Английские народные сказки

Обложка книги Английские народные сказки Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир английских народных сказок, собранных в одной книге! В этом сборнике вы найдёте увлекательные истории, передающие мудрость и традиции народа.

Переводчики Н. Шерешевская и М. Клягина-Кондратьева бережно передали все особенности оригинальных текстов, а стихи в сказках, отмеченных звёздочкой, перевела Н. Воронель.

Иллюстрации художника Д. Дубинского дополняют атмосферу сборника английских народных сказок. Откройте для себя этот замечательный мир и погрузитесь в увлекательные приключения!

Читайте английские народные сказки бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Английские народные сказки» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,47 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Английские народные сказки» — читать онлайн бесплатно

Сказка — это родник, в незамутненной воде которого отражается душа народа. Мысли и чаяния, надежды и мечты — все лучшее вкладывает народ в свои сказки, свою веру в торжество справедливости, в победу света над тьмой, разума над невежеством, свободы над рабством.

Народная сказка всегда активна — ей чужд дух покорности, подчинения злым силам жизни или грозным стихиям. Сказочный герой неизменно вступает в единоборство со злом, ничего не прощая своим врагам. Людоеду или дракону он отрубит все головы, сколько бы их ни было, злого царя казнит, а на его место посадит человека доброго и смелого. Жадного купца сказка накажет — отнимет у него богатство и наградит им того, кто это богатство заслуживает — человека простого, в деле умелого… Сказка никогда не ограничивается порицанием. Легко сказать — «плохо», а ты научи, как сделать «хорошо»! И сила сказки в том, что она неизменно показывает: посеешь добро — пожнешь счастье; посеешь ветер — пожнешь бурю!

Читать дальше

Книги, похожие на «Английские народные сказки»