Через соловьиный этаж

Погрузитесь в мир фэнтези с книгой «Через соловьиный этаж» от Джилиан Рубинстайн! Это захватывающее путешествие, полное опасностей и приключений.

Отважные самураи и лучшие наёмники пытались убить жестокого правителя Инуямы – Йоду, но их попытки заканчивались неудачей. «Соловейиный этаж» охраняет тирана, ведь пройти по нему незамеченным невозможно – так гласит молва.

Но кто сказал, что это правда? Читайте книгу Джилиан Рубинстайн «Через соловьиный этаж» и узнайте, сможет ли главный герой преодолеть все преграды и разгадать тайны этого загадочного места.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Через соловьиный этаж» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,83 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2006
Автор(ы): Джилиан Рубинстайн
Переводчик(и): А. Пичужкина
Жанры: Фэнтези
Серия: АСТ юниор, Повесть об Отори
fb2 файл книги добавлен 04.12.2009, размер файла 0,83 MB

«Через соловьиный этаж» — читать онлайн бесплатно

События трех книг, включающих сказания об Отори, происходят в вымышленной стране феодального периода. Ни место, ни время не связаны с какой-либо исторической эпохой, хотя в повествовании нашли отражение многие японские обычаи и традиции, использован японский календарь, описываются флора и фауна Японии. Соловьиные этажи «югюисубари-норока» – реалии прошлого, сохранившиеся до наших дней во многих японских старинных домах и храмах. Наиболее известный находится в Киото, в замке Нидзо. Я использовал японские наименования географических пунктов, однако они не соотносятся с существующими городами, кроме Хаги и Мацуэ, которые нанесены на карту почти в соответствии с их подлинным географическим расположением. Что касается героев, то они все вымышлены, кроме неподражаемого художника Сэссю.