Дао Дэ Цзин

Обложка книги Дао Дэ Цзин Читать книгу Скачать книгу

«Дао-Дэ цзин» — подлинная жемчужина китайской мудрости, сборник, в котором изложены основы даосизма. Это один из наиболее известных и влиятельных текстов древнекитайской философии.

В книге Лао-цзы размышляет о природе Дао — пути жизни, гармонии и равновесия. Текст содержит глубокие философские идеи, которые могут помочь читателю обрести мудрость и понимание мира.

Включены два перевода: подробно откомментированный поэтический перевод Александра Кувшинова с акцентом на образность и «кастанедство», а также поэтико-семантический перевод Юй Кана с раскрытыми «тёмными» местами. Вы можете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Погрузитесь в мир китайской мудрости вместе с «Дао-Дэ цзин».

Читать полный текст книги «Дао Дэ Цзин» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,41 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Дао Дэ Цзин» — читать онлайн бесплатно

Путь, ведущий к цели,

не есть извечный Путь[1].

То, что можно сказать,

не есть извечное Слово.

Не обладающее именем — начало Неба и Земли,

я называю его «мать всех вещей».

И потому

неустанно освобождаясь от стремлений,

узришь сокровеннейшее его[2],

неустанно обретая стремления,

узришь облик его.

И то, и другое имеют один исток

и различаются лишь названием.

Для неведомого все имена, что одно.

Видеть в чудесном чудесное —

вот ключ ко всем тайнам мира.

Когда все в Поднебесной узнают,

что прекрасное — это прекрасное,

тогда и возникнет безобразное.

Когда все узнают,

что добро — это добро,

тогда и возникнет зло.

И поэтому

то, что порождает друг друга — это бытие и небытие[3],

то, что уравновешивает друг друга — это тяжелое и легкое,

Читать дальше

Книги, похожие на «Дао Дэ Цзин»