Примечания
1
Богатырь.
2
Дыга (арм.) — парень.
3
Гурбанын олум (азерб.) — паду жертвой ради тебя.
4
Цов (арм.) — море.
5
Братец, племянник.
6
Разновидности пельменей.
7
Кази — судья, разбирающий дела на основе религиозного права.
8
Молла — мулла, служитель религиозного культа у мусульман.
9
Пендир — сыр домашнего изготовления.
10
Сорт яблок.
11
Могол — так называют азербайджанцев лезгины.
12
Мюрдашир — мойщик трупов.
13
Меджнун (безумный) — герой популярной на Востоке легенды, страстно влюбленный в Лейли.
Стр. notes из 91