– Мы не можем им доверять, – сказал синему Мышонку красный. – Это может быть ловушка! Вдруг Оливина знает, где мы? Нужно от них избавиться, и поскорее.
Красный Мышонок двинулся к нам. Рейна взвизгнула. Нас оставалось потеснить совсем немного, чтобы мы свалились с края.
– Вы ведь тоже знакомы с Оливиной, верно? – спросила я, отчаянно пытаясь хоть как-то сдержать их. – Тогда вы, должно быть, знаете, что она представляет собой на самом деле. Пожалуйста... Мы всего лишь пытаемся отыскать дорогу...
– ...домой, – договорил за меня Логан. – А что, вас тоже изгнали?
Чёрный Мышонок с грубым голосом опустил взгляд:
– Да. Мы...
Синий Мышонок треснул его по голове своей тростью:
– Нет, Корден! Не говори им ничего! Давай придерживаться плана.
Чёрный Мышонок в ответ тоже треснул его по макушке:
– Ты назвал меня по имени! Этого тоже нельзя было делать!
– Но я нечаянно!
– Это твоё «нечаянно» может стоить нам жизни! – огрызнулся чёрный Мышонок.
– Продолжай занимать их разговорами, – чуть слышно шепнул мне Хит, пока мыши бранились, и указал взглядом на свои запястья. Ему почти удалось избавиться от верёвки!
– Мы уже столько времени пропадаем в этом лесу! Неужели тебе не надоело прятаться? – спросил Корден синего Мышонка.
– А разве нам тут плохо живётся? Лично я совсем не скучаю по нашей деревне, а ты? – сказал синий Мышонок тихим голосом.
– А я скучаю, – вздохнул красный Мышонок.
Путы Хита соскользнули на землю. Мыши ничего не заметили.
– Девин, – сквозь зубы процедил Логан. – Зови на помощь. Сейчас же.
– Кого звать-то? – шёпотом спросила я. Похоже, бедняга ушибся головой сильнее, чем я думала. Кто может прийти нам на помощь в этой глухомани?
– Твоих лесных зверушек, – так же тихо пояснил он.
Ну конечно! Почему я сама об этом не подумала?! Конечно, стоит мне открыть рот, как мыши смекнут, что у нас есть кое-что в запасе, но, быть может, Хиту удастся от них отбиться. Хорошо бы нам привлечь на свою сторону кого-нибудь большого. Например, дракона.
Ой, нет! Слишком рискованно, да и Логан может тяжело это воспринять (учитывая его аллергию и вообще). Кого же ещё можно позвать? Пегаса? Хм-м-м... скорее всего, мы слишком далеко сейчас от городов и деревень, где держат пегасов. Но нам нужен кто- то большой и с крыльями. Такой, кто сможет как следует припугнуть мышей, пусть даже и таких гигантских. Кто-нибудь вроде... ястреба. Или коршуна.
Я набрала в грудь побольше воздуха, особым образом поджала губы и издала птичий зов, на разучивание которого потратила когда-то уйму времени. Наверняка он подойдёт и для ястреба тоже.
– Коу! Коу-коу-кой-коу! Коу-кой-уааа!
В переводе это означало «На помощь, Крылья Ярости! Спасите нас! Меня и моих друзей захватили в плен!». Хотя последнее «уааа» при небезупречном произношении могло означать и «кокосовый орех». Но попытаться стоило.
Тот, которого звали Корден, нахмурился:
– Что это она делает?
– Коу! Коу! Коу! – снова позвала я, с надеждой оглядывая небо над кронами – не летит ли к нам кто-нибудь на помощь? «Спасите нас, Крылья Ярости!»
Синий Мышонок воззрился на меня с неподдельным интересом:
– Так ты умеешь разговаривать на языке животных! Ну надо же! – он резко повернулся к Кордену. – Хватайте их! Они пытаются позвать... Ай! – освободившийся от верёвок Хит резко нырнул вниз, подсёк Мышонка под мохнатые коленки и опрокинул на землю. Трость синего отлетела в грязь.
Логан, тоже успевший выпутаться, кинулся к поверженному Мышонку и схватил трость:
– Есть, она у меня! Ну, теперь держитесь, грызуны!
Оставшиеся две мыши с громким писком бросились наутёк.
Логан с сияющим видом обернулся ко мне.
– А я и не знал, что могу нагнать такого страху. – Он весело помахал тростью. – Надо, пожалуй, всегда носить при себе такую штуку. Может, тогда от меня и драконы разбегаться будут.
– Логан, берегись! – взвизгнула Рейна.
Над густым пологом листвы показался силуэт огромной птицы. Она была раза в два больше любого пегаса, а размахом крыльев превосходила даже самую массивную крону. Её ярко-алое оперение сияло как пламя. Не сводя с неё зачарованного взгляда, я успела заметить жёлтый хохолок на её громадной голове. И только потом разглядела исполинские зелёные когти. Даже одного из них было достаточно, чтобы рассечь любого из нас пополам.
– Девин, что ты наделала?! – придушенно воскликнула Саша.
Драконы хвостатые! Вместо коршуна или ястреба я умудрилась призвать на помощь существо, о котором мне доводилось только читать в книгах о волшебных животных. Жар-птица! Она, кажется, заметила меня и издала пронзительный крик. Я попыталась понять, что она говорит, но этот диалект был мне совершенно незнаком. Я и сообразить ничего не успела, как великанская птица спикировала на нашу поляну у обрыва.
– Это жар-птица! Бегите! – крикнул Хит. Рейна и Саша тут же рванули в сторону опушки, но я и мальчики по-прежнему торчали на открытом месте. Хит оставил в покое мышь, которую успел захватить, и мы тоже припустили к лесу.
– Ты... ты вызвала... жар-птицу?! – задыхаясь от бега, пропыхтел Логан.
– Я не нарочно, – призналась я. – Вообще- то я хотела позвать на помощь ястреба, но, видимо, не учла трудностей перевода.
Логан, похоже, был близок к самой натуральной панике.
– Увидеть жар-птицу – ужасно плохая примета! Они приносят несчастье! Их появление всегда предвещает долгую дорогу и... ААААА! Она на меня нападает!
Алая птица сложила крылья и ринулась прямо на нас. Мне удалось ненадолго поймать её взгляд (зрительный контакт – самое главное в общении!), но я настолько оцепенела от потрясения, что у меня язык не ворочался. Вид у птицы был откровенно недружелюбный, и я боялась ляпнуть что-нибудь такое, что разозлит её ещё больше. Я толкнула Логана на землю и уже собиралась распластаться рядом с ним, но оказалась недостаточно проворна. Острый коготь подцепил меня за платье, и в тот же миг я почувствовала, как мои ноги отрываются от земли. Я забилась, пытаясь высвободиться, но тут жар-птица прянула к земле ещё раз и свободной лапой подхватила удирающего Логана.
– НЕЕЕЕТ! – завопил Логан, когда мы уже стремительно взмывали в небо. – Куда она нас несёт?
– Не знаю! – прокричала в ответ я. Ветер засвистел у меня в ушах – с каждым взмахом огромных крыльев мы стали подниматься всё выше.
Бамс! Что-то крепко ударило меня по ноге, и я глянула вниз.
Хит, Саша и Рейна, оставшиеся у опушки, чем-то кидались в птицу. Феи летучие! Да они же убьют нас!
Жар-птица отбила очередную шишку упругим крылом, издала негодующий крик и на полной скорости устремилась обратно к земле. Мы с Логаном завопили. Земля с устрашающей быстротой неслась нам навстречу. Я уже решила, что птица успела забыть, чем заняты её лапы, и что мы вот-вот превратимся в лепёшки.
– Коу-коу! Кей-кей-кей-кей! – выкрикнула я, почти уверенная, что на птичьем языке это означает «Пожалуйста, опусти нас вниз!». Но то ли жар-птица меня не слышала, то ли просто проигнорировала мою просьбу, потому что вместо того, чтобы выпустить нас, она разметала нашими болтающимися ногами всех остальных, повалив их в траву, а потом снова воспарила к облакам.
Я увидела, как огромен лежащий под нами лес. Он простирался от заснеженных гор на горизонте до самых границ Чароландии далеко в стороне.
И вдруг птица разжала когти, и мы полетели вниз.
Мы с Логаном, издавая одинаковый леденящий душу вопль, мчались сквозь пустоту, пока – хлоп! – не приземлились, довольно мягко, в какую-то выстланную сеном яму.
– Мы живы! – вне себя от радости, голосил Логан. – Да! Да! – Вопил он, вскидывая сжатые кулаки. – Может, это и хорошо, что ты вызвала жар-птицу. А куда она улетела? – Он завертел головой. – Может, она решила собрать нас всех вместе, а потом отнести в Чароландию? Что ж, я только рад, что не придётся столько бить ноги...
За собственной болтовнёй Логан не сразу сообразил, на чём мы сидим. Это была груда переплетённых веток, травы и листьев, а за краем этого нагромождения не было ничего, кроме голубого неба. Плохой знак.
– Логан! – я потрясла его за плечо. – Нам нужно убираться отсюда, пока жар-птица не вернулась. Она вовсе нас не спасала – она принесла нас в своё гнездо!
Счастливая улыбка Логана увяла.
– Её гнездо... Ага. То есть это означает... – его лицо явственно позеленело. – Она припасла нас себе на завтрак? – сдавленно просипел друг.
– Предлагаю оставить её голодной. – Я подтянулась к краю гнезда и глянула вниз. Да уж, прыгать отсюда будет высоковато. – Надо как-то слезать.
Тишину прорезал громкий птичий крик. Жар-птица возвращалась.
– Не смотри вниз! – крикнула я.
Поздно. Логан уже успел выглянуть за край гнезда и теперь, кажется, был на грани обморока.
– Я же сказала – не смотри!
– Что-то мне нехорошо, – выдавил друг.
– Давай, Логан, соберись. Просто повторяй за мной и наступай туда же, куда и я, – попыталась я успокоить его. – Мне дома часто приходилось лазать по деревьям, так что мы отлично справимся.
Опять этот жуткий пронзительный вопль.
– Особенно если поторопимся! – прибавила я и перевалилась за край гнезда, повиснув на руках. Правая нога почти сразу нащупала опору, и я осторожно огляделась. С этой высоты прекрасно было видно и оставшуюся вдалеке поляну, и приближающуюся к нам птицу. – Давай шевелись!
Цепляясь за ветки, мы стали медленно спускаться с дерева. Поглядывая через просветы в листве, я заметила, что из когтей птицы свисает что-то тёмное... или кто-то?
– Замри, – шепнула я Логану, болтающемуся на ветке чуть выше меня.
В гнездо шлёпнулось что-то тяжёлое. Снова пронзительный крик, какая-то возня... Я крепко зажмурилась, стараясь не думать о том, что могло произойти, но тут снова захлопали крылья, и птица умчалась прочь. Из гнезда доносились шумные всхлипывания.