Она моргнула.
Потом на её лице появилось знакомое выражение. Глаза стали спокойными. Челюсть напряглась. Увидев это, он сразу понял: у Триш есть план.
Да, сестрёнка, действуй!
Она медленно протянула руку и взяла ручку, лежавшую позади него. Её губы слегка изогнулись в улыбке. Всё его тело, казалось, засветилось от радости.
Триш подняла руку, и Терри увидел, что́ она в ней держит.
Ручка по-прежнему лежала на столе позади него.
А вот её любимая мухобойка – нет.
Если
Бойся! Если чудище под кроватью
куснёт тебя за палец,
То не оставит всего остального тебя
в покое.
Оно оторвёт тебе ногти, сдерёт кожу
И высосет мясо прямо с косточки.
Когда оно доберётся до лодыжки,
то слижет кровь
И откусит хороший кусок мяса.
Вот почему, как знают все, лучше
будет
Держать ноги под одеялом.
Если одеяло ночью соскользнёт,
мой бедный друг,
Попрощайся навсегда с ногой.
Чудище сожрёт всё, что достанет,
И не остановится, пока не доберётся
до бедра.
Но остановится оно не потому,
что наелось,
И не для того, чтобы передохнуть.
Чудище возьмётся за другую твою
босую ногу,
Чтобы сравнить, какая лучше на вкус.
Можешь драться, кричать, плакать,
умолять,
Но чудищу вообще всё равно.
Съев обе ноги, оно возьмётся
За твою мягкую, вкусную серёдку.
Серёдка – это самое лучшее
и хлюпающее место,
А ещё самое питательное.
Каждый орган, что ей достанется,
она будет смаковать,
И ей плевать, если тебе
не понравится звук.
Дело не в том, что чудища
эгоистичные или жестокие —
Они на самом деле очаровательные
и забавные.
Дело просто в том, что дети,
под кроватями которых они спят,
Пахнут невероятно вкусно.
Так, о чём мы? Ах, да: оно съест
печёнку и кишки,
Желудок, и почки, и сердце.
Когда чудище всё это сожрёт, урча,
Ты будешь выглядеть очень
некрасиво.
Боюсь, теперь уже ничего
не поделать.
Твоя гибель – благо для чудовища.
Ибо, покончив с твоими лёгкими
и шеей,
Оно доберётся до мозга.
Оно высосет тебе глаза (м-м-м,
они солёные и сочные),
А волоски в носу оставит на потом.
А когда оно дожрёт твоё лицо, уши
Останутся на двух сторонах
кратера.
Оно снимет крышку с твоего черепа,
словно
С банки консервированной фасоли,
только вкуснее,
Ибо в твоей голове прячется очень
умная жевательная вкусняшка,
Похожая на говядину с сыром,
только влажнее.
Оно прожуёт, прочавкает
и прохрустит всё, что осталось,
И громко, ужасно рыгнёт.
Если ты попытаешься возражать
у него в животе,
То чудовище сожрёт твои последние
крики.
От тебя не останется ни кусочка,
ни глоточка,
Оно сожрёт тебя всего, с ног
до головы.
А потом, переварив последнюю
капельку,
Оно свернётся и ляжет спать в твоей
кровати.
Я очень не хочу, чтобы такая судьба
постигла кого-то из вас,
Мои вкусные, невинные детишки.
Так что выключите свет и смотрите
цветные сны —
Но, пожалуйста, прячьте ноги
под одеяло.
Если высунешь ты ногу ночью
из-под одеяла,
Подкроватная Жевалка палец сразу
твой отъест.
Ноготь выплюнет и кожу быстро
снимет, как перчатку,
А потом проглотит мясо, с хлюпом,
даже не жуя.
Скушав пальцы со ступнёю,
Подкроватная Жевалка
Слижет кровь и есть лодыжку
с увлечением начнёт.
И тогда-то ты усвоишь, пусть
и малость поздновато,
Почему под одеялом ноги должен ты
держать.
Ну а если одеяло сбросил ты во сне
случайно,
Ну а если одеяло соскользнуло
невзначай,
Подкроватная Жевалка аж до самого
колена
С аппетитом, прямо с костью тебе
ногу отгрызёт.
Но не думай, что Жевалка лишь
одной ногой наелась,
Если чавкать перестанет на минутку
вдруг она.
Скоро примется Жевалка за твою
вторую ногу:
Может статься, та конечность будет
даже повкусней?
Можешь драться, можешь плакать,
умолять и бить подушкой:
Подкроватную Жевалку этим
не остановить.
После ног она захочет твою вкусную
серёдку,
Потому что там, в подбрюшье,
только мясо без костей.
В животе всё очень мягко, и так
хлюпает приятно,
И богатые запасы всех питательных
веществ!
Каждый орган очень вкусный,
каждый полон витаминов,
Ну и что, что витамины
не достанутся тебе.
Подкроватная Жевалка не жестокая,
не злая,
Никого среди чудовищ нет милей
и веселей.
Дело просто в том, что дети – те,
что спят без одеяла, —
Пахнут так, что можно разум
за секунду потерять.
Так, о чём мы? Точно, точно: она
съест кишки и печень,
Почки, сердце и желудок, селезёнку
не забыв.
Подкроватная Жевалка просто
жуткая неряха,
Убирать придётся долго все ошмётки
от тебя.
К сожаленью, слишком поздно папу
с мамой звать на помощь,
Для людей ты, может, личность —
для Жевалки ты еда.
После лёгких и трахеи, после
хрящиков на шее
Подкроватная Жевалка мозг оставит
на десерт.
Как оливку из коктейля, глазик
сочный и солёный
Быстро высосет Жевалка и проглотит
целиком.
А потом съест подбородок, нос, язык
и даже уши,
Станет враз лицо похоже
на надкушенный арбуз.
Вскроет череп твой Жевалка, словно
баночку с тушёнкой,
Но внутри там не тушёнка, там
внутри деликатес:
Очень умная вкусняшка – заливное
из извилин
В соусе из гениальных детских
мыслей и идей.
Громко чавкнув и причмокнув,
Подкроватная Жевалка
Дожуёт тебя, бедняжку, не оставив
и костей.
Ну а если ты в желудке возражать
начнёшь внезапно,
То чудовище проглотит даже твой