Декаданс
Ромен Гари — один из самых ярких представителей французской литературы XX века, мастер тонкого психологизма и иронии. В романе «Декаданс» автор раскрывает перед читателем глубины человеческой души, погружённой в пучину сомнений и разочарований.
«Декаданс» — это не просто роман, а исследование темы упадка и разложения личности, попытка осмыслить сложные философские вопросы о смысле жизни, любви, смерти. Произведение написано с присущим Гари мастерством и остроумием, которые никого не оставят равнодушным.
Перевод выполнен Ларисой Бондаренко и Александром Фарафоновым, которые смогли передать все нюансы оригинала. Читайте «Декаданс» Ромена Гари онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Декаданс» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,03 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Ромен Гари
- Переводчик(и): Александр Фарафонов , Лариса Бондаренко
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,03 MB
«Декаданс» — читать онлайн бесплатно
Мы уже пять часов летели над Атлантическим океаном, и в течение всего этого времени Карлос буквально не закрывал рта. Самолет «Боинг» был арендован профсоюзом специально для того, чтобы доставить нас в Рим, и мы являлись единственными пассажирами; было маловероятно, что на борту спрятаны микрофоны, и Карлос так самозабвенно рассказывал нам о перипетиях профсоюзной борьбы за последние сорок лет, безбоязненно вскрывая по ходу дела тот или иной пребывавший до сих пор в тени факт из истории американского рабочего движения — я, например, не знал, что казнь Анастазиа в кресле салона причесок отеля «Шератон» и «исчезновение» Супи Фирека имели самое прямое отношение к усилиям федеральных властей разобщить рабочих-докеров, — что у меня то и дело пробегал холодок по спине: есть все-таки вещи, которых лучше иногда не знать. Карлос порядочно выпил, но вовсе не из-за алкоголя он с таким упоением и словоохотливостью предавался душевным излияниям. Я даже не уверен, что он обращался именно к нам: временами у меня складывалось впечатление, что он рассуждает вслух, охваченный нешуточным волнением, которое становилось все сильнее по мере того, как самолет приближался к Риму.