Что, если это мы
Книга «Что, если это мы» от Бекки Алберталли и Адама Сильвера — трогательная история о любви и взрослении, которая не оставит равнодушным ни одного читателя.
Сюжет книги разворачивается вокруг сложных взаимоотношений подростков, которые учатся понимать себя и друг друга. Автор раскрывает важные темы самоидентификации и поиска своего места в мире.
Вы можете прочитать книгу «Что, если это мы» бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания. Не упустите возможность окунуться в захватывающий мир современной прозы!
Читать полный текст книги «Что, если это мы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,03 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2020
- Автор(ы): Бекки Алберталли , Адам Сильвера
- Переводчик(и): Елена Фельдман
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Rebel, Что, если это мы
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,03 MB
«Что, если это мы» — читать онлайн бесплатно
Бекки Алберталли
Адам Сильвера
Что, если это мы
Перевела с английского Елена Фельдман
POPCORN BOOKS
Москва
Becky Albertalli
Adam Silvera
WHAT IF IT’S US
Бруксу Шерману,
агенту мироздания, который свел нас вместе,
а также Эндрю Элиопулосу и Донне Брэй,
которые расширили нашу вселенную
Часть первая
Что если
ГЛАВА ПЕРВАЯ
АРТУР
9 июля, понедельник
Я не ньюйоркец. И я хочу домой.
Этот город опутывает своих жителей паутиной негласных правил. Не застывать столбом посреди тротуара, не пялиться на небоскребы, не зависать у стены, чтобы почитать граффити. Никаких огромных складных карт, или забавных рюкзаков, или зрительного контакта. Упаси вас бог мурлыкать на улице песенки из «Дорогого Эвана Хэнсена»[1]. И уж тем более делать селфи на углу, даже если позади стоит тележка с хот-догами и целый ряд желтых такси — а это, между прочим, и есть самый типичный нью-йоркский пейзаж. Нет, вы, конечно, можете молча им полюбоваться, но не забывайтебыть крутым. Судя по тому, что я успел узнать о Нью-Йорке, это здесь главная заповедь:быть крутым.