Примечания
1
Правильно Сервадак. Гектор Сервадак– герой одноименного романа Жюля Верна. Шанди произносит это имя в соответствии с венгерской транскрипцией.
2
Чиллеберц – одна из гор Будайского массива; станция пионерской железной дороги.
3
Медер – село вблизи Будапешта.
4
Населенные пункты в северо-западной части Венгрии.
5
Аквинкум – развалины древнеримских сооружений в северозападной части Будапешта. Теперь – музей.
Стр. notes из 3