Начинается она девять месяцев назад, в тот день, когда мы впервые встретились в Чикагской публичной библиотеке. Было холодно, когда мы познакомились. Холодно, как почти всегда в этом городе. Но сейчас еще холоднее, и снегопад. Над Мичиганским озером носится снег, погоняемый штормовым ветром, шум которого слышен даже сквозь большие плотно закрытые окна. Но снег не оседает на землю, его несет и несет, лежит он только там, куда не проникает ветер. Я погасил свет и смотрю сквозь окно на освещенные шпили небоскребов, на американский флаг, который ветер полощет в свете прожектора, и на далекие пустые площади внизу, где и сейчас, среди ночи, светофоры исправно меняют зеленый свет на красный, а красный на зеленый, словно ничего не произошло, словно ничего не происходит.