Примечания
1
Малява — записка (жарг.).
2
Крик, издаваемый каратистами при ударе.
3
Волына — пистолет (жарг.).
4
Рисепшен — административное помещение, информационно-сервисный пункт в гостинице. (Примеч. ред.)
5
Напоминаем читателям, что действие романа начинается в 90-е годы, хотя это и не означает, что в наше время поток подобных автобусов сократился.
Стр. notes из 32