Примечания
1
Джозеф М. Арпайо (англ. Joseph M. Arpaio; род. 1932, Спрингфилд, Массачусетс, США), более известный как Джо Арпайо (англ. Joe Arpaio) – шериф округа Марикопа в штате Аризона, получивший общеамериканскую известность благодаря своей жёсткой политике в отношении правонарушителей, а также благодаря оспариванию им законности избрания президентом США Барака Обамы.
2
Основы внимательности, Сатипаттхана сутта. Перевод Nyanasatta Thera (Vipassana Fellowship)
3
Дхутанга означает на языке пали «отречение».
4
Перевод Юлии Жиронкиной.
5
Гуру Ринпоче на тибетском языке означает «Драгоценный учитель».
6
Eleanor Rosch
7
In J. Pickering (ed.) The Authority of Experience: Essaya on Buddhism and Psychology. Surrey: Curzon Press, 1997
8
Эта версия жизнеописания Шалипы взята из устных наставлений Джамгона Конгтрула. Другую версию можно найти в книге Кейта Доумана: K. Dowman (1985) Masters of Mahamudra. Albany, N.Y. State University of New York Press; and Robinson, J.B. (1979). Buddha’s Lion: The Lives of The Eighty-Four Siddhas.
9
Jack Abbot. “In the Belly of the Beast.”
10
Bill Bothwell
11
Парильня «инипи». Помещение для обрядового или лечебного парения у большинства индейских племён. Для получения пара льют воду на раскалённые камни, при этом достигается температура +6 °C – +77С. У некоторых племён на западе и юго-западе США используется лишь жар костра. (Англо-русский лингвострановедческий словарь «Американа-II». Под ред. доктора филологических наук, профессора Г.В. Чернова)
12
Human Kindness Foundation
13
Prison Dharma Network
14
Ozark Mountains – плато (горы) Озарк. Холмистое плато, большая часть которого расположена в южной части штата Миссури и на севере штата Арканзас.