Деревушка
«Деревушка» — это произведение Уильяма Фолкнера, классика XX века, который мастерски передаёт атмосферу южной Америки и затрагивает глубокие человеческие эмоции.
В этой книге читатель окунётся в жизнь простых людей, их радости и печали, надежды и разочарования. Уильям Фолкнер с присущей ему глубиной и талантом описывает быт и нравы деревенской жизни, показывая сложность человеческих отношений и борьбу за выживание.
Вы можете бесплатно прочитать «Деревушку» онлайн на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир Уильяма Фолкнера прямо сейчас!
Читать полный текст книги «Деревушка» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,79 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Уильям Фолкнер
- Переводчик(и): Виктор Хинкис , Рита Райт-Ковалева , Шимон Маркиш
- Жанры: Классическая проза ХX века
- Серия: Йокнапатофская сага, Трилогия о Сноупсах
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,79 MB
«Деревушка» — читать онлайн бесплатно
Перевод В. Хинкиса и С. Маркиша.
Перевод под редакцией Р. Райт-Ковалевой.
Французова Балка лежала в тучной речной долине, в двадцати милях к юго-востоку от Джефферсона. Укрытая и затерянная меж холмами, определенная, хоть и без четких границ, примыкающая сразу к двум округам и не подвластная ни одному из них, Французова Балка была когда-то пожалована своему первому владельцу, и до Гражданской войны выросла в огромную плантацию, остатки которой — полый остов громадного дома, рухнувшие конюшни, невольничьи бараки, запущенные сады, аллеи, кирпичные террасы — все еще звались усадьбою Старого Француза, хотя прежние ее границы существовали теперь только в старинных, пожелтевших записях, хранившихся в архиве окружного суда в Джефферсоне, и плодородные поля кое-где давно уже снова заполонила тростниковая и кипарисовая чащоба, у которой они были некогда отвоеваны их первым хозяином.