Примечания
1
Гомер Пайл – герой одноименного сериала. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Имеется в виду небольшой городок в штате Северная Каролина.
3
Линди – танец в стиле свинг.
4
Имеется в виду пасхальная традиция, когда дети ищут спрятанные взрослыми пластиковые яйца со сладостями внутри.
5
«Терминикс» – фирма, занимающаяся уничтожением термитов и других насекомых-вредителей.
6
Лингвини – вид спагетти.
Стр. notes из 60