Сноски
1
Доверенное лицо, выполняющее всяческие поручения.
2
Мейндерт Хоббема (1638–1709), нидерландский живописец.
3
Военная хитрость, действие, которое вводит в заблуждение противника.
4
Паштет из фуа-гра.
5
Женщина, профессионально занимающаяся чтением вслух, чтица.
6
Категория адвокатов в Великобритании, ведущих подготовку судебных материалов для ведения дел барристерами – адвокатами высшего ранга.
7
Особый тип адвокатов в английском судопроизводстве, доверенный представитель, защитник интересов доверителя.
8
Негодяй, мерзавец.
9
Клумба, цветочная грядка в саду.
10
Организация, контролирующая проведение конно-скаковых состязаний.
11
Организация, осуществляющая наблюдение и контроль за игрой на скачках.
12
Лондонский аристократический клуб завсегдатаев скачек, основан в 1868 г.
Стр. notes из 29