Альтруисты — страница notes из 57

Примечания

1

Булочная, пекарня (фр.).

2

Новый атеизм — течение, в основе которого лежит представление о религии как о болезни современного общества. Стало популярным после выхода в 2005 году книги Сэма Харриса «Конец веры», в которой говорилось о влиянии ислама на теракты 11 сентября.

3

Страдание, несчастье (англ.).

4

История Средневековья (нем.).

5

Группа друзей, компания (фр.).

6

Красные и спелые, как помидоры в Калифорнии (фр.).

7

Так; вот (фр.).

8

Великолепна (фр.).

9

Клетка с хищниками (фр.).

10

Бог из машины (лат.).