Дикая Бара

«Дикая Бара» — это трогательная история о девочке, дочери пастуха Якуба Бары, которая с рождения осталась без матери. Люди связывали обстоятельства её появления на свет с колдовством и называли «дитя полуденной ведьмы».

Автор книги — Божена Немцова. Рассказ входит в сборник «Карла и другие рассказы», издание 1984 года, перевод Анатолия Серобабина.

Приглашаем вас прочитать книгу «Дикая Бара» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Дикая Бара» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,22 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Дикая Бара» — читать онлайн бесплатно

Перевод с чешского и примечания А. Серобабина (часть примечаний верстальщика fb2)

Послесловие Н. Жаковой

Иллюстрации О. Бионтовской

Издательство «Детская литература», Ленинград, 1984 г.

Вестец — большая деревня. Там есть костел и школа. При костеле дом приходского священника, а рядом приютился домишко церковного служки. Староста живет посредине деревни, а на самом ее краю стоит халупка деревенского пастуха. За нею тянется длинная долина, огражденная с обеих сторон холмами, поросшими по большей части хвойным лесом. Кое-где виднеются то засека,[1]то зеленый лужок, а на нем врассыпную белостволые, с нежной листвой березы, лесные девушки меж взрослых деревьев, словно самой природой созданные веселить хмурые пихты и ели, величавые дубы и буки. Мимо домика пастуха среди лугов и полей протекает река, берега которой густо поросли ольхою и ивой.

Читать дальше