Сноски
1
Название тюрьмы – Санте – в переводе означает «здоровье». – Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.
2
По-французски название пишется Thibermesnil.
3
По-французски буква r и слово air (воздух) и буква l и слово aile (крыло) звучат одинаково.
Стр. notes из 34