Примечания
1
О, это чудесно! Я как раз хотела вернуться к практике французского.
2
У вас превосходный французский, это большая редкость. Вы учили его в школе или для себя?
3
Я и Гете читала в оригинале. Внешность обманчива.
4
Имеется в виду Hogs Heifers Saloon.
5
Тайное убежище Супермена.
6
Цитата из Дракулы.
7
Непобедимая палочка из серии книг Дж. Роулинг.
8
Араб. — муж. одежда, длинная белая рубаха-туника.
9
Араб. — муж. платок.
Стр. notes из 70