Аствац, инчу амар!

«Аствац, инчу амар!» — это произведение Нодара Думбадзе, которое относится к жанру советской классической прозы. Книга затрагивает глубокие и актуальные темы, позволяя читателю окунуться в атмосферу времени.

Произведение отличается яркими персонажами и запоминающимися сюжетными линиями. Оно заставляет задуматься о жизни, любви и человеческих отношениях.

Хотите познакомиться с этой замечательной книгой? Читайте «Аствац, инчу амар!» Нодара Думбадзе бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Аствац, инчу амар!» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,02 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Аствац, инчу амар!» — читать онлайн бесплатно

Нодар Владимирович ДУМБАДЗЕ

АСТВАЦ, ИНЧУ АМАР!

Рассказ

Перевод З. Ахвледиани

Дядя Геворк умер неожиданно. Сперва он встал, поднес левую руку к виску и произнес пропавшим вдруг голосом:

- Слышь, Мито, со мной, кажется, все...

Потом сел, поднял вверх лицо с расширенными от изумления глазами, "Аствац, инчу амар!" - проговорил по-армянски, уронил седую голову на шахматную доску и... кончился с зажатой в руке моей черной ладьей.

Дяде Геворку было лет сорок, сорок пять. Жил он в нашем дворе, в одной комнате, с женой и дочерью. Дочь его, писаную красавицу Нелли, в послевоенный год увел Трубка-Гогия из Сванетского квартала. По воскресеньям Нелли навещала родителей. Весь день бабка Анетта и дед Геворк наслаждались, лаская внучка. Вечером Нелли возвращалась к мужу.

Читать дальше