Примечания
1
Око войны (англ.). – Здесь и далее прим. переводчика.
2
Идущие на смерть (лат.).
3
Забвение (лат.).
4
Пэтовый, сборно-разборный (англ.). Также стиль в поп-арте.
5
От лат. человек играющий.
6
Активная живопись (англ.). Также стиль абстрактного экспрессионизма.
7
Сними разок (искаж. англ.).
8
Священная аллегория (ита.).
9
Найденных (англ.).
10
По-итальянски (англ.).
11
На Бога уповаем (англ.).
Стр. notes из 41