Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)
«Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)» — это первый русский перевод одного из старейших памятников старояпонской литературы. Эта книга представляет собой уникальное произведение, написанное в жанре дневника, где автор описывает события своей личной жизни, чувства и размышления.
Автор произведения — Митицуна-но хаха, знатная японка XI века. «Дневник» был создан на заре японской художественной прозы и является ценным источником для изучения культуры и быта того времени.
Книга содержит иллюстрации, которые помогают лучше понять контекст и атмосферу эпохи. Вы можете прочитать «Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,89 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1994
- Автор(ы): Митицуна-но хаха
- Переводчик(и): Владислав Горегляд
- Жанры: Древневосточная литература
- Серия: Памятники культуры Востока
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,89 MB
«Дневник эфемерной жизни (с иллюстрациями)» — читать онлайн бесплатно
«Эту книгу замет обо всем, что прошло перед моими глазами и волновало мое сердце, я написала в тишине и уединении моего дома…»
Сэй-сенагон, X в.
«Это выглядит жалко, но представляет мои собственные взгляды, хотя они, может быть, и ошибочны».
Фудзивара Тэйка, XIII в.
«Насколько я знаю, трудно найти другой пример в Японии и за ее пределами, чтобы женщины играли такую большую роль в литературе отдельной эпохи…»
Kaто Сюити.
В десятом веке города были деревянными. И хотя Столице мира и спокойствия (Хэйанкё), как тогда именовали Киото, не было еще и двухсот лет (императорскую резиденцию перенесли сюда в 794 г., а строительные работы продолжались в столице до начала IX в.), в ней встречались и дряхлые строения, даже в престижных кварталах, ибо дерево требует постоянного за собой ухода, а хозяин не всегда его обеспечивает.