— Пожалуй, я тоже пойду к себе в карету, — стала собираться Делакур.
— Приятно было провести с тобой время, Флёр, — галантно подал я руку волшебнице. — Кстати, я ведь тебя пригласил не просто так.
— Уи?
Во взгляде и настороженной позе Делакур читалась опаска, словно она ожидает, что я на неё накинусь с целью удовлетворения плотских желаний.
— Мне кое-что удалось выяснить про турнир. Второе испытание будет связано с необходимостью спасти заложника. Изначально хотели сделать заложниками партнёров чемпионов, но моё появление на балу сломало планы устроителей турнира. Начальство решило, что спасение прекрасной волшебницей брутального мага-преподавателя будет воспринято общественностью неправильно или что тебе будет сложно вытащить такого тяжёлого заложника. Точно я так и не понял, поскольку Альбус в своей излюбленной манере расплывался сыром по булке.
— Это уже кое-что, — тепло улыбнулась Делакур. — Значит, заложник, — задумалась она. — Я так и не смогла открыть яйцо, чтобы получить подсказку.
— Завтра приноси яйцо сюда, я помогу тебе, Флёр. Как уже говорил до этого, я чувствую магию, к тому же немного соображаю в артефактах. Конечно, не мастер артефакторики, но всё же…
— А разве преподавателям не запрещено помогать студентам? — удивлённо вскинула брови Делакур.
— Кажется, я слышал что-то такое… раз пять или шесть, но… Пусть учителям запрещено помогать чемпионам, но парню никто не запрещал помочь прелестной девушке, с которой он близко общается. Не так ли?
В ответ на подмигивание Флёр осталась холодной или же старательно держалась образа высокомерной красавицы. Она лишь слегка кивнула головой, словно и соглашаясь, но нехотя.
В кабинете Дамблдора в кресле для посетителей сидел хмурый Снейп. На жёрдочке спал облезлый феникс, его красно-золотистые перья выглядели тусклыми. Дамблдор выглядел ещё хуже вчерашнего, левая ладонь у него почернела и выглядела безжизненной, судя по перекошенному лицу директора, ещё и сильно болела.
На столе перед директором лежал серебристый амулет с буквой «S», выложенной из рубинов, он был очень похож на медальон Слизерина, который Адским пламенем сжёг Миллер. Рядом лежал чёрный перстень с расколотым чёрным камнем, в нём ощущались остатки столь знакомой по крестражам Реддла магии, но судя по всему, он был безвозвратно испорчен.
— Звали, директор?
— Проходи, Боб.
Дамблдор кивнул в сторону свободного кресла и болезненно поморщился, пошевелив повреждённой конечностью. Я расположился в кресле возле Снейпа.
Северус раздражённо произнёс:
— Директор, зачем нам тут мистер Ди?
— Спокойно, Северус, — тихо произнёс Дамблдор, — мистер Ди является членом Ордена феникса, его это так же касается, как и тебя.
— Вы уверены? — нахмурился Снейп.
— Абсолютно, Северус, — спокойно сказал директор, после чего устремил на меня многозначительный взгляд и спросил: — Боб, скажи, какого числа и в каком месяце у тебя день рождения?
— Это важно? — удивился я вопросу. — Мне кажется, сейчас важнее выяснить, что у вас с рукой, директор…
— Это важно, Боб, — настойчиво продолжил Дамблдор.
— Мама говорила, что я родился тридцать первого июля за несколько минут до полнолуния.
Я пожал плечами, совершенно не понимая, к чему волшебнику эти данные. Флетчер не знал даты рождения «друга», другие жители с его родной улицы тоже вряд ли владели подобной информацией, поэтому скрывать такую информацию посчитал не нужным.
Получив ответ, Дамблдор засиял, словно начищенное зеркало под светом софитов. Таким радостным я Альбуса ещё не видел, словно он только что выиграл в лотерею миллион долларов. Снейп с удивлением посмотрел вначале на меня, затем одарил директора взглядом, полным негодования и злости, он еле сдерживался от ярости. Странная реакция на дату рождения домового эльфа… В смысле — прекрасного во всех отношениях волшебника.
— Любопытно… — протянул Дамблдор, после чего одарил Снейпа виноватым взором побитого щенка. — Прости, Северус… Пророчества очень сложно толковать.
— Джентльмены, о чём вообще речь? — на моём лице отобразилось недоумение. — Что происходит?
Пока Снейп пытался справиться с пожирающей его злостью, директор начал говорить:
— Боб, много лет назад в восемьдесят первом году одна предсказательница произнесла истинное пророчество: «Грядёт тот, у кого хватит могущества победить Тёмного Лорда… рождённый теми, кто трижды бросал ему вызов, рождённый на исходе седьмого месяца… и Тёмный Лорд отметит его как равного себе, но не будет знать всей его силы… И один из них должен погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить спокойно, пока жив другой… тот, кто достаточно могущественен, чтобы победить Тёмного Лорда, родится на исходе седьмого месяца».
— Причём тут я?
— Вот и я думаю, причём тут мистер Ди? — с сарказмом и оттенком негатива спросил Снейп, пристально глядя на Дамблдора. — Его никто не отмечал, ведь так? — перевёл он прищуренный взгляд на меня.
— Сложно сказать, — пожал я плечами, пытаясь что-нибудь придумать. Тут вспомнился один из эпизодов рабства у Малфоев, о котором решено было поведать. — Когда я был маленьким, подрабатывал слугой в доме чистокровных волшебников. Не скажу, что оплата меня устраивала, но времена были такие, что деваться было некуда. В поместье к волшебникам, на которых я батрачил, был вхож Тёмный Лорд. Однажды я попался ему на глаза. Этому нехорошему волшебнику не понравилось, что я был недостаточно расторопен, он наложил на меня Круцио. Знаете, как только появилась возможность, я с неимоверной радостью покинул столь сомнительное место работы. Если бы не ваш вопрос, я бы и не вспомнил этого эпизода.
— То есть, Боб, ты видел Воландеморта ещё до восемьдесят первого года? — с лица Дамблдора не сходила счастливая улыбка, чего не сказать о Снейпе, который являл полную противоположность.
— Да, директор.
— Отлично, — Дамблдор хотел перекрестить пальцы рук, но потревожил раненную ладонь и поморщился от боли.
— Не вижу ничего хорошего, сэр. Круцио от Тёмного Лорда — это чертовски больно!
— Прости, Боб, — виновато произнёс Дамблдор, — я не это имел в виду. Видишь ли, раньше я считал, что Воландеморта, согласно пророчеству, о котором ты только что услышал, может победить лишь ребёнок, родившийся в конце июля. Скажи, а твои родители бросали вызов Воландеморту?
— Да хрен его знает, — пожал я плечами. — Может, и было что-то похожее. Мои родители тоже работали слугами у чистокровных волшебников, которые вполне могли оказаться Пожирателями смерти. Хозяева могли их посылать с вызовом для своего повелителя. Может, они бросали «вызов» на стол перед ним, боясь подходить к нему близко.
— Кто трижды бросал ему вызов… — пробормотал Снейп. — Моргана подери! А ведь действительно вызов мог быть письмом, который кто-то передал. А волшебник мог быть рождён на исходе седьмого месяца раньше озвученного пророчества, ведь конкретных дат Трелони не указывала. Альбус, почему вы зациклились на одном толковании? Из-за вас погибла Лили!
— Северус, разве я виноват в том, что Воландеморт напал на Поттеров? — с укором посмотрел на зельевара директор. — Разве не ты пересказал пророчество Тёмному Лорду?
Снейп побледнел и вжался в кресло. Его глаза стали безжизненными, а тело обмякло.
— Да… Лили, я виноват… Прости… — тихо пробормотал Снейп. — Простите, директор, — чуть громче обратился он к Дамблдору.
— Ничего, Северус, — тяжело вздохнул Дамблдор, вновь поморщившись от боли в руке. — Все мы ошибаемся. Не ошибаются только мёртвые. Боб, — перевёл он внимание на меня, — я должен тебе кое-что рассказать. Уверен, что это о тебе говорится в пророчестве.
— Ой, директор, только не говорите избитые фразы: «Ты избранный, Боб. Ты должен пойти в логово Зла и истребить его». Это же классика, от которой сводит зубы.
— Боюсь, Боб, что будущее магической Британии в твоих руках, — произнёс Дамблдор. — Ты же слышал пророчество: «один из них должен погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить спокойно, пока жив другой».
— Ничего страшного, — на моём лице зазмеилась насмешливая улыбка, а голос был полон иронии. — Мне нравится беспокойная жизнь. Нашли, чем пугать! По-вашему, что — лучше жить спокойно, но при этом убить человека или дать ему убить себя? Вообще, как мы только что убедились, толковать пророчества — идея не из лучших. Эту фразу можно толковать сотнями вариантов. К тому же, если посудить, то под данное пророчество можно подвести любого человека, родившегося в конце июля и родители которого каким-либо образом бросили вызов Тёмному Лорду. Да и нигде не сказано, что речь идёт о конкретном человеке. С чего вы вообще решили, что речь именно о Сами-Знаете-Ком, а не о другом Тёмном Лорде? Может, это какой-то гипотетический Тёмный Лорд из параллельного мира или другой страны, или вообще о магле, который подходит под описание.
— Магл не может быть Тёмным Лордом, — презрительно произнёс Снейп, одарив меня взглядом энтомолога, смотрящего на жука.
— Не скажите, Северус, — возразил я, — если хорошо знать маглов, то можно найти подходящую личность. К примеру, как вам Жан-Бедель Бокасса?
— Кто? — спросил Снейп.
— Вот видите, вы совершенно ничего не знаете о маглах! — радостно воскликнул я. — Между прочим, это знаменитый африканский диктатор, которому больше подошло бы звание Тёмного Лорда, чем Сами-Знаете-Кому. Во-первых, он чернокожий. Чем не «Тёмный»? Во-вторых, он был правителем Центральноафриканской Республики — вот вам и Лорд, более того — целый император, которым он сам себя назначил. Он съедал своих любовниц, угощал девушек мясом предыдущих девушек, пускал на мясо министров и самых выдающихся и умных жителей страны. В его стране царили жестокость и террор. За малейшую провинность следовало непомерное наказание. Например, ворам за два правонарушения отрубали ухо, а за третье — руку, причем сам Бокасса часто лично присутствовал на подобного рода судебных расправах. Неугодные лица и потенциальные конкуренты смещались с постов, высылались из страны, подвергались арестам, средневековым истязаниям, казням. Своих политических противников Бокасса съедал в прямом смысле этого слова. Части тел казненных время от времени поступали в большой императорский холодильник. В общем, весёлый дядечка. Кстати, он до сих пор живой и в настоящий момент вышел на свободу из тюрьмы, в которую Бокасса отправили после переворота в семьдесят девятом году.