Примечания
1
Одна из центральных теоретических работ В. И. Вернадского. Включает два очерка – «Биосфера в космосе» и «Область жизни». Впервые была опубликована в 1926 г. в Ленинграде (Научно-техническое издательство) и позже в Париже (La biosphère. Pans: Alcan, 1929). Очерки публикуются с дополнениями автора, сделанными им для французского издания 1929 г. – Ред.
2
Область явления внутри организма (термодинамическое поле живого вещества) отличается, с точки зрения термодинамической и химической, от термодинамического поля биосферы. – Здесь и далее текст сносок принадлежит автору, если не указано иное.
3
Есть только признаки небольших колебаний около некоторого среднего.
4
См. мои статьи в Известиях Акад. Наук (Л. 1926, 272; 1927, 421; Rev. gen. sci. Paris. 1926, 661, 700).
5
Выражение р для среднего веса организма вида (или среднего веса неделимого однородного живою вещества) может и должно быть логически заменено тем средним количеством атомов, которое соответствует неделимому вида. При настоящем положении наших знаний нас должен интересовать не вес атомов, а лишь их число, которое представляет реальное явление. К несчастью, оно может быть вычислено лишь в исключительных случаях, так как почти нет элементарных химических анализов организмом.
6
Отвечает плохо известному удельному весу Protozoa.
7
Выражение V существует для всех организмов, а не только для Protozoa. Формула А1 для высших групп, для Methazoa и Metaphyta имеет иную, меньшую величину, что связано с явлениями дыхания и глубоким отличием их организации от организации простейших. Не могу здесь входить в рассмотрение этих важных и сложных явлений.
8
На рисунке поверхности сведены к площадям; за единицу принят радиус площади, равной поверхности Солнца. Эти радиусы следующие:
Радиус площади, равной
поверхности Солнца……………. r = 1,3889 106 км = 1
То же для Земли…………………… r = 1,2741 104 км = 0,00918
2% поверхности Солнца……….. r2 = 1,9650 105 км = 0,14148
0,8 %……………………………………..r3 = 1,2425 105 км = 0,08947
Выраженное в том же масштабе среднее расстояние Земли от Солнца будет равно 1,495 • 108 км.
9
То есть, как во всех равновесиях, колеблется около статического состояния.
10
См.: Очерки геохимии. Л., 1934. С. 182.
11
Слово «геосфера» употребляется многими геологами и географами в указанном смысле. Кажется, Д. Меррей впервые (1910) ввел это выражение. Он опирается на идеи Э. Зюсса.
12
По А. Зибергу (1923), основывающемуся на представлениях Э. Вихерта, удельный вес ядра – 9,1.
13
Текст § 71–83, 103, 117, 131, 135, 147, 149, 150, 156–160, а также табл. 1 на с. 61 приводятся по французскому изданию: Vernadsky W. La Biosphère. Librairie Félix Alcan. Paris, 1929. – Ред.
14
Конечно, судя по структуре этих образований, которая, по-видимому, не кристаллическая, это не эклогиты петрографов; они только отвечают эклогитам по их удельному весу. Эклогиты верхних частей земной коры отвечают самым глубоким частям земной коры, которые могут быть исследованы de visu (воочию, своими глазами (лат.).
15
Так, для звезды Сириуса В плотность материи должна быть равна 53 000. Можно думать, что если принять динамические представления Н. Бора – Резерфорда (как известно, эти модели являются лишь приближением к реальности), то орбиты электронов будут лежать ближе к ядру, чем это имеет место для обычных атомов (Ф. Тирринг, 1925). Наблюдаемое смещение красной части спектра Сириуса В подтверждает эту огромную плотность: вычисленные для тел такой плотности на основе теории относительности смещения спектральных линий отвечают наблюдаемым (W. Adams, 1925).
16
Одну из форм магмы, а может быть самостоятельную форму нахождения элементов, представляют стекла высокой температуры и высокого давления (§ 80).
17
Может быть, эти два состояния элементов представляют разные формы нахождения.
18
Базальтическая оболочка подымается под океанами и, может быть, здесь лежит на глубине, недалекой от 10 км для Тихого океана; она лежит глубже для Атлантического. Некоторые исследователи сильно увеличивают толщину гранитной оболочки под континентами (по Б. Гутенбергу, больше 50 км под Европой и Азией).
19
«Безмерность» – понятие антропоцентрическое. В действительности здесь явно существуют пока не уловленные законности – определенная длительность эволюции живого вещества в биосфере (больше 2 • 109 лет?).
20
Очень часто ищут пределов жизни в физических и химических свойствах составляющих организм химических соединений, например белков, которые свертываются при 60–70°. Однако при этом не принимают во внимание сложность возможных приспособлений организма. И некоторые белки в сухом виде не меняются при 100° (М. Шеврейль).
21
Это впечатление сотрудников знаменитого спора Л. Пастера и Г. Пуше имеет, мне кажется, большее значение для определения максимальной температуры теплового поля жизни, чем опыты над чистыми культурами. Оно основано на изучении свойств сенных настоев, которые ближе к сложной среде жизни в земной коре, чем наши чистые культуры.
22
Организмы содержат по весу от 60 до 99 % воды (может быть, даже больше), т. е. составлены, вероятно, на 80—100 % из водных растворов и водных золей.
23
Другие исчисления дают числа в тысячу и больше раз меньше: тонну – на 100 км3, килограмм – на 200 км3.
24
Морские глубины достигают почти 10 км. Недавно найдена глубина в 9,95 км около Курильских островов. Раньше наибольшей была глубина у Филиппинских островов – 9,79 км.
25
В огромном большинстве случаев указания на свободный кислород зависят от ошибок наблюдения.
26
В огромном большинстве случаев указания на свободный кислород зависят от ошибок наблюдения.
27
То есть глубин ниже 1000–1200 м; сюда входят и мели.
28
Употребляю здесь выражение, принятое лимнологами (лимнология, или озероведение – наука о физических, химических и биологических аспектах озер и других пресных водоемов – Ред.). Оно предложено М. М. Соловьевым.
29
Явления в саргассовых сгущениях нам сейчас точно не известны.
30
Гилея – влажные тропические леса. – Ред.
31
Доклад, читанный на заседании Ленинградского общества естествоиспытателей 5 февраля 1928 г. – Ред.
Печатается по изданию: Вернадский В. И. Биосфера и ноосфера. – М.: Наука, 1989.
32
В 1928 г. было «механизма».
33
Также и характер, занятого организмом объема (правизна – левизна).
34
В 1928 г. было «механизмом».
35
Вернадский В. И. Очерки геохимии. Издание 4. Л., 1934.
Вернадский В. И. Биосфера. Л., 1926.
36
Биосфера переходит в ноосферу.
37
Вернадский В. И. Очерки геохимии. Издание 4. Л., 1934.
Вернадский В. И. Биосфера. Л., 1926.
38
Вернадский В. И. Биосфера. Л., 1926.
39
В 1928 г. было «механизмом».
40
Сейчас правильнее сказать, может быть, альгонкского. Надо думать, радиологический метод определения геологического времени позволит точно установить эту дату.
41
В 1928 г. – «механизме».
42
Может быть, в летающих ящерах надо видеть начало того большого процесса изменения миграции химических элементов, которое сейчас выражено в птицах.
43
В 1928 г. – «механизма».
44
Lotka A. J. Elements of physical biologie, Baltim., 1925.
45
Whitehead. Science and modern world. L., 1926.
46
Haldane E. Dedalus. L. 1926.
47
Вернадский В. И. Записка об изучении живого вещества с геохимической точки зрения. Приложение к протоколу VIII заседания Отдел. физ. – мат. наук Ак. Наук, 11 мая 1921 г. С. 120–123.
48
Печатается по изданию: Вернадский В. И. Биосфера и ноосфера. – М.: Наука, 1989. – Ред.
49
Вернадский В. И. Биосфера. – Л.: Науч. хим.-техн. изд-во, 1926. – С. 19.
50
На этом я более подробно останавливаюсь в моей книге «Биосфера» (Вернадский В. И. Биосфера. – Л.: Науч. хим.-техн. изд-во, 1926. – 146 с.; Vernadsky W. La Biosphère. – Paris: Alcan, 1929. – 232 p.).
51
Вернадский В. И. Очерки геохимии. Изд. 4-е. – Л.: Горгеонефтеиздат, 1934. – 380 с.
52
Си предполагал захват Солнцем нашей Земли (с живым веществом из другой части космоса).
53
Статья представляет собой вводную лекцию к курсу по истории естествознания, прочитанному В. И. Вернадским в Московском университете в начале 1900-х годов. Впервые статья была опубликована в журнале «Вопросы философии и психологии» в 1902 г. (№ 65). – Ред.
54
Darwin Сh. On the origin of species by means of natural selection of the preservation of favoured races in the struggle for life. London, 1859.
55
История эволюционных идей, к сожалению, не написана. Монографически разработаны отдельные вопросы, но в целом до сих пор не выяснена даже общая схема движения мысли в этой области. Из общих попыток см.: Osborn H. F. From the Greeks to Darwin. New York, 1894; Perrier E. La philosophic zooiogique avant Darwin. Paris, 1896; Fenetia G. Storia d. evoluzione. Milan, 1901; White A. A history of the waefare of science with theory in Christendom. New York; London, 1900. Vol. 1. P. 1—86; Hackel E. Natürlische Schöpfungsgeschichte. 7-te Aufl. Berlin, 1879. S.] – 133; Quatrefages de A. Darwin et ses précurseurs français. Paris, 1892; он же: Les émules de Darwin. Paris, 1894. T. I – XI; Heussler H. D. Rationalismus d. XVII- [Jahrhunderts] in [seinen] Beziehungen zur Entwicklungs-Lehre. Breslau, 1885; Morelli C. Ch. Darwin e Darwinismo. Milan, 1892 (статья Cattaneo. P. 197); Ланге Ф. А. История материализма. СПб., 1883. Т. II. С. 219; Dacque E. Descendenzgedanke u seine Geschichtc. München, 1903; Merz J. A history of European thought in the XIX century [Edinburgh], 1903. Vol. II. P. 278; Шимкевич В. Популярные биологические очерки. СПб., 1898. С. 42. Многочисленны работы в связи с новейшим эволюционным движением после Дарвина; в настоящее время опубликован, но не переработан драгоценный материал для выяснения движения мысли в этой области. В общих очерках истории зоологии и ботаники (например: Carus V. Geschichte d. Zoologie. München; Oldenbourg, 1872; Sachs I. Geschichte d. Botanik. München; Oldenbourg, 1875) роль эволюционных идей не выяснена достаточно рельефно и полно. То же надо сказать и о новейшей истории биологических наук Мюллера (Müller J. Geschichte d. Organischen Wissenschaften. Leipzig, 1902), главным образом посвященной истории медицины.
56
См. любопытные указания в кн.: Struve F. G. Etudes d'astronomie stellaire. SPb., 1847. P. 1; Liais E. L’espace céleste et la nature tropicale. [Description phisique de l’univers d’apres des observations personelles faites dans les deux hémisphères.] Paris, 1865. P. 16, 534; Secchi A. Les étoiles [essai d’astronomie sidérale]. Paris, 1878. Vol. II. P. 81, 149. О более новом движении мысли в этой области см.: Wolf R. Handbuch d. Astronomie [fihrer Geschichte u. Literatur]. Zürich, 1893. Bd II. S. 532; Andr Ch. Taité d’astronomie stellaire. Paris, 1899–1900. Vol. I–II.
57
Столетов Л. Очерк развития наших сведений о газах. М., 1879. С. 21 и cл. Koop H. D. Entwicklung d. Chemie in d. neueren Zeit. München; Oldenbourg, 1871. S. 60–61. Foster M. Lectures on the history of physiology. Cambridge, 1901. P. 234.
58
Под именем «формальной действительности» я подразумеваю то представление об окружающем, которое вытекает – в конце концов – из исследования его научными приемами, в связи с критической работой логики и теории познания. Формальная действительность меняется с течением времени, с ростом науки и философии; постепенно это изменение уменьшается, и в некоторых частях своих она становится незыблемой. В разных областях науки получается, по существу, различное представление об окружающем; наше общее представление о совершающихся явлениях Вселенной носит мозаичный характер. Достаточно сравнить изложение явлений в науках биологических или общественных с тем, какое дается в некоторых отделах физических дисциплин. Далеко не во всех областях нашего знания и не ко всем явлениям возможно даже прилагать данные теории познания; а некоторые области – новые и сложные – находятся на самых низших ступенях научного представления. Употребляя этот термин, мы не предрешаем, каковым окажется представление о мире при дальнейшем росте науки, насколько оно изменится при переработке его на почве теории познания или каков мир сам по себе. Так или иначе формальная действительность при всей неизбежной сложности и неполноте этого представления является исходным пунктом всех наших обобщений в области религиозных, научных и философских концепций. Невозможно допустить какие бы то ни было выводы, которые бы, несомненно, противоречили формальной действительности.
59
Под именем дуалистического научного мировоззрения я подразумеваю тот своеобразный дуализм, до сих пор наблюдаемый среди людей науки, когда ученый-исследователь противопоставляет себя сознательно или бессознательно исследуемому им миру. Исходя из чисто объективного отношения к отдельным частным вопросам научного исследования, работая в этих случаях в определенных рамках, он переносит ту же привычную точку зрения и на всю совокупность знания – на весь мир. Получается фантазия строгого наблюдения ученым-исследователем совершающихся вне его процессов природы как целого.
60
Ср.: Скабичевский А. М. [Очерки] истории русской цензуры. СПб., 1892. С. 19–20; Барарсов Т. Христианское чтение. СПб., 1901. Т. 212. С. 125 (Постановление Св. Синода от 1756 года).
61
Окончательно римская церковь признала вращение Земли в 1822–1835 гг. Ср.: Heller A. Geschichte d. Physik. Stuttgart, 1892. Bd I. S. 366; White A. A history of the warfare of science with theology in Christendom. New York; London, 1900. Vol. 1. P. 156.
62
О сохранении Коперником части эпициклов и т. д. см.: Reuschle С. G. Kepler u. d. Astronomic Frankfurt a. M., 1871. S. 10; Wolf R. Geschichte d. Astronomie. München, 1877. S. 228, 232.
63
Т. Браге (1546–1601) не принял даже основного положения теории Коперника – вращения Земли вокруг Солнца. Однако он относился к Копернику с величайшим уважением и считал его одним из самых замечательных астрономов. Ср.: Dreyer J. Tycho Brahe. Karlsruhe, 1894. S. 76, 130–131 и др. Так высказывался Браге не только в частных письмах, но и публично (например, на лекциях в 1574 г.). Он умер в 1601 г., следовательно, больше полустолетия после окончательного (1543) опубликования системы Коперника и почти через столетие после ее появления среди специалистов. О системе Браге см.: Dreyer. J. Указ. соч. S. 176. Wolf R. Указ. соч. S. 245.
64
Христофор Шлюссель, прозванный Клавиусом (1537–1612), – видный представитель математики и астрономии переходного периода. О нем см.: Cantor M. Vorlesungen über Geschichte d. Mathematik. Leipzig, 1892. Bd II. S. 512. Его воззрения на систему Коперника носили вполне научный характер и во многом были правильны.
65
Об отношении Галилея к Кеплеру см., например: Caverni R. Storia del metodo sperimentale in Italia. Firenze, 1891. Vol. I. P. 130; 1892. Vol. II. P. 531. Из приводимых Каверни мест ясна полная научность этих воззрений Галилея. Из этих примеров, возражений на системы Коперника и Кеплера видно, что далеко не всегда научная строгость отрицания приводит к правильному суждению.
66
О духах см., например: Kepler I. Epitome Astronomiae Copernicanae…, 1618. Oper. Vol. VI. P. 178. Эта идея о духах находилась в теснейшей связи с птолемеевым мировоззрением. Она очень резко сказалась и у мусульманских комментаторов, например у Ибн Рошда (Аверроэса). Ср.: De-Boer T. Geschichte d. Philosophic in Islam. Stuttgart, 1901. S. 170.
67
Браге имел особую способность к постройке научных аппаратов. Об этом см.: Dreyer J. Tycho Brahe. Karlsruhe, 1894. Его аппараты резко отличались от распространенных тогда и быстро входили в практику ученых. Таковы были и секстанты, и измерительные приборы астрономии, геометрии и т. д. Отчасти под его влиянием развился (см.: Dreyer J. Там же) другой механический гений эпохи — И. Бюрги (1552–1632), работавший в астрономической обсерватории и лаборатории герцога Гессен-Кассельского Вильгельма IV – одном из самых крупных научных центров этой эпохи. Бюрги обладал исключительными математическими способностями, и, помимо изготовления планетариев, точных часов, особых циркулей и т. д., он дал начало точным вычислительным приемам, например, крупную роль играл в развитии логарифмов. Первые работы Бюрги в Касселе шли вне влияния коперниковских идей, к которым обсерватория Вильгельма IV оставалась равнодушной. О. Бюрги см.: Wolf R. Geschichte der Astronomic München, 1877. S. 273; Gerland E. u. Traumüller F. Geschichte der physikalischen Experimentierkunst. Leipzig, 1899. S. 101.
68
Петр Беневиц, называвший себя Apianus (1495–1552), профессор университета в Ингольштадте, изобрел множество разнообразных астрономических и математических инструментов. Очень любопытны и сохраняют интерес его попытки решать вычислительные задачи с помощью графических методов и механизмов. В этом отношении деятельность его и его сына Филиппа (1531–1589) недостаточно оценена. На развитие техники инструментов в Нюрнберге и других городах Южной Германии Апианы имели большое влияние. О них см.: Gunter S. Peter u Philipp Apian. Praga, 1882.
69
П. Нуньец (Нонеус), профессор университета в Коимбре (1492–1577), один из выдающихся картографов и научных техников своего времени. О нем см.: Navarrete M. Coleccion de opúsculоs [del excmo]. Madrid, 1848. Vol. II. P. 53.
70
Лучший общий обзор работ Региомонтана см.: Aschbach J. Geschichte d. Wiener Universität im ersten Jahrhundert ihres Bestehens; Festschrift zu ihrer 500 Jahr. Wien, 1865. Bd 1. S. 479.
71
Об учениках Браге см.: Dreyer J. Tycho Brahe. Karlsruhe, 1894. S. 407 и сл. Значение наблюдений Браге для Кеплера см.: S. 330 и сл.
72
О многочисленных системах ученых XVII – XVIII вв., не признававших коперникову систему, см.: Heller A. Geschichte d. Physik. Stuttgart, 1884. Bd II. S. 12 и сл. О медленном проникновении обобщений Ньютона см.: Rosenberger F. Isaac Newton [u. seine physikalischen Principien]. Leipzig, 1895. S. 235.
73
См.: Scheube В. Handbuch d. Geschichte d. Medicin. Leipzig, 1901. Bd I. S. 21.
74
Ср.: Deussen P. [Allgemeine] Geschichte d. Philosophic [Leipzig], 1894. Bd I. S. 109 (для замечательного гимна Диргатамы). По Дейссену (Bd I. S. 105), как раз этот гимн стоит «an d. Spitze d. ganzen Entwicklung d. indischen Philosophic».
75
Для древней математики см. любопытные соображения и доказательства в кн.: Tannery P. Bibliotheca Mathematicae. Leipzig, 1902. Vol.III. P.161.
76
О нем см.: Wolf R. Handbuch der Astronomic Zürich, 1893. Bd II. S. 454.
77
Влияние отголосков законов Тициуса в современных химических представлениях (в периодической системе элементов) см. в кн.: Вгаипег В. Zeitschrift für anorganische Chemie. [Hamburg; Leipzig], 1902. Bd XXXII. S. 14. Его пытаются выводить некоторые теоретики современной натурфилософии, см., напр.: Camas E. de. Revue scientifique. [Paris], 1902, (4). Vol. XVIII. P. 747–748.
78
Для этих споров см. любоп[ытные] данные в кн.: Duhet Р. Le mixte et la combinaison chimique. Paris, 1902, ряд его статей по истории механических идей в «Revue générale des sciences» (Paris, 1903–1904). Но и противники сведения всего к движению, как, например, Дюгэм, считают величайшим приобретением XVII – XIX столетий возможность алгебраически выражать явления «качественного» характера. Весь язык символов целиком сохраняется в этой области и при новых воззрениях. См.: Duhet P. Revue générale des sciences [pures et appliquees]. Paris, 1903. P. 301.
79
Ср.: Лопатин Л. Вопросы философии и психологии. М., 1903. Т. XIV. С. 411.
80
Исторические очерки развития старинных идей о силе см. в кн.: Wohlwill. Die Entdeckung d. Beharrungsprinzip. Wien, 1884. (О Казанусе см. там же. С. 11.); Lange L. Die geschichtliche Entwicklung d. Bewegungsbegriffes. Leipzig, 1886. S. 11.
81
См.: Duhem P. L’Évolution de la méchanique. Paris, 1903.
82
Полигистор — человек больших и разносторонних знаний, выдающийся ученый. – Ред.
83
О Скалигере см. в кн.: Caverni R. Storia del metodo sperimentale in Italia. Firenze, 1891. Vol. I P. 51; Wohlwill. Die Entdeckund d. Beharrungsprinzip. Wien, 1884. S. 24. Очень хороша и интересна история идей о причине движения projectile (метательного снаряда. – Ред.). См.: Duhem P. Le système du monde. Paris, 1913. Vol. I. P. 380 и др. (история динамики).
84
Непременному условию (лат.). – Ред.
85
Ср.: White A. D. A history of the warfare of science with theology in Christendom. New York; London, 1896. Vol. II. Указатель.
86
Ср.: Goldbeck E. Vierteljahrsschrift für wiss[enschaftliche] Philos[ophie]. Leipzig, 1902. Bd XXVI. S. 143
87
Завуалировано, подразумеваемым образом (лат.). – Ред.
88
Ср.:Ланге Ф. А. История материализма [и критика его значения в настоящее время]. СПб., 1883. Т. II. С. 130. Лаплас являлся довольно типичным представителем эпохи Просвещения в этом отношении. Аналогичные мысли высказывались многими. Их резко выражал, например, Сен-Симон, думавший одно время свести к всемирному тяготению и область нравственных явлений. См.: Иванов И. Сен-Симон. М., 1904. С. 490.
89
Вещь в себе (нем.). – Ред.
90
Ср.: Rudio F. Archimedes, Huygens, Lambert, Legendre. Ubersicht über die Geschichte d. Problemes v. d. Quadratur d. Zirkels. Leipzig, 1892.
91
Вечный двигатель (лат.). – Ред.
92
Ятрохимия, устар. иатрохимия (от др. – греч. ἰατρός – врач) – направление химии – уходящей корнями в алхимию – XVI – XVII веков, стремившееся использовать химию в медицине, главным образом – для приготовления лекарств. – Ред.
93
Robertson G. Hobbes. London, 1886. P. 172, 183. Ср. поправки в кн.: Tonnies F. Hobbes. Stuttgart, 1896. S. 55.
94
Интересно изложение Гюйгенса в историях физики конца XVIII – начала XIX столетия. См. об этом в кн.: Розенбергер Ф. История физики / Пер. И. Сеченова. СПб., 1886. Т. II. С. 260. Ср.: Verdet A. Leçons d’optique physique. «Oeuvrse». Paris, 1869. Vol. V. P. 19.
95
Euler L. Letters à une princesse d’Allemagne. Paris, 1843. P. 66. Ломоносов М. В. Сочинения. СПб., 1898, Т. IV. С. 395.
96
Румовский С. Речь о начале оптики. СПб., 1763. С. 25.
97
Fuss N. Éloge de Mr. Euler. SPb., 1783. P. 27, 28.
98
О теории Мальбранша см.: Schaller I. Geschichte d. Naturphilosophie. Leipzig, 1841. Bd I. S. 324–325; Cauchy A. Sept leçons de physique [générale]. Paris, 1868. P. 11; Bouillier F. Histore de la philosophie cartésienne. Paris, 1868. Vol. I I. P. 23.
99
Schaller I. Указ. соч. С. 474; Schmöger F. Leibniz in seiner Stellung zur tellurischen Physik. München, 1901. S. 18.
100
Dumas J. В. Discours et éloges académiques. Paris, 1865. Vol. I. P. 51; Cap P. – A. Michel Faraday. Paris, 1868; Helmholtz G. H. Vorträge u. Reden. (Braunschweig, 1884. Bd II. S. 272). Tyndall. Faraday as discoverer. London, 1860 (русское изд. – СПб., 1871); Thompson S. M. Faraday’s Leben u. Werken. Halle, 1900. О религиозных воззрениях Фарадея см.: Thompson S. Указ. соч. С. 220.
101
См.: Merz I. G. A History of European thought in the XIX century. [Edinburgh], 1903. Vol. II. P. 107
102
«Повторяемость» открытия отчасти связана с необходимостью для каждой страны, для «общества», прежде чем идти дальше, пройти исторически неизбежные предварительные стадии. Лориа сравнивает этот процесс с филогенетическими процессами эмбриологии. Такое состояние было, например, пережито человеческой мыслью в XVIII столетии и в первой половине XIX, когда до начала настоящей синтетической геометрии были независимо пройдены пути, уже известные древним; см.: Loria G. The Monist. [Publ. by the Open court publishing company. Chicago.] 1902. Vol. XII. P. 99.
103
Литература о Леонардо да Винчи как ученом огромна. Она приведена в кн.: Haller A. Geschichte d. Physik. Stuttgart, 1882. Bd I. S. 240–242; см. также: Seailles G. Leonard de Vinci [l’artiste] le savant. Paris, 1892; Caverni R. Storia del metodo sperimentale in Italia. Firenze, 1891–1898. Vol. I–V; Baratta M. Leonardo da Vinci et problemi dell terra. Torino, 1903. На то, что в записках Леонардо да Винчи не все принадлежит ему, указал Мюнтц: Muntz. Leonardo da Vinci. P., 1898. Ср. об этом также: Baratta M. Указ. соч. Работа критической оценки записей Леонардо да Винчи с этой точки зрения только что начинается.
104
Ср.: Scheube R. Handbuch d. Geschichte d. Medicin. lena, 1902. Bd I. S. 745.
105
Humboldt A. de. Vues des Cordilleres. Paris, 1816. Vol. 11. P. 74; Habler K. Weltgeschichte. Leipzig, 1899. Bd I. S. 240.
106
См.: Васильев А. Н. Лобачевский. Казань, 1894. С. 32. См. о предшественниках Лобачевского: Enger F. и. Stikel P. Die Theoire d. Paralleilinien [von Euklid bis auf Gauss. Leipzig], 1895. Труды этих предшественников не были поняты или не обратили на себя внимания. Их значение ясно нам только теперь.
107
Foster M. Lectures on the history of physiology. Cambridge, 1901. P. 185. У Мэйо также были предшественники, как, например, Рэй и др., равным образом не понятые.
108
О нем см.: Jorgensen H. Niels Stensen. Kopenhagen, 1884. О его позднем признании см.: Plenkers W. Der Dane Stensen. Freiburg, 1884. Bd I. S. 57. Стенон разделил участь многочисленных предшественников, выражавших те же мысли, что и он, но менее ярко, доказательно и полно.
109
О нем см.: Jorgensen H. Niels Stensen. Kopenhagen, 1884. О его позднем признании см.: Plenkers W. Der Dane Stensen. Freiburg, 1884. Bd I. S. 57. Стенон разделил участь многочисленных предшественников, выражавших те же мысли, что и он, но менее ярко, доказательно и полно.
110
О Беригаре см.: Caverni R. Storia del metodo sperimentale in Italia. Firenze, 1891–1893. Vol. IV. P. 33; о Барди: Gerland E. u. Traumuller F. Geschichte d. phys. Experimentalkunst. Leipzig, 1899. S. 89.
111
Загадочная фигура Иордана Неморария ждет своего исследователя. Уже ученые XVI и XVII вв. терялись в догадках о времени его жизни (см., например: Blancanus J. [Acessere de Natura] mathematicarum scientiarum tractatio. atq.; Bononix, 1615. P. 57 и др.). Во всяком случае, это был ученый начала XIII в., и, по-видимому, он идентичен с Иорданом Саксонским, вторым генералом доминиканцев (1220–1237). На это впервые обратил внимание по указанию Буонкомпаньи Трейтлейн, см.: Treutlein J. P. Zeitschrift für Mathematik [und Physik. Leipzig], 1879. XXIV. S. 125. Против возражал Денифле, см.: Denifle. Mitteilungen des Comptes des Coppernicus-Vereins für Wissenschaft und Kunst zu Thorn. Leipzig], 1887. Bd VI. S. IV–V. На значение Неморария указал Шарль (Chasles. Comptes Rendus. Paris, 1841. XIII. P. 507), но его замечания не обратили на себя внимания, и фигура Иордана начнет выдвигаться в исторической перспективе лишь в 1890 г. См. о нем: Cantor M. [Vorlesungen uber] Geschichte der Mathematik. [Leipzig, 1880]; Caverni R. Storia del metodo sperimentale in Italia. Firenze, 1895. Vol. IV. P. 15; Gerland E. u. Traumuller F. Geschichte d. physikalischen Experimentalkunst. Leipzig, 903. IV. P. 328. […]
112
Книга была задумана и писалась В. И. Вернадским в конце 1930-х годов, но полностью не была завершена и текст ее хранился в архиве ученого. Впервые опубликована в 1977 г. – Ред.
113
Я здесь и в дальнейшем буду говорить о реальности вместо природы, космоса. Понятие природы является, если взять его в историческом аспекте, понятием сложным. Оно охватывает очень часто только биосферу, и удобнее его употреблять именно в этом смысле или даже совсем не употреблять (§ 6). Исторически это будет отвечать огромному большинству употреблений этого понятия в естествознании и в литературе. Понятие «космос», может быть, удобнее приложить только к охваченной наукой части реальности, причем в таком случае возможно философски плюралистическое представление о реальности, где для космоса не будет единого критерия.
114
Один из старейших исследовательских институтов в Индии, основан индийским ученым Бозе Джегдиш Чандра (1858–1937) в 1917 г. Институт занимается проблемами физики, химии, биологии растений, микробиологии, молекулярная медицины, биохимии, биофизики, биоинформатики и экологии. – Ред.
115
См.: Вернадский В. И. Биосфера
116
См., например: Лукреций Кар. [О природе вещей. Кн. 2. М, 1913. С. 54. – Ред.]
117
О декамириадах см.: Вернадский В. И. О некоторых очередных проблемах радиогеологии // Известия АН. 7-я серия ОМЕН. 1935. № 1. С. 1—18. [См. также: Вернадский В. И. Избр. соч. Т. I. M., 1954. С. 659. – Ред.]
118
На эволюцию нервной ткани, как непрерывно шедшую в течение всей геологической истории биосферы, не раз указывалось, но, сколько знаю, она не была научно и философски проанализирована до конца. Так как здесь вопрос идет не о гипотезе и не о теории, то факт ее эволюции не может отрицаться – можно возражать лишь против объяснения. Признание принципа Реди ограничивает число объяснений.
119
В рукописи: «длительность». – Ред.
120
В рукописи: «выросла». – Ред.
121
Принцип был формулирован П. Кюри (1859–1906), но совершенно ясно интуитивно был сознан и выражен Л. Пастером (1822–1895). Я его выделил здесь как особый принцип (Pasteur L. Oeuvres. Vol. 1. Paris, 1922; Cirie P. Oeuvres. Paris, 1908).
122
Удивительно, что явление «правизны» и «левизны» осталось вне философской и математической мысли, хотя отдельные великие философы и математики, как Кант и Гаусс, к нему подходили. Пастер явился совершенным новатором мысли, и чрезвычайно важно, что он пришел к этому явлению и сознанию его значения, исходя из опыта и наблюдения. Кюри исходил из идей Пастера, но развил их с точки зрения физической. О значении этих идей для жизни см.: Вернадский В. И. Биогеохимические очерки (1922–1932). М.; Л., 1940; он же: Проблемы биогеохимии. Вып. I. M.; Л., 1935.
123
Математическая мысль давно признала одинаковую допустимость в окружающей нас реальности искания проявлений неевклидовых геометрий. Вероятно, мысль об этом была ясна самому Евклиду, когда он отделил постулат параллельных линий от аксиом. Лобачевский (1793–1856) пытался для космических просторов доказать существование треугольников, выведенных им, исходя из неприятия этого постулата. Мне кажется, А. Пуанкаре (La science et l’hypothèse. Paris, 1902. P. 3, 66) наиболее ярко подчеркнул возможность искания проявлений неевклидовой геометрии в нашей физической среде. Этот вопрос не возбуждал сомнений при брожении мысли, вызванной А. Эйнштейном (Einstein A. Geometrie und Erfahrung; erweitere Fassung des Festvortrages. Berlin, 1921). Можно возразить, что в этих случаях как будто допускалось, tacito consensu (молча принималось), что геометрия, та или иная, во всей реальности одна и та же, между тем как в данном случае дело идет о геометрической разнородности пространства в нашей реальности. Пространство жизни иное, чем пространство косной материи. Я не вижу никаких оснований считать такое допущение противоречащим основам нашего точного знания.
124
Быстрое изменение наших знаний благодаря археологическим раскопкам дозволяет надеяться на очень большие изменения в ближайшем будущем.
125
Schuchert С. [and Dunbar С. О. A Text Book of Geology. N. Y., 1933. P. 80. – Ред.].
126
Павлов А. П. [Геологическая история европейских земель и морей в связи с историей ископаемого человека. М.; Л., 1936. С. 105 и cл. – Ред.]
127
Агассис высказал эту мысль в полемической работе, направленной против дарвинизма (Agassiz L. An Essay on classification. London, 1859). Может быть, с этим связано то, что она не достигла того влияния, какое могла оказать, [несмотря на] многие важные соображения, в ней находящиеся.
128
Философия Востока, главным образом Индии, в связи с происходящей в ней новой творческой работой под влиянием вхождения в индийскую культурную работу западной науки, представляет в науках о жизни значительно больший интерес, чем западная философия, глубоко проникнутая – даже в материалистических ее частях – глубокими отголосками еврейско-христианских религиозных исканий.
129
Ortega-у-Gassety. The Revolt of the Masses. London, 1932.
130
Osborn H. F. The Age of Mammals in Europe, Asia and North America. N. Y., 1910
131
Вернадский В. И. Мысли о современном значении истории знаний. Доклад, прочитанный на Первом заседании Комиссии по истории знаний 14. X. 1926 г. //Труды Комиссии по истории знаний. Т. I. Л., 1927. С. 6.
132
Благо государства да будет высшим благом (лат). – Ред.
133
Sarton G. Introduction to the History of Science. Cambridge, 1927. Vol. I; 1931. Vol. II.
134
Это неизбежно должно привести к новым формам государственной жизни, так как сейчас создались государственные препятствия свободной научной мысли (§ 28) при одновременном чрезвычайном росте значения науки в государстве.
135
Во вводной лекции моей в Московском университете 33 года назад – в 1902/03 академическом году, несколько раз перепечатанной (Вопросы философии и психологии. Кн. 65 [V]. М., 1902. С. 1410–1465; Сборник по философии естествознания. М., 1906. С. 104–157; Очерки и речи. Т. II. Пг., 1922. С. 5—40), я пытался выяснить структуру науки. Многое теперь пришлось бы в ней изменить, но основа мне представляется правильной. Настоящая книга отчасти является последним результатом моих размышлений и изысканий, первым выражением которых послужила моя речь 1902 г. [Лекция «О научном мировоззрении», см. в данном издании]. – Ред.
136
Бессознательной в том смысле, что научный результат или явление жизни, которое создает научно важный или нужный факт (или обобщение), этой цели при своем создании или проявлении не имело.
137
Julien Ch. A. Histoire de l‘Afrique du Nord. Tunisie, Maroc, Algérie. Paris, 1931. P. 178. О значении этого явления см.: Gsell S. Mémoire de l'Acad. de Inter. 1926. № 43. [Так у В. И. Вернадского. Возможно, имеется в виду журнал «Mémoires de l'Académie Internationale de geographic botanique. – Ред.]; Gautier E. F. Les Sièges Obscurs du Maghzeb. Paris, 1927. P. 181.
138
Нельзя забывать, что книгопечатание было открыто в Корее за несколько столетий до Костера и Гуттенберга и широко использовалось в китайском государстве. Там не было, однако, того фактора, который придал ему жизненную силу: в Корее и Китае в ту пору отсутствовала живая научная работа.
139
Сам Анри Беккерель считал, что он взял [для изучения] уран только потому, что этот элемент изучался его дедом и отцом (§ 55).
140
Эрстед открыл электромагнетизм в 1820 г. (Oersted H. С. The Discovery of Electromagnetism made in the Year 1820. Copenhagen, 1920).
141
Явление, открытое Гальвани, было правильно объяснено Вольтом. Объяснение Гальвани было неверное, но «гальванизм», с неисчислимыми последствиями [вплоть] до учения об электричестве, открыт им (о нем см.: Alibert J. L. Eloge Historique de Louis Galvani. Paris).
142
Интересно, что значение этих открытий в приложении к жизни было признано десятки лет спустя после смерти Максвелла, Лавуазье, Фарадея, Менделеева, Ампера.
143
Аркрайт, Ричард (1732–1792) – английский механик, изобретатель шелкомотальной машины. Грамм Зеноб Теофиль (1826–1901) – бельгийский электротехник, один из изобретателей динамо-машины. – Ред.
144
Clark A. [The New Evolution. Zoogenesis. В., 1930. – Ред.]
145
В стихотворении Ф. И. Тютчева «Певучесть есть в морских волнах…» есть строчки:
…Душа не то поет, что море,
И ропщет мыслящий тростник.
– Ред.
146
История геологических делений в связи с их характером развилась ощупью. Сказать, например, о длительности процессов вулканических извержений, застывании лакколитов и т. д. Оттенить, что человечество могло играть геологическую роль.
147
Средняя длительность каждого из большинства геологических периодов 45–65 млн. лет, т. е. 450–650 декамириад. – Ред.
148
См.: Dana J. D. Crystacea. With Atlas of Ninety-Six Plates. Vol. II. Philadelphia, 1855. P. 1295; American Journal of Science and Arts. N. H., 1856. P. 14.
149
Mandibles of Peking Man // Nature. 1937. Vol. 139. № 3507. P. 120–121; ср.: Weidenreich F. The Mandibles of Sinanthropus Pekinensis: a Comparative Study (Paleontologia Sinica, Series D, 7. Fasc, 3, Nanking and Peiping: National Geological Survey).
150
Smith G. E. Human History. N. Y., 1929.
151
Доклады Н. И. Вавилова заставляют очень углублять время создания земледелия. [См.: Вавилов Н. И. Центры происхождения культурных растений. Л., 1926. – Ред.]
152
Независимость древнеиндийской математической мысли от древнеэллинской очень сомнительна. Однако нельзя упускать из виду, что употребление нуля, чуждого эллинской математике, известно в древнеиндусском культурном мире уже в VII в. до н. э., может быть раньше. С этой точки зрения обращает на себя внимание знание нуля в Перу уже в VII в. до н. э. См.: Ludendorff F. N. [В.И. Вернадский имел в виду работы автора о календаре племени майя. – Ред.]
153
Neugebauer О. Vorlesungen über Geschichte der antiken mathematischen Wissenschaften. Erster Band. Vorgriechische Mathematik. Berlin, 1934.
154
Теория миграции в последнее время была выдвинута Г. Э. Смитом в ряде работ с 1915 г. (Smith G. E. The Migrations of Early Culture. N. Y., 1915; ср.: Smith G. E. Human History. N. Y., 1929; см. также работу его ученика: Perry W. Children of the Sun. A Study in the Early History of Civilization. With Sixteen Maps. London, 1923).
155
Характер движения в связи с движением научной мысли хорошо выявляется для понимания основ у R. Rolland (La vie de Ramakrishna. Paris, 1929; он же: La vie de Vivekananda et l’évangile universel, Т. I–II. Paris, 1930; Radhakrishnan S. Indian Philosophy, Vol. I–II. London, 1929–1931). Это движение связано с глубоким религиозным творчеством.
156
См. работы О. Neugebauer.
157
См.: Вернадский В. И. Проблемы биогеохимии. Вып. II. М, 1939. С. 9—10.
158
Вернадский В. И. Проблема времени в современной науке. [См. в настоящем издании. – Ред.]
159
См. отдел четвертый, § 128. – Ред.
160
Это название, употребленное Ле Руа и другими, представляется малоудачным, так как аналогично этой области научно познаваемого меняется не только физика, но и биология или химия. Правильно сохранить название «атомистика», учитывая и явления ядра атомов.
161
Rutherford E. Zusammenfassende Vorträge zum Hauptthema: «Radioaktivität»; Lord Rutherford of Nelson – Cambridge; Erinn-erungen an die Fruhzeit der Radioactivitat (Remeniscences of Early Days in Radioactivity) // Zeitschrift für Electrochemie und Angewandte Physikalische Chemie. 1932. Bd 38, № 8a. S. 476.
162
Об истории открытия Рентгена, которое не могло быть понято в своей сущности без открытия Беккереля и его последствий, см.: Laue М. V. Ansprache bei Eröffnung der Physikertagung in Würzburg // Physikalische Zeitschrift. Bd 34. Leipzig, 1933. S. 889–890; Glasser 0. Wilhelm Conrad Röntgen und die Geschichte der Röntgenstrahlen. Berlin, 1931. S. 162. Ср. новую литературу, связанную с политикой против свободомыслящего Рентгена: Stark J. Zur Geschichte der Entdeckung der Röntgenstrahlen // Physikalische Zeitschrift. 1935. Bd 36; Иоффе А. Ф. Вильгельм Конрад Рентген // Успехи физических наук. 1924. Т. IV, вып. 1. С. 1—18; Wein M. Zur Geschichte der Entdeckung der Röntgenstrahlen / / Physikalische Zeitschrift. 1935. Bd 36. S. 536; Гариг Г. Юбилей Рентгена в «третьей империи» // Архив истории науки и техники. М.; Л., 1936. Вып. VIII. С. 301–308. Проф. Гудсопид (Goodspeed) имел рентгенограммы раньше Рентгена, но не возбудил вопроса о приоритете, так как он, как и многие другие раньше Рентгена, прошел мимо открытия.
163
Becquerel H. Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences. T. 122. Paris, 1896. P. 501–503, 559–564, 688–694, 762–767, 1086—1088
164
Томсон Д. Д. Кембридж. Работа об открытии электрона [The Corpuscular Theory of Matter. London, 1907. – Ред.]. (См. блестящий исторический очерк открытия электрона: Compton. The Electron, its Intellectual and Social Significance // Nature. 1937. Vol. 39, № 3510. P. 231.) Крукс прошел мимо наблюдающегося им электрона, близок к нему был О. Ричардсон, но Томсон работал в атмосфере радиоактивности.
165
Мне кажется, что само такое допущение случайности этого совпадения сейчас научно неправильно. Мы вышли уже из того времени, когда это было возможно. Оно связано с представлениями о случайности научных открытий. Но наука, в том числе и физика, есть проявление организованности ноосферы, ход ее развития есть научно выражаемый природный процесс. «Случайности» в нем быть не может, пока мы не выходим из рамок научного мышления.
166
Очень любопытна история семьи Беккерелей. Поколения занимались фосфоресценцией, явлениями свечения и электризации. Сам Беккерель считал, что если бы он не взял изучение солей урана, в семье наследственное, то открытие радиоактивности произошло бы, может быть, намного позже. Но практически к этому подходили (Вернадский В. И. Задача дня в области радия // Известия АН, 6 серия. СПб. 1911. № 1. С. 61–72).
167
Becqueret H. Op. cit.
168
Еще во введении к курсу истории естествознания, читаемом в Московском университете в 1902 г., я пытался подчеркнуть основное значение этой черты научного знания, отсутствующей в других проявлениях духовной жизни человечества. Я в общем остаюсь в этом вопросе на той же точке зрения, какую тогда высказал [см.: Вернадский В. И. О научном мировоззрении. – Ред.].
169
Роль Пуанкаре. Первая работа Эйнштейна. См. об Эйнштейне: Reichinstein D. Albert Einstein, sein Lebensbild und seine Weltanschauung. Praga, 1935.
170
В. И. Вернадский, очевидно, имеет в виду 1636 г., – год создания Гарвардского колледжа. – Ред.
171
Государственные соображения (фр.). Обоснование внешней политики страны на том основании, что собственные интересы нации являются первостепенными. – Ред.
172
Фраза не закончена. – Ред.
173
Слова из евангельского послания апостола Павла к галатам (кельтам), символизирующие равенство последователей раннего христианства. – Ред.
174
Странным образом, еще очень часто приходится слышать, что наука не знает ни добра, ни зла, – не знает, как не знает его природа. Как будет указано (§ 101), природа, когда дело идет о живом, совпадает с биосферой. «Добро» и «зло» есть так же создание ноосферы, как и все другое. Возможна научная мораль, имеющая место в ноосфере, слабым выражением которой является утилитарианская мораль Брентама и его последователей.
175
Светская мораль (фр.). Мораль без ссылки на законы божественной власти. – Ред.
176
В. И. Вернадский имел в виду написать об этике ученых. Замысел не осуществился. – Ред.
177
Об эмпирическом обобщении см. в данном издании: Вернадский В. И. Биосфера. Эмпирическое обобщение и гипотеза. – Ред.
178
Об аксиомах см.: Eisler A. Wörterbuch der philosophischen Begriffe. Historisch-quelienmassig bearb // Aufl. Hrsg. unter Mitwirkung der Kunstgesellschaft. Bd I. Berlin, 1927. S. 161.
179
Уваров очень определенно говорил об этом ректору Московского университета Двигубскому в 1832 г. Он говорил «о политической религии» с двумя непререкаемыми, подобно христианству, догматами: самодержавие и крепостное право (см.: Барсуков Н. Жизнь и труды М. Н. Погодина. Кн. 4. СПб., 1891. С. 98; Ивановский А. Иван Михайлович Снегирев. Биографический очерк. СПб., 1871. С. 113–115.).
180
Я не делаю здесь различия между метафизическими и философскими представлениями, которые одинаково отражаются на научных концепциях и с ними одинаково надо считаться.
181
Ср.: Radhakrishnan. S. Indian Philosophy. Vol. II. London, 1931. P. 778.
182
Очень ярко это сознавалось и неоднократно высказывалось. Нередко так научно работал Гёте (1749–1832).
183
Археологические раскопки и успехи истории Древнего Востока и Египта меняют наши представления. Историческая критика древних греческих авторов и углубление в весь материал, ей доступный, заставляют отбрасывать скепсис, который из нужного и полезного нередко приводил к ошибкам и бесплодию знания в этой области. История техники показывает нам огромную сумму научного знания, о котором еще 10–20 лет назад не решались и говорить. Цивилизация 5–4 тыс. лет до н. э. представляется нам сейчас несравнимо более значительной, чем мы это думали еще недавно. Но главное, конечно, – открытие древних научных записей. Расшифровка численных табличек халдеев, ясно указывающая на высокий уровень науки, открыла ряд совершенно неожиданных научных знаний в этой среде, о которых мы не подозревали. В отношении халдеев важно, что в течение веков была совместная работа (по этому поводу см.: Archibald R. Babylonian Mathematics // «Isis». 1936. Vol. 26. P. 63–81; Neugebauer O. Über Vorgriechische Mathematik (Hamburger Mathematische Einzelschriften). Hf. 8. Leipzig, 1929; он же: Vorlesungen über Geschichte der Antiken Mathematischen Wissenschaften. Erster Band. Vorgriechische Mathematik. Berlin, 1934. О значении работ О. Нейгебауэра см.: Archibald R. Op. cit. P. 65–66.
184
Возможно, что в логике атомистиков (Демокрита?), мало обращавшей на себя внимание, мы находим начало того нового понимания логики, которое выявляется ходом развития новой науки XX столетия. См. для эпикурейской логики… [так у автора. – Ред.]
185
Jaeger W. Aristotle. [Fundamentals of the History of his Development. Transl. with Author's Corr. and Addit. by R. Robinson. Oxford, 1934. P. 369–370. – Ред.].
186
Таковы «логики» философов, таких, как Гегель, психологическая логика. Нечего и говорить о логиках нереальных, как «логика ангелов», если бы они были, Каринского. См. Каринский. Журнал Министерства народного просвещения. [Ссылка не найдена. – Ред.].
187
Было и другое предание, указывающее, что полное собрание сочинений Аристотеля было в библиотеке в Александрии при Птолемее Филадельфе (309–246 до н. э.). Состояние вопроса см.: Uberwegs Grundriss der Geschichte der Philosophic etc. (Tl. 1. Die Philosophic des Altertums. Herausgegeben von Dr. K. Praechter). Berlin, 1926. S. 365–366 (Ср.: Usuner Kl. Schriften. II. 307 и сл.; III. 151 и сл.).
188
Я основываюсь на выводах В. Егера, учитывая и другие живые представления об этой замечательной эпохе в истории человеческой мысли. Ср.: Jaeger W. [Aristotle. Op. cit. P. 326, 330, 334, 336, 339. – Ред.].
189
Jaeger W. Op. cit. P. 369–370.
190
Ibid. P. 405.
191
Здесь, очевидно, имеется в виду история всей ветви гоминид, ведущей к современному человеку. – Ред.
192
См.: Вернадский В. И. Биосфера. Л., 1926; он же: Проблемы биогеохимии. Вып. I. M.; Л., 1935; он же: Биогеохимические очерки (1922–1932). М.; Л., 1940. Ср.: Le Roy E. L’exigence idéaliste et le fait de l'évolution. Paris, 1927. P. 102, 111, 155, 175.
193
См.: Вернадский В. И. Очерки геохимии. М., 1934. С. 51–64.
194
Я вернусь к этому вопросу ниже [см. § 142. – Ред.].
195
Слово «ноосфера» и соответствующее понятие создано Э. Ле Руа. См.: Le Roy E. Les origines humaines et 1’évolution de 1’intelligence. Paris, 1928. P. 46.
196
В области геологических (и биологических) наук можно оставить в стороне в научной работе представления о реальности, которые создаются теорией познания и которые сейчас так учитываются, например, в физике. В этих науках не существует таких дедуктивно выведенных из научной теории представлений, какие мы имеем в области многих физических явлений, позволяющих рассматривать их – с некоторой пользой – философскими методами. Но и для физики этот философский подход имеет, по существу, второстепенное значение.
197
Только на наших глазах – в XX столетии – достигнуты бурения и извлечено вещество с глубин, превышающих уровень геоида, реально раньше не достигавших [из-за] естественных отклонений этого уровня. Значительные углубления – в шахтах – начались в XVII столетии. Идея Парсона (1935) – максимальные бурения – сейчас реальна.
198
Подобно биосфере, являющейся одной из оболочек земной коры, закоровые глубины указывают нам закономерные концентрические области – естественные тела. См.: Вернадский В. И. Очерки геохимии. М., 1934. С. 51–64.
199
Le Roy E. Les origines humaines et l’évolution de l’intelligence. II I. La noosphère at l’hominisation. Paris, 1928. P. 37–57.
200
См.: Вернадский В. И. Химическое строение биосферы Земли и ее окружения. Гл. XXI. М., 1965. – Ред.
201
Я вернусь позже к этому процессу. Здесь же отмечу мысль Ле Руа (1928): Deux grands faits, devant lesquels tous les autres semblent presque, s'évanoir, dominent done l'histoire passee de la Terre: la vitalisation de la matière, puis l'hominisation de la vie // Op. cit. P. 47. [Два больших факта, перед которыми все другие кажутся почти сглаженными, преобладают в истории прошлого Земли: оживление материи и очеловечивание жизни.] Первый – гипотетичен, но начало второго мы ясно видим.
202
Это «строение» очень своеобразно. Это не есть механизм и не есть что-нибудь неподвижное. Это – динамическое, вечно изменчивое, подвижное, в каждый момент меняющееся и никогда не возвращающееся к прежнему образу равновесие. Ближе всего к нему живой организм, отличающийся, однако, от него физико-геометрическим состоянием своего пространства. Пространство биосферы физико-геометрически неоднородно. Я думаю, что удобно определить это строение особым понятием «организованность». См. § 4. Ср.: Вернадский В. И. Проблемы биогеохимии. Вып. 1. Значение биогеохимии для изучения биосферы. Л., 1934.
203
Вернадский В. И. Биосфера. О размножении организмов и его значении в механизме биосферы см.: Op. cit. № 9. Р. 697.
204
Вернадский В. И. [Химические элементы, их классификация. Избр. соч. Т. I. M., 1954. С. 50. – Ред.].
205
О видовом признаке см.: Вернадский В. И. Considerations generales sur l’etude de la composition chimique de la matière vivante // Труды Биогеохимической лаборатории. Т. 1. 1930. С. 5—32.
206
Полное отсутствие обмена для латентных форм жизни не может еще считаться доказанным. Оно чрезвычайно замедленно – но, может быть, действительно, в некоторых случаях миграции атомов здесь нет – оно становится заметно лишь в геологическое время.
207
См.: Вернадский В. И. Биосфера. С. 37–38; он же: Études biogéochimique. 1. Sur la vitesse de la transmission de la vie dans la biosphère // Op. cit. № 9. C. 727–744; он же: Биогеохимические очерки (1922–1932). М.; Л., 1940. С. 59–83.
208
Childe V. G. Man makes Himself. London, 1937. P. 78–79.
209
Nikolai G. F. Die Biologie des Krieges. 1 // Betrachtungen eines Naturforschers den Duechen zur Besinnung. Bd I. Zürich, 1919. S. 54.
210
Nikolai G. F. Op. cit. S. 60.
211
Water-Power of the World (News and Views) // Nature. 1938. Vol. 141, № 3557. P. 31.
212
О скорости передачи жизни см. ниже. См.: Вернадский В. И. Études biogéochimiques. 1. Sur la vitesse de la transmission de la vie dans la biosphère // Op. cit. P. 724–744; он же: Биогеохимические очерки. С. 118–125. [См.: он же: Химическое строение биосферы Земли и ее окружения. Гл. XX. М, 1965; 1987. – Ред.]
213
Вейнберг Б. П. К двухдесятитысячелетию начала работ по уничтожению океанов. Очерк истории человечества от первобытного состояния до 2230 г. (Научная фантазия) // Сибирская природа. Омск. 1922. № 2. С. 21 (допускает для начала нашей эры население в 80 млн).
214
Kulischer A. and E. Kriegs – und Wanderzuge // Weltgeschichte als Volkerbewegung. Berlin; Leipzig, 1932. S. 135.
215
HettnerA. Der Gang der Kultur über die Erde // 2 umgearbeite und erw. Aufl. Leipzig; Berlin, 1929. S. 196.
216
Childe V. G. Man makes Himself. London, 1937. P. 56. Ср.: Frazer J. G. Myths of the Origin of Fire. London, 1930.
217
См. о технике синантропа и об огне у него: Богаевский Б. Л. Техника первобытно-коммунистического общества // История техники. Т. 1, ч. 1. М.; Л., 1936. С. 26–27. Огнем владел и питекантроп, живший раньше, в самом начале плейстоцена, едва ли больше 550 тыс. лет назад. Ср.: Богаевский Б. Л. Указ. соч. С. 11, 67. Использование огня для питекантропа еще не может считаться доказанным, но весьма вероятно.
218
Только в XX в., с помощью бурения в Лардерелло по инициативе Ле Конта, человек получил перегретый пар с температурой в 140° как источник энергии. Еще позже в Соффиони, в Новой Мексике, в Сономе этот прием получил большее развитие. Перед смертью Парсонс работал над доступным к исполнению проектом – с помощью глубокого бурения получить неисчерпаемый, с точки зрения человека, источник энергии из внутренней теплоты земной коры. Аналогичной этому можно считать попытку получить энергию из холодных глубин океана, которую французский академик Клод не осуществил, только благодаря преступному хулиганству в 1936 г. Несомненно, мы имеем в этих явлениях в руках человека практически неиссякаемую силу.
219
Самовозгорание сухих трав в степях, в пампасах, в лесах иногда отрицается. В настоящее время источником пожара является почти всегда человек, но есть случаи, которые, мне кажется, указывают с несомненностью на возможность процесса самовозгорания в степях от прямого действия солнца. Причина явления не выяснена. О таких случаях см.: Poepping E. Reise in Chili, Peru und auf dem Amazonenstrome während der Jahre 1827–1832. Bd 1. Leipzig, 1835. S. 398. Hale Carpenter G. D. A Naturalist on Lake Victoria // With an Account of Sleeping Sickness and Tsetse Fly. London, 1920. P. 76–77.
220
См.: Усов М. А. Состав и тектоника месторождений южного района Кузнецкого каменноугольного бассейна. Новониколаевск, 1924. С. 58; он же: Подземные пожары в Прокопьевском районе – геологический процесс // Вестник Западно-Сибирского геологоразведочного треста. 1933. № 4. С. 34 и cл.; Обручев B. А. Подземные пожары в Кузнецком бассейне // Природа. 1934. № 3. С. 83–85. Уже И. Ф. Герман, открывший Кузнецкий каменноугольный бассейн, в 1796 г. указывает на эти явления. См.: Hermann В. F.J. Notice für les charbons de terre dans les environs de Kousnetz en Sibérie // Nova acta Academiae scientuarum Imperialis Petropolitanae. St. – Pet., 1793. P. 376–381. Ср.: Яворский В. И. и Радугина Л. К. Каменноугольные пожары в Кузнецком бассейне и связанные с ними явления // Горный журнал. . 932. № 10. С. 55.
221
См.: Исаченко Б. Л. и Мальчевская Н. И. Биогенное саморазогревание торфяной крошки //Доклады АН. 1936. Т. IV, № 8. C. 364.
222
См.: Брем А. Жизнь животных. 4-е издание профессора Отто Цур-Штрассена. Авторизованный перевод под редакцией проф. Н. М. Книповича. Т. VII. Птицы. СПб., [1912].
223
См.: Frazer I. G. Op. cit.
224
Мне кажется, что наблюдения Н. И. Вавилова над центрами созданий культурных животных и растений заставят допустить значительно большую длительность, чем 20 тыс. лет назад до начала земледелия [см., например: Вавилов Н. И. Проблема происхождения культурных растений. М.; Л., 1926. – Ред.].
225
Rew H. Agricultural Statistics // Encyclopaedia Britannica. Vol. I. London, 1929. P. 388. [14,5 млн. км2, или 10 % суши без Антарктиды. – Ред.].
226
Мальцев А. И. Новейшие достижения по изучению сорных растений в СССР // Достижения и перспективы в области генетики и селекции. Л., 1929. С. 381. [В.И. Вернадский ссылается на цифровые показатели, которые приводит А. И. Мальцев для потери урожая яровых культур от сорняков в 1926 г. на Полтавщине. – Ред.].
227
Вавилов Н. И., Ковалев Н. В. и Переверзев Н. С. Растениеводство в связи с проблемами сельского хозяйства СССР // Растениеводство. Т. I, ч. 1. М.; Л., 1933. С. VI.
228
Прасолов Л. И. Земельный фонд для растениеводства в СССР // Там же. С. 31.
229
Там же. С. 37.
230
Возможность захвата океанов в той или иной форме выявлялась в научных утопиях не раз уже в то время, когда ясно было физическое ничтожество человека перед их мощностью. В любопытной утопии Б. П. Вейнберга [ «К двухдесятитысячелетию начала работ по уничтожению океанов»] говорится о той стадии человечества, которая наступит, когда размножение человека захватит всю сушу, – стадии уничтожения океанов. Б. П. Вейнберг допускает, что в XXI столетии этот вопрос начнет серьезно обсуждаться. В известной мере эти вопросы, несомненно, являются для человеческого разума реальными. Пример Голландии из прошлого, конечно, по пропорции миниатюрной, и идея Фауста Гёте, также миниатюрная для XVIII – начала XIX в., уже являются реальными прообразами будущего. В наше время вопрос о постоянных, вне суши находящихся, среди морей и океанов, неподвижных плавучих базах – тоже только первые начатки будущего.
231
По-видимому, начало образования земледелия – земледельческих сообществ – много древнее той хронологии, которая приписывалась неолиту. Едва ли оно все же заходит за 10. 000 лет – одну декамириаду.
232
Goodnow F. China. An Analysis. Baltimore, 1926.
233
Cressey G. B. China’s Geographic Foundations; a Survey of the Land and its People. New York; London, 1934. P. 101.
234
Ibid. P. 1–2.
235
Я пользовался данными, приводимыми Г. Кресси, о количестве обрабатываемой земли по провинциям и площадям мелкого земледельческого хозяйства и сравнивал его с площадью территории Китая. Получаются числа 16,7—18,5 процента. Эти данные относятся к 1928 и 1932 гг. В статистической сводке Кресси (с. 395) для земледельческого Китая (т. е. за исключением Хинганских гор, Центральноазиатских степей и пустынь и области, прилегающей к Тибету) дается для 379 млн. км2 для населения больше 477 млн. – 22 процента площади. Таким образом, ясно, что население сгущено на небольшой площади, используемой до конца.
236
Конечно, вопрос идет не о триллионах, а о значительно большем числе населения, жившего на почве Китая, так как существование на нем людей рода Homo и его предшественника синантропа может считаться установленным в течение сотен тысяч лет. Зарождение нового вида или рода, могшего дать начало современным людям, могло произойти в одной семье или в одном стаде, но могло проявиться и на довольно большом ареале. Но даже и в первом случае число организмов, родившихся от одной пары, должно быть много большим, чем 1010 в длительности сотен тысяч лет (даже если внести поправки на общих предков отдельного неделимого). Об этом см.: Le Roy E. Op. cit.
237
Для Древнего Китая см.: Granet M. La civilisation Chinoise. Paris, 1926. P. 82 и cл.
238
Osborn H. F. The Age of Mammals in Europe, Asia and North America. N. Y., 1910.
239
Stevenson James. Hamilton. South African Edem; from Sabi Game Reserve to Kruger, National Park. London, 1937.
240
Smith M. Agricultural Graphics. United States and World Crops and Live Stock // Bulletin of United States Department of Agriculture. Washington. 1910. № 10. P. 67.
241
Rew H. Encyclopaedia Britannica. Vol. I. 1929. P. 388.
242
Dufrénoy G. Revue générale des sciences pures et appliquées. Paris, 1935. № 46. P. 72.
243
Сжатую сводку дал недавно Н. Нельсон в мировом масштабе. См.: Nelson V. Prehistoric Archeology; Past, Present and Future // Science. 1937. Vol. 85, № 2195. P. 87.
244
Сжатую сводку дал недавно Н. Нельсон в мировом масштабе. См.: Nelson V. Prehistoric Archeology; Past, Present and Future // Science. 1937. Vol. 85, № 2195. P. 87.
245
В действительности это, возможно, вторая сверху оболочка земной коры – стратосфера, захватываемая жизнью (главным образом человеком – ноосфера), и она должна быть причислена к биосфере (см.: Вернадский В. И. О пределах биосферы // Известия АН, серия геологическая. 1936. № 1. С. 3—24). Надо думать, что вышележащие сферы (60—1000 км) не входят в земную кору, а должны считаться аналогичными земной коре делениями планеты, т. е. будут являться концентрической областью планеты. Земная кора будет второй областью, а биосфера – верхней ее оболочкой. Это, очевидно, скоро выяснится.
246
Во избежание недоразумений, я должен оговориться, что я имею здесь в виду не теософские искания, в своей основе далекие и от современной науки, и от современной философии. И в новой, и в старой индусской мысли есть философские течения, ничем не противоречащие нашей современной науке (меньше ей противоречащие, чем многие философские системы Запада), как, например, некоторые системы, связанные с Адвайтой-Ведантой, или даже религиозно-философские искания, сколько я их знаю, например, современного крупного религиозного мыслителя – Ауробинода Гхоша (1872–1950).
247
Для Земли мы сейчас точно геологически не знаем отложений, которые были бы образованы в отсутствие жизни. Самый древний архей – в своих осадочных породах – явно выявляет существование жизни. Процессы выветривания, которым подвергались его породы, – такие же биогеохимические процессы, как и современные. Азойные слои нигде с точностью не констатированы – осадочные метаморфизованные находятся в древнейших частях земной коры. Мы должны, однако, учитывать, что это результат не окончательный, так как архейские древнейшие слои еще недостаточно изучены. Вывод еще неокончательный.
248
См. для философских представлений Средиземноморья и западноевропейской культуры литературные указания: Eisler R. Worterbuch der philosophischen Begriffe. Historisch-quellenmässig bearb. // Aufl. Hrsg. Unter Mitwirkung der Kunstgesellschaft. Bd I – XII. Berlin, 1927–1929. Еще ярче и живее эти идеи в философских системах индийской мысли. См.: Radhakrishnan S. Indian Philosophy. London, 1929–1931.
249
Археологические раскопки и успехи истории Древнего Востока и Египта меняют наши представления. Историческая критика древних греческих авторов и углубление в весь материал, ей доступный, заставляют отбрасывать скепсис, который, будучи научным и полезным, нередко приводил к ошибкам и к бесплодию знания в этой области. История техники показывает нам огромную сумму научного знания, о которой еще 10–20 лет назад не решались и говорить. Цивилизация 5–4 тыс. лет до н. э. представляется нам сейчас несравненно более значительной, чем мы это думали еще недавно.
250
Ср.: Вернадский В. И. Страница из истории почвоведения (Памяти В. В. Докучаева) // Научное слово. 1904. № 6. С. 5—26.
251
См. важные работы почвоведа А. И. Набоких (например: К вопросу о почвенных классификациях. Варшава, 1900; Классификационная проблема в почвоведении. Ч. 1. СПб., 1902)
252
Надо сознавать, что живое вещество геохимии логически резко отлично от живого вещества натуралистов и многих философствующих натуралистов. Живое вещество геохимии есть естественное тело биосферы и представляет совокупность естественных же ее тел другого порядка – живых организмов. Оно всецело основано на научном наблюдении – вполне точно и конкретно.
253
См.: Вернадский В. И. Проблема времени в современной науке.
254
Вернадский В. И. Водное равновесие земной коры и химические элементы // Природа. 1933. № 8–9. С. 22–27.
255
То есть изотопов водорода и кислорода. – Ред.
256
Pasteur L. Oeuvres. Vol. I. Paris, 1922.
257
См.: Вернадский В. И. Биогеохимические очерки (1922–1932). М.; Л., 1940. С. 188–195. Хотя Пастер был далеко впереди своего времени и в кристаллографии, ибо он хорошо знал работы Браве, который гораздо позже повлиял на научную мысль вне Франции.
258
Странным образом, это слово было, главным образом в немецкой литературе, записано словом асимметрия. Но асимметрия отвечает отсутствию симметрии (в однородных структурах она отвечает гемиэдрии триклинной системы). Эта номенклатура, которой, идя вслед за немцами, пользуются и у нас в научной литературе, очевидно, должна быть отменена, так как она вносит путаницу.
259
Пастер не связывает с «правизной» и «левизной» человека.
260
См.: например: Вернадский В. И. Биогеохимические очерки. С. 91, 136 и др.
261
Jaeger W. Lectures on symmetry и его французские статьи.
262
По-видимому, оба проявления – «правизна» и «левизна» – должны существовать вопреки тому, что думал Пастер. Однако это не доказано – надо проверить. Ludwig W. Das Rechts-Links-Problem in Thierreich. Leipzig, 1932; ср. замечания В. И. Вернадского: Проблемы биогеохимии. Вып. I. Значение биогеохимии для познания биосферы. М.; Л., 1933. С. 27–31; Биогеохимические очерки. С. 186–193.
263
См.: Вернадский В. И. Проблемы биогеохимии. Вып. IV. С. 16.
264
Учитывая, что состояния пространства (Кюри), выявляющие диссимметрию (т. е. нарушение симметрии), могут быть различные, например диссимметрия магнитного поля.
265
См.: Вернадский В. И. Биогеохимические очерки. Изучение явлений жизни и новая физика. С. 175.
266
Curie P. Oeuvres. Paris, 1908. Кюри и в кристаллографии углубил ходячие представления. Некоторые его важные поправки к распространенным в это время (1880) пониманиям кристаллографии были тогда открыты им вновь и введены в жизнь, хотя потом найдены и другие авторы, работы которых были забыты.
267
Pasteur L. Recherches sur la dissymétrie moleculaire des produits organiques naturels (Leçons professées a la Société chimique de Paris Ie 20 Janvier et le 3 février 1860) // Leçons de chimie professées en 1860 par MM. Pasteur, Cahours, Wurts, Berthelot, Sainte-Claire Deville, Barral et Dumas. Paris, 1861. P. 1—48; он же: Oeuvres. Vol. I. Paris, 1922. P. 243; Вернадский В. И. Биогеохимические очерки. С. 188–195.
268
Он был раздавлен ломовым извозчиком при переходе одной из улиц Парижа 19 апреля 1907 г.
269
Эта биография написана, по словам М. Кюри, главным образом его дочерью И. Жолио-Кюри. В ней говорится о диссимметрии как о состоянии пространства – определение, которое встречается и в выписке из дневника П. Кюри.
270
См.: Вернадский В. И. Очерки геохимии. М., 1934. С. 209–210. Впервые выделен мною как принцип Реди в 1924 г.; Vernadsky V. La géochimie. Paris, 1924.
271
Все живое из яйца появляется (лат.). «Закон биогенеза» означающий, что современные организмы не возникают спонтанно в природе из неживого. – Ред.
272
См.: Вернадский В. И. Проблема времени в современной науке.
273
Понятие, введенное мною в 1926–1927 гг. См.: Вернадский В. И. О размножении организмов и его значении в механизме биосферы // Известия АН, 6 серия. 1926. Т. XX, № 9 С. 697–726; № 12. С. 1053–1060; он же: Биосфера. Л., 1926.
274
Smuts J. Holism and evolution. 2 ed. London, 1927.
275
Whitehead А. N. Process and reality. Cambridge, 1929.
276
Я помню беседы с крупным натуралистом академиком И. П. Бородиным, которые я вел после моих докладов в Обществе естествоиспытателей в Ленинграде, председателем которого он был. И.П. считал, что абиогенез все же, вероятно, происходит, может быть, непрерывно в мире невидимых глазу организмов, самых низших. Он не мог отказаться от такого понимания Мира. И. П. Бородин – крупный натуралист, философски или религиозно отнюдь не был материалистом. Для философских материалистов абиогенез является одним из догматов их веры.
277
Pasteur L. Oeuvres. Vol. I. Paris, 1922. To, что Пастер допускал абиогенез и над ним экспериментально работал, обычно упускается из виду.
278
Станлей [Stanley W. M. and Loring N. Properties of purified viruses. Relazioni del IV Congresso Internazionale di patologia comparata. Roma. 15–20 maggio. Roma, 1939. – Ред.].
279
См. любопытную историческую сводку Грассе, сторонника абиогенеза. [Grasset Н. Étude historique et critique sur les générations spontanées et l’hétérogénie. Paris, 1913. – Ред.].
280
Bawden F. С. [Pirie N. W., Bernal J. D. and Frankuchen F. Liquid Crystalline Substances from virusinfected Plants // Nature. 1936. Vol. 138, № 3503. P. 1051–1052. – Ред.].
281
Bernal J.D… [and Fankuchen F. Structure types of Protein «Crystals» from Virusinfected Plants // Nature. 1937. Vol. 139, № 3526. P. 923–924. – Ред.].
282
О Бешаме (A. Bechamp) см.: Вернадский В. И. Очерки геохимии. М., 1934. С. 329. Еще в год смерти Бешама началась попытка его реабилитации под влиянием американского врача Леверсона. См.: Hume Е. D. Life’s primal architects. (An essay on the bacteriological work of Antoine Bechamp). (Reprinted from «the Forum». London, 1915.) Он же: Bechamp or Pasteur? A lost chapter in the history of biology. Founded on MS, by M. B. Leverson. London, 1932. Quermonpres. A. Bechamp… [Так у автора. Ссылка не найдена. – Ред.].
283
Bechamp A. Les grands problèmes medicaux. Paris, 1905.
284
Общий обзор см.: Ните Е. D. Op. cit.
285
Может быть, в них входят металлические элементы, если верить анализам миграции, проводимым Бешамом. См.: Весhатр A. Annales de chimie et de physiologic [Так у автора. Ссылка не найдена. – Ред.] Эти анализы должны быть выяснены.
286
Весhатр A. [Annales de chimie et physiologie]. Эти воззрения получают сейчас известное наведение в нерешенном, но актуальном вопросе о возможности сохранения латентной жизни в течение неопределенного и геологически длительного времени.
287
Пастер повторил опыт, который наблюдал в Эльтоне (Германия) Keerhopon в 1820-х годах, и обратил большое внимание на себя.
288
Статья была написана в 1943 г. и опубликована в журнале «Успехи современной биологии» (1944, № 18, вып. 2, с. 113–120). Это последняя прижизненная публикация В. И. Вернадского. – Ред.
289
Любопытно, что при этом я столкнулся с забытыми мыслями оригинального баварского химика X. Шенбейна (1799–1868) и его друга, гениального английского физика М. Фарадея (1791–1867). В начале 1840-х годов Шенбейн печатно доказывал, что в геологии должна быть создана новая область – геохимия, как он ее тогда назвал (см.: Вернадский В. И. Очерки геохимии. 4-е изд. М.; Л., 1934. С. 14, 290).
290
О значении КЕПС см.: Ферсман А. Е. Война и стратегическое сырье. Красноуфимск, 1941. С. 48.
291
Wolf С. Von d. eigenthtiml. Kraft d. vegetabl., sowohl auch d. animal Substanz als Erläuterung zwei Preisschriftten über d. Nutritionskraft. Pet., 1789. К сожалению, до сих пор оставшиеся после К. Вольфа рукописи не изучены и не изданы. В 1927 г. Комиссией по истории знаний при Академии наук СССР эта задача была поставлена, но не могла быть доведена до конца.
292
О биосфере см.: Вернадский В. И. Очерки геохимии. 4-е изд. М.; Л. Указатель. Он же: Биосфера. II.
293
См. мою статью «Геологические оболочки Земли как планеты». Изв. АН, сер. геогр. и геоф. 1942. № 6. С.
251. См также: Spencer Jones H. Life on other Worlds. N. Y., 1940; Wildt R. Proc. Amer. Philos. Soc, 81. 1939. P. 135. Перевод последней книги, к сожалению неполный (что не оговорено), помещен в нашем «Астрономическом журнале» (т. XVII. 1940. Вып. 5. С. 81 и cл.). Сейчас вышла в свет новая книга Вильдта «Geochemistry and the Atmosphere of Planets». 1942. К сожалению, она до нас еще не дошла.
294
См. мою статью «Геологические оболочки и т. д.» [О геологических оболочках Земли как планеты // Вернадский В. И. Избр. соч. Т. 4, кн. 1. М.: Изд-во АН СССР, 1959. С. 90—102. – Ред.].
295
Следовало бы ее переиздать на современном русском языке с комментариями.
296
См.: Очерки геохимии. С. 9, 288 и мою книжку «Проблемы геохимии», III (сдана в печать).
297
Проблемы геохимии. III.
298
Криптозойской эрой я называю, согласно современным американским геологам, например Карлу Шухерту, умершему в 1942 г. (Schuchert Ch. and Dunder C. Textbook of Geology. P. 11. N. Y., 1941. P. 887), тот период, который назывался раньше азойской или археозойской эрой (т. е. безжизненной или древнежизненной). В криптозойской эре морфологическая сохранность остатков организмов сходит почти на нет и они отличаются от кембрия, но существование жизни здесь проявляется в виде органогенных пород, происхождение которых не вызывает ни малейших сомнений.
299
Биокосные тела – см.: Вернадский В. И. Проблемы биогеохимии. II. М.; Л., 1939. С. 11. Таковы, например, почва, океан, огромное большинство земных вод, тропосфера и т. п.
300
См. основную мою работу «Химическое строение биосферы Земли как планеты и ее окружения».
301
См.: Gilman D. The Life of the J. D. Dana, N. Y., 1889. Глава об экспедиции написана в этой книге Ле-Контом. Работы Ле-Конта «Evolution», 1888 г., я не имел в руках. Он считал это главным своим трудом. О «психозойской эре» он указывает в своей книге «Elements of Geology», 5th Ed., 1915. P. 293, 629. Его автобиография издана в 1903 г.: Armes W. (Ed.). The Autobiography of Josef Leconte. Биография и список трудов – см.: Fairchild H. Bull. Geol. Soc. of America, 26, W. 1915. P. 53.
302
О Рейнольдсе см. указатель юбилейного издания «Centenary Celebration of Wilkes Exploring Expedition of the Unit. Stat. Navy 1838–1938», Proc. Amer. Philos. Soc, 82. 1940. № 5. Philadelphia. К сожалению, наши экспедиции первой половины XIX столетия в Тихом океане надолго прекратились – почти до самой революции – после Александра I и графа Н. П. Румянцева (1754–1826), замечательного русского культурного деятеля, который на свой счет снарядил экспедицию на «Рюрике» (1815–1818). В советское время можно назвать экспедицию К. М. Дерюгина (1878–1936), драгоценные и научно важные материалы которой до сих пор только частью обработаны и совершенно не изданы. Они должны быть закончены. Такое отношение к работе недопустимо. Зоологический институт Академии наук СССР должен исполнить этот свой научно-гражданский долг.
303
Gilman D. 1. с. Р. 255.
304
Я и мои современники незаметно пережили резкое изменение в понимании окружающего нас мира. В молодости как мне, так и другим казалось – и мы в этом не сомневались, что человек переживает только историческое время – в пределах немногих тысяч лет, в крайнем случае, десятков тысяч лет. Сейчас мы знаем, что человек сознательно переживал десятки миллионов лет. Он пережил сознательно ледниковый период Евразии и Северной Америки, образование Восточных Гималаев и т. д. Деление на историческое и геологическое время для нас сейчас сглаживается.
305
В 1934 г. вышло последнее переработанное издание «Очерков геохимии». В 1926 г. появилось русское издание «Биосферы», в 1929 г. – ее французское издание. В 1940 г. вышли мои «Биогеохимические очерки», а с 1934 г. выходят в свет «Проблемы биогеохимии». Третий выпуск «Проблем биогеохимии» сдан в печать в этом году. «Очерки геохимии» переведены на немецкий и японский языки.
306
Слово «ноосфера» составлено из греческого «ноос» – разум и «сфера» в смысле оболочки Земли. Лекции Ле Руа вышли тогда же по-французски в виде книги: Le Roy E. L'exigence idéaliste et le fait d'évolution. Paris, 1927. P. 196.
307
Lotka A. Elements of physical Biology. Bait., 1925. P. 406.
308
Churchill W. S. Amid these storms. Thougths and adventures. 1932. P. 274. Я вернусь к этому вопросу в другом месте.
309
Вопрос о биогеохимических функциях организма я излагаю во второй части своей книги «О химическом строении биосферы» (см.: прим. 1).
310
Текст доклада, прочитанного В. И. Вернадским на общем собрании Академии наук СССР 26 декабря 1931 г., который был опубликован в 1932 г. в «Известиях АН СССР» (7-я серия. ОМЕН. № 4. С. 511–541). – Ред.
311
В новейшей сводке Международного радиевого стандартного комитета (сентябрь 1931) 10-11 секунды для ThC1 принимается с двумя вопросительными знаками. Установлено пока, что эта величина – Т – меньше одной миллионной доли секунды.
312
Он дал связанную с этим формулу в работе Иоганна Петера Зюссмилька (1741).
313
Для идеи пространства Ньютона предшественниками явились в XVI в. Франческо Патриции и в XVII в. Пьер Гассенди.
314
Новая геометрия, в сущности, касается пространства – времени, но не пространства, ибо время введено в основные положения в понятиях движений, геометрических преобразований, деформаций. Без представления о движении не могла быть построена и геометрия эллинов, но в ней его роль сведена до минимума.
315
Оно было принято и одобрено С. Кларком по поручению Ньютона. Оно связано с теолого-философскими идеями.
316
Это было представление, близкое к высказанному позже швейцарцем Жоржем Люи де Сажем (1764. G.L. de Sage – 1724–1803).
317
Анизотропное пространство физика и кристаллографа прерывчато в смысле однородности, так как точки, его заполняющие, отличны от их окружения, но оно непрерывно в смысле протяжения, так как охватывает однородно все пространство, какие бы размеры оно ни имело.
318
В печатаемой ныне в «Известиях» нашей академии работе Алексея Васильевича Шубникова сделан дальнейший шаг: анизотропное кристаллическое пространство выявляется как одно из многих возможных анизотропных пространств.
319
Этим определяется огромное и научное и философское значение того нового метода измерения времени, какой сейчас создается изучением явления радиоактивности. В отличие от физического времени, методика измерения которого научно установлена Галилеем, мы измеряем здесь и приводим к физическому времени одно из проявлений дления. Это проявление космического реального дления. Я вернусь к этому в другом месте.
320
Вопрос о причинности, «детерминизме», сейчас поставленный в науке, встретился с полной неподготовленностью к нему философской мысли. Причинность и детерминизм философских учений не охватывают детерминизма физиков.
321
И в научном изучении времени мы подходим к гексалионным частям секунды, как подошли и в сантиметре. Время столкновения альфа-частицы с протоном измеряется 10–21 секунды, т. е. гексалионными долями секунды, в тысячи только раз меньше, чем подошли реально в измерении пространства.
322
И в сантиметре и в секунде не включено то свойство времени, которое выражается в природных явлениях в длении, – его однозначность — полярность вектора при геометрическом выражении времени.