Аврора и Сократ

Погрузитесь в увлекательный мир приключений вместе с Авророй и Сократом! Анне-Катарина Вестли — норвежская писательница, чьи произведения известны во всём мире. В книге «Аврора и Сократ» вас ждёт новая захватывающая история.

Елена Борисова (Белоусова) перевела эту замечательную книгу, чтобы маленькие читатели в России тоже могли познакомиться с её содержанием. Вас ждут новые заботы и приключения Авроры и Сократа, встреча с Лужицей, путешествие с семьёй Теге в Голландию и знакомство с мрачной фрёкен ван Гиннекен.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Аврора и Сократ» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (9,79 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Аврора и Сократ» — читать онлайн бесплатно

Anne-Cath. Vestly

AURORA OG SOKRATES, 1969

Перевод с норвежского Б. А. Ерхова

AURORA I HOLLAND, 1970

Перевод с норвежского Б. А. Ерхова

Aurora og Sokrates and the following copyright notice:

Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1969

Aurora i Holland and the following copyright notice:

Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1970

ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2016

Machaon®

Аврора сидела в красных санках в гостиной на десятом этаже корпуса «Ц» в Тириллтопене.

Да, вдруг вы не знаете, где это — Тирриллтопен? Хорошо, я объясню вам. Тириллтопен — это пригород громадного города, да и сам он уже небольшой город. В нём стоят большие дома и магазины, хотя самое замечательное, что сразу за его высокими домами начинается лес. И если вы пойдёте по одной из лесных дорожек, вам непременно повстречается дом, который стоит здесь один. Кроме, конечно, сарая для дров, наружной уборной и хлева, в котором живут корова Роза, её сынок Бычок и пять куриц. В доме живут бабушка, взрослые — мать с отцом — и их дети: Марен, Мартин, Марта, Мадс, Мона, Милли, Мина и ещё Мортен. Мортена раньше звали Малышка Мортен, но теперь уже не зовут: он пошёл школу.

Читать дальше