Примечания
1
Моноглот — человек, владеющий или говорящий только на одном языке. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Проект «Золотой Щит» — система фильтрации содержимого Интернета в КНР.
3
Нерд — человек, помешанный на чем-то, в данном случае на компьютерах.
Стр. notes из 77