Брюзга

В творчестве древнегреческого комедиографа Менандра особое место занимают произведения, отражающие повседневную жизнь и человеческие слабости. «Брюзга» — одна из таких пьес, где автор с тонким юмором и сатирой изображает характерные черты человеческой натуры.

Это произведение позволяет читателю окунуться в атмосферу Древней Греции и увидеть, как люди жили, любили и шутили более двух тысяч лет назад. В пьесе Менандра каждый найдёт что-то близкое и понятное — ведь человеческие слабости не меняются веками.

Читать онлайн бесплатно «Брюзгу» можно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир древнегреческой комедии и насладитесь мастерством великого драматурга!

Читать полный текст книги «Брюзга» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,07 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Брюзга» — читать онлайн бесплатно

Менандр

Брюзга

Перевод С.Апта

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ГРАММАТИКА АРИСТОФАНА

Один брюзга, женившийся на женщине,

Уже имевшей сына, был за скверный нрав

Женой покинут и в деревне дочь растил.

Без памяти влюбленный в эту девушку,

Просить ее руки к брюзге Сострат пришел,

Но тот его - долой. Он к брату с просьбою

А брат помочь не может. Вдруг возьми Кнемон

Да упади в колодец. Тут и выручи

Брюзгу Сострат. И вот старик, на радостях,

С женою помирился, за влюбленного

Дочь отдал замуж, пасынку же Горгию

Сестру Сострата, смиловавшись, в жены взял.

Менандр поставил эту пьесу на Ленеях, в архонтство Демогена, и одержал победу. В главной роли выступил Аристодем из Скарфы. Комедия имеет и другое

название - "Человеконенавистник".

Читать дальше