Читать Павича — обманываться и верить…

«Читать Павича — обманываться и верить…» — это книга Евгении Шатько, которая приглашает читателя окунуться в мир творчества знаменитого югославского писателя Милорада Павича. В книге представлен глубокий анализ его произведений, который позволит по-новому взглянуть на творчество автора.

Автор книги исследует особенности стиля Павича, его способность создавать многомерные сюжеты и играть с читателем, заставляя сомневаться в реальности происходящего. Евгения Шатько раскрывает читателю тонкости восприятия текстов Павича, показывая, как легко можно обманываться, читая его произведения, но одновременно учит верить в силу слова.

Читать «Читать Павича — обманываться и верить…» вы можете бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новые горизонты литературного анализа и насладитесь глубоким погружением в мир слов Милорада Павича.

Читать полный текст книги «Читать Павича — обманываться и верить…» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,1 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Читать Павича — обманываться и верить…» — читать онлайн бесплатно

Милорад Павич — великий выдумщик, импровизатор, шутник и мистификатор. Его главная книга, роман «Хазарский словарь» (1984), принесший автору поистине мировую известность, — псевдоисторический документ, одновременно исследующий реальные исторические события, происходящие в хазарском каганате (VIII–IX вв.), но допускающий и фантастическое их развитие.

Уже в предисловии к роману Павич ссылается на «Хазарский словарь» 1691 года польского книжника Иоанна Даубмануса как на основной источник информации для своего романа, даже сохраняет его структуру: деление на Красную, Желтую и Зеленую книги. Словарь Даубмануса был уничтожен инквизицией уже в 1692 году, но, по версии Павича (не подтвержденной историками), сохранилось все же два его экземпляра, которые он и цитирует в своем романе. Достоверность цитат это, конечно, ставит под сомнение, но зато дает автору определенную свободу действий. Восстанавливая таким образом утерянное исследование о хазарах, Павич в соответствии с традициями средневековой литературы обращается к летописям, житиям, лексиконам, хроникам и другим документам. Описания хазар религиозно окрашены, а выбранная автором структура энциклопедического словаря позволяет создать иллюзию объективности.

Читать дальше