Детство

В книге «Детство» Тове Дитлевсен читатель погружается в мир детства девочки Тове — сложный и многослойный, где она чувствует себя неудачницей и думает, что её детство предназначено для другой девочки. Это история о взрослении и поиске себя, о мечтах и разочарованиях.

Тове очарована своей рыжеволосой подругой Рут, живущей по соседству. Она знает все секреты мира взрослых. Но Тове никогда не рассказывает о себе ни ей, ни кому-либо ещё. В книге раскрываются тайны её внутреннего мира, переживания и мысли. Это искренний рассказ о детстве, взрослении и поиске своего места в жизни.

Читайте книгу «Детство» Тове Дитлевсен онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Детство» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,57 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Детство» — читать онлайн бесплатно

Перевод: Анна Рахманько

Редактор: Ольга Дергачева

Корректура и верстка: Юля Кожемякина

Дизайн обложки: Юля Попова

Технический редактор: Лайма Андерсон

Главный редактор: Александра Шадрина

Издание осуществлено при поддержке Danish Arts Foundation

Все права защищены.

Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

Утром еще тлела надежда. Она мимолетным проблеском пряталась в темных прямых волосах моей мамы, к которым я никогда не смела прикоснуться; она лежала у меня на языке вместе со сладковатым теплом овсяной каши; я ела не спеша, рассматривая тонкие мамины руки, неподвижно покоившиеся на газете, прямо на новостях об испанском гриппе и о Версальском мирном договоре. Отец к тому времени уходил на работу, брат – в школу. Мама оставалась одна, хотя я и сидела рядом; и если мне удавалось затаиться, не выдавая себя ни звуком, то потаенная тишина ее непроницаемого сердца длилась – пока утро не старилось и не наставала пора идти за покупками на улицу Истедгаде, как и было заведено у обычных жен.

Читать дальше