Быстрые воды — страница notes из 51

Примечания

1

Знаменитый американский архитектор, один из пяти первых лауреатов Притцкеровской премии, аналога Нобелевской премии в области архитектуры. (Здесь и далее – прим. переводчика.)

2

Книга пэров Берка содержит список пэров Англии и их родословную.

3

Крупнейший международный аэропорт города Лондона.

4

Крупнейший международный аэропорт в США, расположенный в районе Куинс в юго-восточной части города Нью-Йорка.

5

Полуостров на юге боро Куинс, Нью-Йорк, в составе Лонг-Айленда.

6

Популярный спортивный напиток.

7

Американская телеведущая и писательница, получившая известность и состояние благодаря советам по домоводству.

8

Европейская имитация китайского стиля.

9

Вино из французского бордоского винодельческого хозяйства, расположенного в коммуне Сотерн.