Примечания
1
От английского NPC – non-player character. Персонаж игры, которым управляет не игрок, а компьютер.
2
От copy-paste – копирования.
3
У этого пистолета при холостых щелчках боек разбивает край казенника, что приводит к осечкам и задержкам с выбросом гильзы.
4
Ты не сможешь завести мотор, когда рычаг в положении паркинга.
5
Милирадианная точка на сетке прицела, сокращенно «мил».
6
Насильник
7
Поганый насильник.
8
Сдохни, сволочь. Помучайся и сдохни!
9
Всегда мечтала стрелять насильников на месте.
Стр. notes из 63