Черт выставлен ослом

«Черт выставлен ослом» — это одно из ярких произведений Бена Джонсона, знаменитого английского драматурга и поэта эпохи Возрождения. В этом произведении автор демонстрирует своё мастерство в создании сатирических образов и остроумных диалогов.

Произведение наполнено яркими образами и неожиданными поворотами сюжета, которые не оставят равнодушным ни одного любителя классической литературы. Бен Джонсон славится своими ироничными и остроумными стихами, и «Черт выставлен ослом» — яркий пример его творчества.

Вы можете прочитать «Черт выставлен ослом» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир сатиры и иронии в произведениях великого английского поэта и драматурга!

Читать полный текст книги «Черт выставлен ослом» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,17 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Черт выставлен ослом» — читать онлайн бесплатно

Бен Джонсон

Черт выставлен ослом

Комедия в пяти действиях

Перевод Г. М. Кружкова

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Сатана {1}, сущий дьявол.

Паг, чертенок.

Беспутство, порок {2}.

Фицдупель {3}, помещик из Норфолка.

Госпожа Франсис, его жена.

Меерплут, прожектер.

Драчлифф, его защитник.

Смелтон, юный кавалер.

Гудмэн, его друг.

Крюквелл, торговец поношенным платьем.

Шлейфус, слуга Меерплута.

Подпилок, ювелир.

Плутарх, его сын.

Сэр Поль Флюгер, законник и судья.

Леди Флюгер, его жена.

Леди Веерхвост, прожектриса.

Ловли, ее служанка.

Сбруингс, дворецкий леди Веерхвост:

Кувалда, кузнец, он же констебль.

Засов, ньюгейтский тюремщик.

Сержанты, тюремщики, слуги.

ПРОЛОГ

"Черт выставлен ослом" - названье пьесы,

В которой нынче осрамятся бесы.

Но вы, почтеннейшие господа,

Читать дальше