Примечания
1
«Питаю и уничтожаю» (лат.).
2
«Идите, месса кончена» (лат.).
3
Простак нищий.
4
Приют для души.
5
Здесь и далее стихи в переводе В. Бугаевского.
6
Не будем смешивать (лат.).
7
Пойдем к цели любым путем! (лат).
8
Последовательное предание казни (лат.).
9
«И ко сну зовут восходящие звезды» (Вергилий. Энеида, II, 9) (лат.).
10
«Скрытые ночью» (Вергилий. Энеида, IV, 26) (лат.).
11
«Имел глаза и не видел» (лат.).
12
При чрезвычайных обстоятельствах (лат.).
Стр. notes из 89