Что они несли с собой

«Что они несли с собой» — это пронзительная проза о войне от Тима О'Брайена, американского писателя, политолога и журналиста, лауреата Национальной книжной премии и множества других национальных и международных наград. В книге рассказывается о том, как война меняет людей, их мысли и чувства.

О'Брайен сам был призван в армию сразу после учёбы и провёл год во Вьетнаме. «Что они несли с собой» — это не просто история о войне, это глубокое погружение в сознание человека, столкнувшегося с ужасами боевых действий.

Хотите узнать больше? Читайте книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Что они несли с собой» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,72 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2018
Автор(ы): Тим О'Брайен
Переводчик(и): Анна Комаринец
Жанры: Современная русская и зарубежная проза, Проза о войне
Серия: XX век / XXI век – The Best
fb2 файл книги добавлен 26.05.2018, размер файла 0,72 MB

«Что они несли с собой» — читать онлайн бесплатно

Tim O’Brien

THE THINGS THEY CARRIED

Печатается с разрешения издательства Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.

Парням из роты «Альфа» и, в частности, Джимми Кроссу, Норману Боукеру, Крысу Кайли, Митчеллу Сандерсу, Генри Доббинсу и Кайове, с любовью посвящается.

Признательность

Я благодарю Эрика Хансена, Раста Хилла, Камиллу Хейкс, Сеймура Лоуренса, Энди Маккиллопа, Ивана Набокова, Ле Рамиреса и, прежде всего, Энн О’Брайен.

Эта книга значительно отличается от любой другой, в которой речь идет о «поздней войне» или одном из ее эпизодов. Те, кто имеют такой же опыт, как у автора, сразу увидят ее правдивость, все же остальные читатели пусть знают, что это реальные события, описанные непосредственным их участником.