Буквы, слова, книги: История письменности — страница 6 из 6

«Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. А за ней – целая россыпь всеми любимых книг: «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди, «Книга джунглей» Редьярда Киплинга, «Приключения Тома Сойера» Марка Твена и многие другие.

XX век

Теперь детская книга – творческая лаборатория, где испытываются самые разные жанры, формы, ставятся смелые языковые и психологические эксперименты. А в непростые времена она становится настоящим убежищем от всех невзгод и для детей, и даже для взрослых. В Муми-доле каждый найдёт приют и любовь, Пеппи всегда защитит обиженных, хоббит Бильбо вернётся домой, лев Аслан победит Белую колдунью.

XXI век

Детская книга больше не боится говорить с детьми на сложные темы. На её страницах мы можем не так болезненно пережить обиды и горести. Мы учимся принимать друг друга такими, какие мы есть, справляемся с неразделёнными чувствами, смело говорим о несправедливости, горюем об утрате близких. А ещё теперь книге совсем не обязательно говорить с нами только словами: так много могут рассказать иллюстрации.

Это всё выдумки

Сегодня насчитывается около 7000 языков и более 370 систем письма. Неужели этого мало? Кому и зачем понадобилось изобретать новые языки, а иногда и придумывать к ним ни на что не похожие алфавиты?

Разложить по полочкам

Кажется странным, что слова «волк» и «собака» совершенно непохожи друг на друга, хотя животные эти очень близкие. Разрешить это противоречие попытался британский учёный XVII века Джон Уилкинс. Он поделил всё, что есть в мире, на 40 категорий, а внутри них выделил роды и виды. Каждой категории соответствовал слог (согласный + гласный), каждому роду – согласный, каждому виду – гласный. Например, Zi (класс «звери») + t (род 5) + + α (вид 1) дают слово «собака» – zitα.



Разве можно общаться с Богом на обычной латыни? В XII веке монахиня Хильдегарда Бингенская создала «язык незнаемый»: сотни новых слов и изменённые латинские буквы. Это первый в истории придуманный язык.

Один на всех

Почему человечество не додумалось создать универсальный язык, простой и понятный жителям всего земного шара? Додумалось и многократно пыталось! Самая успешная попытка – эсперанто: латинский алфавит плюс заимствования из латыни, французского и немецкого. Он задумывался как международный язык, а потому лёгок в изучении: всего 16 правил и ни одного исключения! Созданный в конце XIX века, эсперанто существует и развивается по сей день – на нём разговаривают около 2 млн человек, хотя он так и не стал международным.

Эсперанто был назван по псевдониму его создателя. В 1887 году Доктор Эсперанто, илиЛюдовик Лазарь Заменгоф, впервые описал его в своей книге.


Богатое воображение

Ну что за вымышленная вселенная, если у населяющих её народов нет своего языка? Кажется, что писатели и сценаристы сначала придумывают персонажей, а потом создают для них язык и письменность. Но начиналось всё совсем наоборот: Джон Рональд Руэл Толкин ещё ребёнком увлёкся сочинением новых языков, из которых потом вырос целый мир Средиземья. После его «Властелина колец» почти каждый автор, создававший собственную вселенную, изобретал для неё язык. Например, клингонский – язык воинственной расы из фантастической саги Star Trek – плод воображения американского лингвиста Марка Окранда.


Будущее букв

В 1982 году американскому профессору Скоту Фалману пришла в голову мысль, что коротким интернет-сообщениям не хватает эмоций: непонятно, говорит автор всерьёз или шутит. Тогда-то он и придумал из обычных типографских знаков – скобок, точек, тире – составить картинки, которые абсолютно всеми будут считываться как эмоции. Так появились эмотиконы. ;-):(¯\_(ツ)_/¯

А спустя 17 лет японский дизайнер Сигэтака Курита нарисовал 172 маленьких значка, изображавших самые разные вещи: от сердечек до знаков гороскопа. Это были первые эмодзи.


Назад в будущее

Прошло ещё 20 лет, наступила эра смартфонов. Теперь нам куда легче записать аудиосообщение, чем набрать текст. Мы не представляем себе переписки без смайликов и гифок, а чтобы пошутить, достаточно отправить мем. Значит ли это, что от букв и слов человечество возвращается к пиктограммам? И может быть, вскоре письменность как способ передачи информации и вовсе исчезнет?


Перенасыщение

Письменность не исчезает, наоборот, год от года написанного становится всё больше. Километры сообщений, комментариев, новостей, ссылок, подписей и рекламы. Такого множества информационных потоков (даже водопадов!) не было никогда за всю нашу историю. Подумать только: чтобы написать столько же, сколько человечество за все 5500 лет, сегодня понадобится всего два дня! Букв вокруг стало слишком много, чтобы осилить их все, а потому их часть мы заменяем картинками и звуками. Под количество информации приспособилось и чтение. В выигрыше тот, кто одним взглядом выхватывает из текста важные детали и понимает его суть.

Плата за прогресс

Смартфоны и интернет совершили настоящую революцию в образовании, точно так же как когда-то печатный станок Гутенберга. Именно благодаря им жители стран с низким уровнем грамотности получили свободный доступ к информации и возможность учиться читать и писать. Но у прогресса всегда есть обратная сторона: за высокие технологии мы платим изменением специфики восприятия, памяти и процесса познания. И всё же, какую бы роль сегодня ни играли видео и аудио, наше будущее по-прежнему зависит от чтения и воображения.

Чтобы компьютер и телефон «умели» читать и писать, знаки нужно сохранять в виде кода. Для каждого знака из всех существующих систем письма – свой уникальный код. Кодируются даже древние и искусственно созданные языки.


Эволюция алфавита


Рекомендуем книги по теме


Когда все пошло не по плану. 10 реальных историй изобретателей, которые не сдались!

Макс Темпорелли, Барбара Гоцци, Аньезе Инноченти



Мир инженера Шухова. Как работает мозг изобретателя

Айрат Багаутдинов, Полина Шевчук



Чему я могу научиться у Сергея Королёва

Наталья Акулова



Большая книга мостов

Айрат Багаутдино, Полина Шевчук