Сноски
1
«Карательные операции» на военном жаргоне.
2
Мой дом (исп.).
3
Заключительная строка стихотворения Джойса Килмера «Деревья».
4
Ступай с Богом (исп.).
5
В английской традиции корабль – женского рода.
Стр. notes из 45
«Карательные операции» на военном жаргоне.
Мой дом (исп.).
Заключительная строка стихотворения Джойса Килмера «Деревья».
Ступай с Богом (исп.).
В английской традиции корабль – женского рода.