День триффидов (неопубликованные отрывки из романа)

Обложка книги День триффидов (неопубликованные отрывки из романа) Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в захватывающий мир Джона Уиндема с неопубликованными ранее отрывками из его знаменитого романа «День триффидов». Эти эксклюзивные главы, посвящённые событиям в СССР, раскроют новые грани этого увлекательного произведения.

В этих фрагментах вы увидите, как глобальная катастрофа влияет на жизнь людей в разных уголках мира. Узнайте больше о том, как выживают люди в условиях постапокалипсиса и какие тайны скрывает этот уникальный роман.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новые грани творчества Джона Уиндема!

Читать полный текст книги «День триффидов (неопубликованные отрывки из романа)» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,04 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«День триффидов (неопубликованные отрывки из романа)» — читать онлайн бесплатно

Вряд ли кто-нибудь из новых фэнов (я уж не говорю про старых!) не слышал о романе английского писателя Джона Уиндема (John Wyndham) «День триффидов» (The Day Of The Triffids). Прекрасно переведённый на русский язык чуть менее тридцати лет назад (1966) С. Бережковым (А. Н. Стругацкий), роман стал знаменит в нашей стране. Как только стало можно издавать то, что хочется, его сразу же несколько раз переиздали — и наверняка переиздадут ещё… Но! С тех самых пор — с 1966 года — и по сей день мы с вами читаем кастрированный роман. Почему же так?

Джон Уиндем родился в 1903 году. Писать на продажу начал в 1925, но основной пик его творчества — и известности — пришёлся на 50-е-60-е годы. Были написаны «День триффидов», «Кракен пробуждается» (The Kraken Wakes), «Хризалиды» (The Chrysalids), «Мидвичские кукушки» (The Midwich Cuckoos) — наиболее известные его романы — и другие произведения. Кстати, с романом «Хризалиды» (другой перевод — «Отклонение от нормы») у нас вообще была интересная история. С небольшими изменениями в исходном тексте и под названием «Христо-люди» этот роман долгое время ходил в компьютерном самиздате и приписывался братьям Стругацким. И некоторых людей ещё до сих пор приходится разубеждать в этом!

Читать дальше

Книги, похожие на «День триффидов (неопубликованные отрывки из романа)»