Битвы Третьего рейха. Воспоминания высших чинов генералитета нацистской Германии — страница notes из 27

Примечания

1

«За заслуги» (фр.).

2

Я часто замечал, что, когда немецкий генерал хотел выразить свое негативное отношение к слишком энергичному командиру, не отвечавшему его стандартам методичной организации операций, больше напоминающей передвижение фигур на шахматной доске, он обычно именовал такого человека «быком». По-моему, этот термин больше применим к тому, кто упрямо бьется головой в хорошо укрепленные позиции, чем к тому, кто сокрушает сопротивление благодаря напористости и скорости.

3

Корпоративный дух (фр.).