В Англии тоже нашлось хотя бы несколько мужчин и женщин, которые осмелились очистить свой народ от обвинений в том, что он, без исключения, одобряет эти позорные злодеяния. Итак, английский писатель У. Т. Стид пытался получить от лорда Робертса удовлетворительное объяснение преступлений в Южной Африке.
Поскольку Робертс от него уклонялся, он в конце концов опубликовал его переписку в газете «Review of Reviews» («Обзор обзоров»). В ответ на обвинения английского офицера, письмо которого Стид передал лорду Робертсу, не называя его имени, фельдмаршал написал следующее:
«Периодически издаваемые мною воззвания должны были носить суровый характер. Однако я отмечаю, что всегда отдавались приказы о том, что в домах, занимаемых женами, детьми и родственниками буров, находящихся под командованием, будет оставлено достаточно продовольствия для удовлетворения их насущных потребностей».
Затем г-н Стид заявил, что фельдмаршал солгал, поскольку его прокламация от 18 ноября была зачитана дословно:
«Весь скот, повозки и продовольствие должны быть вывезены с усадеб; если это окажется невозможным, то они должны быть уничтожены, независимо от присутствия или отсутствия владельца!».
«О том, как ваши офицеры восприняли неопубликованное указание оставлять за собой достаточное количество продовольствия, – писал Стид, – можно судить по следующей, выпущенной генералом Брюсом Гамильтоном в Вентерсбурге прокламации».
«Деревня Вентерсбург была очищена от припасов и частично сожжена, а близлежащие фермы разрушены из-за постоянных нападений на железную дорогу в окрестностях. Оставшиеся в деревне женщины и дети вынуждены обращаться за пропитанием к бурским лидерам, которые обеспечат их продовольствием, если не хотят, чтобы они голодали. С железной дороги в деревню не должно поступать никаких грузов.
Когда г-н Стид передал эти сообщения лорду Робертсу, то получил в ответ небольшое заявление, согласно которому Робертс просил своего секретаря сообщить Стиду, что он не может продолжать дискуссию. Это можно понять!
«Джентльмен»
После убийства ее отца джентльмены лорда Роберта взялись за его дочь
Оскорбление англичанами бурских женщин
Если генералы, командиры и представители власти совершают подлости и безчестия, то никого не должно удивлять непокорное поведение их подчиненных. Однако те безобразия, которые творил этот наемный, в большинстве своем подобранный за забором или завербованный в уголовных притонах сброд, с бедными женщинами и детьми буров, не поддается описанию.
Поскольку лорд Робертс по возвращении в Англию в обращении к жителям Лондона выдал этим субъектам свидетельство о том, что они вели себя не только как храбрые воины, но и как джентльмены, представляется необходимым охарактеризовать поведение этих «джентльменов» здесь на основе фактов и действительности, чтобы мир знал, чего ожидать в будущем от английских – по мнению английского верховного главнокомандующего – джентльменов.
Эти факты, которым, к сожалению, имеется очень много доказательств, свидетельствуют не больше и не меньше, как о том, что третья часть всех бурских женщин и бурских девушек подверглась насилию со стороны английских солдат! Даже четырнадцатилетние девочки оказываются беременными в результате такого жестокого обращения. Из огромного количества доказательств, относящихся к этому, выделим лишь письмо, написанное преподобным Брутуйзеном из Претории племяннику Кристиана де Вета.
Из города Босхофа капские газеты сообщили о следующих двух ужасных зверствах, согласно рассказу очевидца:
«Живший в окрестностях Босхофа бур, по определенным обстоятельствам не принял ни одну из сторон, был обвинен в том, что прятал на своей ферме винтовки и боеприпасы для одного из бурских коммандос. Его приговорили (хотя он был невиновен) к двум месяцам тюрьмы. За это время его ферму обыскали сверху донизу, но ничего не нашли. После того как этот несчастный отбыл незаслуженное наказание, он был признан военнопленным и отправлен на остров Святой Елены или в другое место. Несчастный оставил свою любимую жену и четверых детей. Через день или два в его квартиру пришли английские «герои», заперли двери и подожгли шторы. Перепуганную женщину схватили эти грубияны и в грубой форме заставили рассказать, где спрятаны винтовки и боеприпасы. Несчастная женщина, окруженная маленькими детьми, которых время от времени отталкивали, ответила, что может поклясться перед святым Богом, что на ее ферме нет ни одной винтовки, ни патронов, ни чего-либо другого подобного. Тем временем занавески задымились и превратились в пепел от пламени, но дом не загорелся. Но теперь злая толпа расставила по четырем углам дома определенное количество динамитных патронов, чтобы таким образом разрушить его. И вот наступило самое страшное. Командир грубо постучал в дверь дома, где бедная женщина с маленькими детьми на коленях молила Отца Небесного о спасении, и крикнул: «Даю тебе десять минут, чтобы ты рассказала и показала, где спрятано оружие и боеприпасы, а если ты этого не сделаешь, я взорву дом и все вокруг.»
Бедная женщина упала на колени перед перед этим «героем» и стала умолять его, пощадить ее и ее маленьких детей, потому что Бог свидетель, что ничего подобного на ее ферме или в доме не было спрятано. В полубреду несчастная женщина стояла со своими четырьмя невинными малышами, а когда прошло десять минут, дом и все вокруг взорвались, и груда обломков покрыла тела пяти жалких существ. Да примет Господь их души! – О другом убийстве тот же информатор сообщил следующее: Жена бура из Трансвааля, который до сих пор находится на поле боя и до конца борется за свободу и справедливость, некоторое время жила в семье родственников, когда через два дня после того, как она родила сына, к ней пришли семь солдат. Маленькое существо отняли от матери, один из героев английской войны схватил ребенка за ножки и бил его головой о кровать до тех пор, пока оно не испустило дух; затем тело выбросили за дверь, как дохлую кошку.
Затем эти проклятые нелюди начали свою игру со слабой женщиной, которая родила ребенка всего за сорок восемь часов до этого, и так жестоко обошлись с бедной женщиной, что через несколько часов она погибла.
Когда Кристиан де Вет сражался с английским генералом Ноксом при Линдли, чью штабную охрану он разбил и уничтожил, он узнал, что оставшиеся в живых женщины и девушки подвергались жестокому обращению со стороны английских наемников на ферме, расположенной неподалеку.
Он послал туда несколько всадников, чтобы наказать виновных. Когда буры прибыли на ферму, из дома до них донесся истошный вопль обиженных и оскорбленных бедняжек. Англичане оставили ружья за дверью. Буры взяли их и вошли в дом, где их ожидало зрелище, не поддающееся описанию. Четверть часа спустя шестнадцать англичан лежали мертвыми в прихожей, и генералу Ноксу было отправлено письмо с требованием похоронить убитых.
К сожалению, редко наказание за бесчинство следовало так быстро, как в данном случае. Генеральный прокурор де Смут в своем уже упомянутом отчете сообщает нам, что многие другие источники подтверждают: Англичане не ограничились тем, что сами изнасиловали бурских женщин, но и бросили несчастных кафрам на растерзание. Да, английские командиры изгнали женщин и девушек, единственным преступлением которых было то, что их мужья, отцы и братья стояли в поле за свободу своего отечества, к кафрам, которые были еще более жестокими. Женщины погибли под страшными пытками и неслыханным бесчестием!
Вот такова гордость Англии!
После сожжения бурских усадеб, лорд Робертс отправляет женщин и детей в лагеря для пытки голодом
Женские страдания
В своем творении «Problems of greater Britain» («Проблемы Великобритании»), Сэр Чарльз Дилк[15]высоко оценивает Англию: «Ни одна другая нация не сумела так хорошо, как мы, доводить покоренные народы до полного исчезновения».
В истинности этого признания можно легко убедиться, услышав, каким зверствам подвергаются, изгнанные со своих ферм бурские женщины в английских «лагерях защиты», в которые их загоняют.
В официальном докладе графа Китченера, он открыто признается, что среди бурских семей, содержащихся в больших «лагерях защиты», созданных Китченером, все те, у кого остались родственники-мужчины под оружием, получают только «половинный паек» для своего пропитания. По объяснению Китченера, это средство уже доказало свою эффективность в ряде случаев, поскольку члены этих семей сложили оружие и пришли в «лагеря защиты» в ответ на мольбы голодающих женщин и детей.
Другие бурские женщины, однако, как говорится в отчете, по-прежнему упрямятся и отказываются подписывать призыв к разоружению своим мужьям или сыновьям. Это свидетельствует о том, что подобные письма-с требованиями готовятся самими англичанами и что они пытаются заставить соответствующих женщин подписать эти письма голодом и иными лишениями.
В газете «Nieuwe Rotterdamsche Courant» южноафриканский проповедник в своем сообщении рассказал, что в лагере в Порт-Элизабет находилось 2000 бурских женщин. Они жили в простых палатках, промокшие до нитки, лежали на голой земле под проливным дождем.
Женщины, ожидающие родов, жили тоже в этих бесчеловечных условаях. В результате взрослые заболели корью, брюшным тифом и гриппом, а дети – коклюшем.
Газета «Daily News» недавно опубликовала отчет некой мисс Эмили Хобхаус перед Лондонским комитетом помощи южноафриканским женщинам и детям, по поручению которого она посетила женские лагеря в Блумфонтейне, Йоханнесбурге, Норвейлс Понте, Аливал Норт, Спрингфонтейне и Мафекинге.