Дневник Адама

«Дневник Адама» — это одно из сатирических произведений Марка Твена, в котором он с юмором и иронией рассматривает религиозные догмы и церковные порядки своего времени. В книге библейские предания и христианская мораль предстают перед читателем в новом свете благодаря остроумному взгляду автора.

Произведение позволяет взглянуть на привычные вещи под другим углом и задуматься о том, насколько далеко мы продвинулись в своём развитии с тех пор, как были написаны священные тексты. Твен не щадит ни библейские предания, ни духовенство, раскрывая их несовершенства через призму юмора.

Хотите окунуться в мир сатиры и иронии? Читайте «Дневник Адама» Марка Твена онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Дневник Адама» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,19 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Дневник Адама» — читать онлайн бесплатно

Перевод Т. Озерской

Понедельник.— Это новое существо с длинными волосами очень мне надоедает. Оно все время торчит перед глазами и ходит за мной по пятам. Мне это совсем не нравится: я не привык к обществу. Шло бы себе к другим животным… Сегодня пасмурно, ветер с востока, думаю — мы дождемся хорошего ливня… Мы? Где я мог подцепить это слово?.. Вспомнил — новое существо пользуется им.

Вторник.— Обследовал большое низвержение воды. Пожалуй, это лучшее, что есть в моих владениях. Новое существо называет его Ниагарский водопад. Почему? Никому не известно. Говорит, что онотак выглядит. По-моему, это еще недостаточное основание. На мой взгляд, это какая-то дурацкая выдумка и сумасбродство. Но сам я теперь лишен всякой возможности давать какие-либо наименования чему-либо. Новое существо придумывает их, прежде чем я успеваю раскрыть рот. И всякий раз — один и тот же довод: этотак выглядит. Взять хотя бы додо, к примеру. Новое существо утверждает, что стоит только взглянуть на додо, и сразу видно, «что он вылитый додо». Придется ему остаться додо, ничего не поделаешь. У меня не хватает сил с этим бороться, да и к чему — это же бесполезно! Додо! Он так же похож на додо, как я сам.

Читать дальше