Примечания
1
Татары – мусульмане в ордынском войске
2
Мьяз - мышцы, мускулы
3
Стерх - журавль
4
Постол - тачаные из грубой кожи сапоги, часто мехом наружу.
5
Боярин - раньше боярами называли конных воинов в княжеской дружине
6
Тиун - боярский или княжеский управляющий
7
Рата -пахарь
8
Кмет - пеший воин
9
Сколько вас?
10
Тысяча!
11
Табун!
12
Тьма!
13
Откуда вы?
14
Чамбул - отряд кочевников из сотни всадников
15
Наян - старший конного отряда кочевников.
16
Камча - плетёная из сыромятной кожи плеть с деревянной рукоятью, часто с вплетённой в ударную часть свинчаткой. Ударом камчи с лошади можно было убить не только волка, но и человека.
17
Сакмагоны - следопыты (сакма - след)
18
Безбожные вои – язычники (торки, берендеи, половцы)
19
Боярские дети - младшие дружинники и младшие служилые люди Московского гос-ва.
20
Мех (локоть) = 52,3 см.
21
Атур = 5,235 км
22
Едди - мудрый
23
Инал - полукровка, метис
24
699 г.гиджры - 1299-1300 год
25
р.Куканлык - река Кагамлык в Полтавской области
26
р.Ертыс - река Иртыш